The Picture of Dorian Gray — Page 7

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun for objects or animals

คือ

khue — Is; to be; used for definitions or equations

มีด

mîit — Knife; a blade used for cutting

ที่

thîi — At; place; relative pronoun marker

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

เคย

khəəi — Used to; to have previously done something

หยิบ

yìp — To pick up; to grab something with fingers

ขึ้นมา

khûen maa — To come up; upward directional verb complement

เมื่อ

mûea — When; at the time that something occurred

หลาย

lǎai — Many; several; a large number of

วัน

wan — Day; a unit of time equal to 24 hours

ก่อน

kɔ̀ɔn — Before; prior to; earlier in time

เพื่อ

phûea — In order to; for the purpose of

ตัด

tàt — To cut; to sever with a blade

เชือก

chûeak — Rope; cord; a length of twisted fiber

ชิ้น

chín — Piece; classifier for pieces or portions

หนึ่ง

nùeng — One; the number one; a single item

และ

lɛ́ — And; conjunction linking words or clauses

ได้

dâai — Can; to be able to; past tense marker

ลืม

luem — To forget; to fail to remember something

เอา

ao — To take; to get; to bring along

ไป

pai — To go; directional particle indicating away

ด้วย

dûuai — Also; with; together; as well

เดิน

dəən — To walk; to move on foot

ช้าๆ

cháa cháa — Slowly; at a slow, unhurried pace

หา

hǎa — To look for; to search for something

โดย

dooi — By; by means of; through an agent

ผ่าน

phàan — To pass through; to go past something

ขณะ

khanà — While; at the moment that; during

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

เช่นนั้น

chên nán — Like that; in that manner; so

ทันที

than thii — Immediately; right away; at once

อยู่

yùu — To be located; to stay; continuous aspect marker

เบื้องหลัง

bûueng lǎng — Behind; in the rear of something

ก็

kɔ̂ɔ — Also; then; discourse particle for continuity

คว้า

khwâa — To snatch; to grab something quickly

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun indicating distance

หัน

hǎn — To turn; to face a different direction

กลับ

klàp — To return; back; reversing direction

ขยับตัว

khayàp tuua — To shift one's body; to move slightly

บน

bon — On; on top of; above a surface

เก้าอี้

kâo îi — Chair; a seat with a back support

ราวกับว่า

raao kàp wâa — As if; as though; seeming like something

กำลัง

kamlang — Currently; in the process of doing something

จะ

ca — Will; future tense marker; about to

ลุกขึ้น

lúk khûen — To stand up; to rise from a seat

พุ่ง

phûng — To lunge; to dart forward rapidly

เข้าหา

khâo hǎa — To approach; to move toward someone

แทง

thɛɛng — To stab; to thrust a pointed object into

ลง

long — Down; downward directional complement

ใน

nai — In; inside; within a space

เส้นเลือดใหญ่

sên lûeat yài — Large vein or artery; major blood vessel

หลัง

lǎng — Behind; back; rear area

หู

hǔu — Ear; the organ used for hearing

กด

kòt — To press; to push down with force

ศีรษะ

sǐisà — Head; the top part of the body

ของ

khɔ̌ɔng — Of; belonging to; possession marker

ชาย

chaai — Man; male person; a grown male

ผู้นั้น

phûu nán — That person; that individual; referring to someone

กับ

kàp — With; and; together with someone

โต๊ะ

tó — Table; a flat-surfaced piece of furniture

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; then; completion aspect marker

ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

sám lɛ́ɛo sám lâo — Again and again; repeatedly; over and over

มี

mii — To have; there is; to possess something

เสียง

sǐang — Sound; voice; an audible noise

ร้องครวญคราง

rɔ́ɔng khruan khraang — To moan and groan; to cry in pain

ถูก

thùuk — To be subjected to; passive voice marker

กลั้นไว้

klân wái — To suppress; to hold back a sound or feeling

อัน

an — General classifier; one; a certain thing

น่าสยดสยอง

nâa sayòt sayɔɔng — Horrifying; dreadful; causing terror and revulsion

ใคร

khrai — Who; whoever; someone (in questions)

