The Picture of Dorian Gray — Page 4

Vocabulary

หลาย

laai — Many, numerous, several in quantity

ปี

pii — Year, a unit of time

ก่อน

gòn — Before, prior to a time or event

ตอน

dton — Period, moment, or episode of time

ที่

thîi — That, which; also a place or location

ฉัน

chǎn — I, me; first-person pronoun informal female

ยัง

yang — Still, yet; continuing state or action

เป็น

bpen — To be, to exist as something

เด็ก

dèk — Child, kid, young person

กล่าว

glàao — To say, state, or speak formally

ขณะ

khà-nà — While, during a moment or period

บีบ

bìip — To squeeze, press, or crush something

ดอกไม้

dòk-máai — Flower, a blooming plant blossom

ใน

nai — In, inside, within a place

มือ

muuu — Hand, the human hand

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

ได้

dâai — Can, able to; also past tense marker

พบ

phóp — To meet, encounter, or find someone

ยกย่อง

yók-yông — To praise, admire, or esteem highly

และ

láe — And, connecting words or clauses

สอน

sǒon — To teach, instruct someone

ให้

hâi — To give; causing someone to do something

หลงใหล

lǒng-lǎi — To be fascinated, enchanted, or captivated

รูปโฉม

rûup-chôom — Appearance, physical looks, outward form

ของ

khǒong — Of, belonging to someone or something

ตัวเอง

dtua-eeng — Oneself, yourself, himself or herself

วันหนึ่ง

wan-nùeng — One day, someday, a certain day

แนะนำ

náe-nam — To introduce or recommend someone/something

รู้จัก

rúu-jàk — To know, be acquainted with someone

กับ

gàp — With, together with; also 'and'

เพื่อน

phûuean — Friend, companion, peer

คนหนึ่ง

khon-nùeng — One person, a certain individual

ผู้ซึ่ง

phûu-sûeng — Who, the one who; relative pronoun

อธิบาย

à-thí-baai — To explain, describe, or clarify something

เข้าใจ

khâo-jai — To understand, comprehend something

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at; about, regarding

ความมหัศจรรย์

khwaam-má-hàt-sà-jan — Wonder, marvel, miraculous quality

ความ

khwaam — Abstract noun prefix indicating a state/quality

เยาว์วัย

yao-wai — Youth, youthfulness, young age

วาด

wâat — To draw, paint, or sketch an image

ภาพเหมือน

phâap-mǔuean — Portrait, a likeness painting or drawing

จน

jon — Until, up to a point; also poor

เสร็จสมบูรณ์

sèt-sǒm-buun — Completed, finished, fully accomplished

ซึ่ง

sûeng — Which, that; relative pronoun connector

เผย

phəəi — To reveal, disclose, or uncover

เห็น

hěn — To see, to visually perceive something

ความงาม

khwaam-ngaam — Beauty, loveliness, aesthetic quality

ช่วงเวลา

chûuang-wee-laa — Period of time, a span or interval

แห่ง

hàeng — Of, from; classifier for places/things

บ้าคลั่ง

bâa-khlâng — Mad, frantic, wildly obsessed or crazy

นั้น

nán — That, those; referring to something mentioned

แม้

máe — Even, although, even though

กระทั่ง

grà-thâng — Even, until, as far as

ตอนนี้

dton-níi — Now, at this moment, currently

ก็

gôo — Also, then; discourse particle softening statement

ไม่รู้

mâi-rúu — Don't know, unaware of something

ว่า

wâa — That; introduces a clause or quotation

เสียใจ

sǐia-jai — To feel sad, regretful, or sorry

หรือ

rǔuu — Or; question particle at sentence end

เปล่า

plào — No, empty; question tag meaning 'right?'