บางคน

baang khon — Someone; a certain person; some people

สำลัก

sǎmlák — To choke; to gag on a liquid or object

เลือด

lûeat — Blood; the red fluid in the body

แขน

khɛ̌ɛn — Arm; the upper limb of the body

เหยียดออก

yìat ɔ̀ɔk — To stretch out; to extend a limb outward

กระตุก

kratùk — To twitch; to jerk with a sudden spasm

พุ่งขึ้น

phûng khûen — To shoot up; to surge upward suddenly

สาม

sǎam — Three; the number three

ครั้ง

khráng — Time; occasion; a classifier for occurrences

อย่าง

yàang — In a manner; like; a type or kind

เป็น

pen — To be; to have a condition; is

ตะคริว

takhrío — Cramp; a sudden painful muscle contraction

โบก

bòok — To wave; to flap back and forth

มือ

muue — Hand; the part at the end of the arm

แข็งทื่อ

khɛ̌ng thûue — Stiff; rigid; unable to move freely

ประหลาดพิกล

pralàat phíkon — Strange and bizarre; oddly peculiar in manner

อากาศ

aakàat — Air; atmosphere; the gas surrounding us

อีก

ìik — More; again; another; additionally

สอง

sɔ̌ɔng — Two; the number two

แต่

tɛ̀ɛ — But; however; a contrast conjunction

ไม่

mâi — Not; negation word for verbs and adjectives

ขยับเขยื้อน

khayàp khayûuen — To budge; to move even slightly

ต่อไป

tɔ̀ɔ pai — To continue; from now on; going forward

บาง

baang — Some; thin; a certain amount or number

สิ่ง

sìng — Thing; object; an entity or matter

เริ่ม

rôem — To begin; to start doing something

ไหลซึม

lǎi suem — To seep; to slowly flow or ooze out

สู่

sùu — To; toward; in the direction of

พื้น

phúuen — Floor; ground; the flat bottom surface

รอ

rɔɔ — To wait; to stay until something happens

สักครู่

sàk khrûu — For a moment; a short while; briefly

ยังคง

yang khong — Still; to remain in a state continuously

ไว้

wái — To keep; to hold; resultative aspect marker

จากนั้น

càak nán — After that; then; from that point onward

โยน

yoon — To throw; to toss something through the air

เงี่ยหูฟัง

ngîa hǔu fang — To listen carefully; to prick up one's ears

ได้ยิน

dâai yin — To hear; to perceive sound with the ears

อะไร

arai — What; anything; used in questions about things

นอกจาก

nɔ̂ɔk càak — Except; besides; other than something

หยดๆ

yòt yòt — Dripping; sound or action of repeated drops

พรม

phrom — To sprinkle; to drip lightly onto a surface

เปิด

pəət — To open; to turn on; to unlock

ประตู

pratuu — Door; a movable barrier at an entrance

ออก

ɔ̀ɔk — Out; to exit; outward directional particle

ยัง

yang — Still; yet; also used as negation with ไม่

ชานบันได

chaan bandai — Staircase landing; the platform between stairs

บ้าน

bâan — House; home; one's place of residence

เงียบสงบ

ngîap sangòp — Quiet and peaceful; calm with no disturbance

สมบูรณ์

sombuuron — Complete; perfect; fully whole or intact

ไม่มี

mâi mii — There is not; to lack; to have none

แถวนั้น

thɛ̌ɛo nán — Around there; in that area; nearby that place

ชั่วเวลา

chûa weelaa — For a duration of; during a period of time

ไม่กี่

mâi kìi — A few; not many; only a small number

วินาที

winaathii — Second; a unit of time equal to 60th of a minute

ยืน

yuuen — To stand; to be in an upright position

โน้มตัว

nóom tuua — To lean one's body; to bend forward slightly

พิง

phing — To lean against; to rest against a surface

ราวบันได

raao bandai — Banister; stair railing; handrail on stairs

จ้องมอง

côong mɔɔng — To stare; to gaze intently at something

ห้วง

hûang — Depth; abyss; a deep expanse of something

ความมืด

khwaam mûut — Darkness; the absence of light

สีดำ

sǐi dam — Black; the color black

กุญแจ

kuncɛɛ — Key; a metal tool used to lock or unlock

ออกมา

ɔ̀ɔk maa — To come out; to emerge from inside

เข้าไป

khâo pai — To go in; to enter into a space

ห้อง

hɔ̂ɔng — Room; an enclosed space within a building

ล็อก

lɔ́k — To lock; to secure with a lock

ขัง

khǎng — To confine; to lock up; to trap inside

ตัวเอง

tuua eeng — Oneself; himself/herself; one's own self

ข้างใน

khâang nai — Inside; within; the interior of something