อธิษฐาน

à-thít-thǎan — To pray, make a wish or vow

ขอพร

khǒo-phon — To ask for a blessing or wish

บางที

baang-thii — Sometimes, perhaps, maybe

อาจ

àat — Might, may, possibly could happen

เรียก

rîiak — To call, name, or summon someone

มัน

man — It; third-person pronoun for things/animals

คำภาวนา

kham-phaa-wá-naa — Prayer, supplication, a spoken wish

จำ

jam — To remember, memorize, or recall

โอ้

ôo — Oh! exclamation of surprise or emotion

ดี

dii — Good, fine, excellent in quality

เพียงใด

phiiang-dai — How much, to what extent, however great

ไม่

mâi — No, not; negation particle

สิ่งนั้น

sìng-nán — That thing, that matter referred to

เป็นไปไม่ได้

bpen-bpai-mâi-dâai — Impossible, cannot happen or be done

ห้อง

hông — Room, a chamber inside a building

นี้

níi — This, these; nearby demonstrative pronoun

มี

mii — To have, there is/are something

ความชื้น

khwaam-chúun — Humidity, dampness, moisture in air

เชื้อรา

chúua-raa — Mold, fungus, mildew growth

ลงไป

long-bpai — To go down, downward direction

ผืนผ้าใบ

phǔuən-phâa-bai — Canvas, a painting cloth surface

แล้ว

láaeo — Already, then; indicates completed action

สี

sǐi — Color; also paint used for painting

ใช้

cháai — To use, employ, make use of

สารพิษ

sǎan-phít — Toxic substance, poison, harmful chemical

จาก

jàak — From, away from a source or place

แร่ธาตุ

râe-thâat — Mineral, element found in nature

น่าสังเวช

nâa-sǎng-wêet — Pitiful, pathetic, evoking sorrow or pity

อยู่

yùu — To be at, live at, stay somewhere

บอก

bòok — To tell, inform, say to someone

เลย

ləəi — At all, then, so; emphatic particle

อ้า

âa — Ah! exclamation of realization or surprise

อะไร

à-rai — What, whatever, anything

ล่ะ

lâ — Particle seeking confirmation or emphasis

ชายหนุ่ม

chaai-nùm — Young man, a male youth

พึมพำ

phûm-pham — To mutter, mumble softly to oneself

เดิน

dəən — To walk, move on foot

ไป

bpai — To go, move away to somewhere

หน้าต่าง

nâa-dtàang — Window, an opening with glass in wall

เอา

ao — To take, get; auxiliary verb marker

หน้าผาก

nâa-phàak — Forehead, the front upper part of face

พิง

phîng — To lean against, rest on a surface

กระจก

grà-jòk — Glass, mirror, a reflective surface

เย็น

yen — Cold, cool in temperature

คราบ

khrâap — Stain, residue, layer of deposit

หมอก

mòok — Fog, mist, haze in the air

ทำลาย

tham-laai — To destroy, ruin, damage something

คิดผิด

khít-phìt — To think wrongly, be mistaken

ต่างหาก

dtàang-hàak — Instead, on the contrary, rather

เชื่อ

chûuea — To believe, trust, have faith in

นั่น

nân — That, over there; distal demonstrative

คือ

khuuu — Is, means, that is to say

ภาพ

phâap — Picture, image, photograph, painting

มองไม่เห็น

moong-mâi-hěn — Cannot see, invisible, out of sight

อุดมคติ

ù-dom-khá-dtì — Ideal, ideology, highest aspirational standard

ด้วย

dûuai — Also, too, with, using something

น้ำเสียง

náam-sǐiang — Tone of voice, manner of speaking

เจ็บปวด

jèp-bpùuat — To hurt, ache, feel pain

อย่างที่

yàang-thîi — As, in the way that, like

เคย

khəəi — Used to, ever done before, formerly

ไม่มี

mâi-mii — There is not, to not have

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter, item

ชั่วร้าย

chûua-ráai — Evil, wicked, malicious, morally bad

น่าอับอาย

nâa-àp-aai — Shameful, embarrassing, disgraceful

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for someone or something

แบบ

bàaep — Type, style, pattern, kind

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ไม่มีวัน

mâi-mii-wan — Never, there will never be a day

พบเจอ

phóp-jəə — To come across, encounter, meet

อีก

iik — Again, more, another, additionally

นี่

nîi — This, here; close demonstrative pronoun

ใบหน้า

bai-nâa — Face, the front of the head

ปีศาจ

bpii-sàat — Demon, devil, evil spirit

วิญญาณ

win-yaan — Soul, spirit, ghost of a being

พระเจ้า

phrá-jâo — God, Lord, supreme divine being

ช่าง

châang — How, such; exclamation of degree

ต้อง

dtông — Must, have to, need to do

สักการะบูชา

sàk-kaa-rá-buu-chaa — To worship, venerate, pay homage to

เข้า

khâo — To enter, go into, come in

จริงๆ

jing-jing — Really, truly, genuinely, indeed