The Picture of Dorian Gray — Page 9

Vocabulary

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

รู้สึก

ruu-seuk — To feel or sense an emotion or sensation

ว่า

waa — That; introduces a clause or reported speech

ความลับ

khwaam-lap — A secret; information kept hidden from others

ของ

khoong — Of; belonging to; possessive particle

ทุก

thuk — Every; each; all without exception

สิ่ง

sing — Thing; object; an item or matter

คือ

khue — Is; to be; equals; defines identity

การ

kaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai sentences

ตระหนัก

tra-nak — To be aware of; to realize something deeply

ถึง

theung — To reach; until; about; concerning

สถานการณ์

sa-thaan-na-kaan — Situation; current circumstances or state of affairs

เพื่อน

phuean — Friend; a close companion or associate

ผู้

phuu — Person; one who; a nominalizing prefix for people

ที่

thii — At; place; relative pronoun; that which

วาด

waat — To draw or paint a picture or image

ภาพเหมือน

phaap-muean — Portrait; a painted or drawn likeness of someone

อัน

an — Classifier for small objects; one (informal)

โชคร้าย

chook-raai — Unlucky; having bad fortune or misfortune

ซึ่ง

seung — Which; that; a relative pronoun connector

เป็น

pen — To be; to exist as; to become

ต้นเหตุ

ton-het — Root cause; the original source of something

แห่ง

haeng — Of; from; classifier for places or institutions

ความ

khwaam — Nominalizing prefix forming abstract nouns from adjectives

ทุกข์ทรมาน

thuk-tha-raa-maan — Suffering; intense pain or torment endured

ทั้งหมด

thang-mot — All; everything; the entire amount or total

ได้

dai — Can; able to; past tense auxiliary particle

จาก

jaak — From; away from; originating at a place

ชีวิต

chii-wit — Life; one's existence or way of living

ไป

pai — To go; away; directional particle moving outward

แล้ว

laeo — Already; then; indicates completed action or sequence

เพียง

phiang — Only; merely; just a small amount

แค่

khae — Just; only; nothing more than

นั้น

nan — That; those; referring to something previously mentioned

ก็

ko — Also; then; particle indicating consequence or addition

เพียงพอ

phiang-pho — Enough; sufficient; adequate for a purpose

จากนั้น

jaak-nan — After that; then; following the previous event

นึก

neuk — To think of; to recall or imagine something

ตะเกียง

ta-kiang — Lamp; an oil or hanging light source

มัน

man — It; they (informal); third person non-human pronoun

แปลกตา

plaek-taa — Strange-looking; unusual or odd in appearance

พอสมควร

pho-som-khuan — Fairly; moderately; to a reasonable degree

งานฝีมือ

ngaan-fii-mue — Craftsmanship; skilled handmade work or artisanship

แบบ

baep — Style; type; pattern or design format

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

เงิน

ngoen — Money; silver; financial currency

ด้าน

daan — Side; aspect; face of an object

ประดับ

pra-dap — To decorate; to adorn with ornamental elements

ด้วย

duay — With; also; by means of something

ลวดลาย

luat-laai — Pattern; decorative design or ornamental motif

เหล็ก

lek — Iron; steel; a hard metallic material

ขัดเงา

khat-ngao — To polish; to buff until shiny and gleaming

และ

lae — And; also; connecting two elements together

ฝัง

fang — To embed; to bury or set into a surface

หิน

hin — Stone; rock; a hard mineral material

หยาบ

yaap — Rough; coarse; crude in texture or manner

บางที

baang-thii — Sometimes; perhaps; occasionally or possibly

คนรับใช้

khon-rap-chai — Servant; a person employed to serve others

อาจ

aat — Might; may; expressing possibility or probability

สังเกตเห็น

sang-ket-hen — To notice; to observe and perceive something

หาย

haai — To disappear; to vanish; to recover from illness

มี

mii — To have; there is; to possess something

ตั้ง

tang — To set up; to place; to establish something

คำถาม

kham-thaam — Question; an inquiry seeking information or answer

ลังเล

lang-le — To hesitate; to waver indecisively before acting

อยู่

yuu — To be at; to stay; present continuous marker

ครู่หนึ่ง

khruu-neung — A moment; a brief period of time

หัน

han — To turn; to face a different direction

กลับ

klap — To return; back; reversing direction or action

หยิบ

yip — To pick up; to grab a small object

มา

maa — To come; directional particle moving inward

โต๊ะ

to — Table; a flat-surfaced piece of furniture

อด

ot — To refrain; to resist doing something tempting

มอง

moong — To look at; to gaze upon something

ตาย

taai — To die; dead; cease to be alive

ไม่ได้

mai-dai — Cannot; unable to; did not do something

นิ่งสงบ

ning-sa-ngop — Still and calm; motionless and peaceful

ใด

dai — Any; which; whichever; interrogative determiner

มือ

mue — Hand; the part of the body below the wrist

ยาว

yaao — Long; extended in length or duration

ดู

duu — To look; to watch; to appear or seem

ขาวซีด

khaao-siit — Pale white; pallid and drained of color

น่าสยดสยอง

naa-sa-yot-sa-yoong — Horrifying; causing dread or extreme disgust

เหมือน

muean — Like; similar to; resembling something else

หุ่นขี้ผึ้ง

hun-khii-pheung — Wax figure; a lifelike statue made of wax

น่าสะพรึงกลัว

naa-sa-phreung-kluaa — Terrifying; causing intense fear or dread

หลังจาก

lang-jaak — After; following a particular event or time

ล็อก

lok — To lock; to secure with a lock

ประตู

pra-tuu — Door; gate; an entrance or exit barrier

ข้างหลัง

khaang-lang — Behind; at the back of something

ค่อยๆ

khoi-khoi — Gradually; slowly and carefully step by step

ย่อง

yoong — To tiptoe; to creep stealthily and quietly

ลง

long — Down; to descend; downward directional particle

บันได

ban-dai — Stairs; staircase; steps for climbing up or down

อย่าง

yaang — Like; in a manner of; a way or type

เงียบๆ

ngiap-ngiap — Very quietly; making little or no sound

ไม้พื้น

mai-phuean — Floorboard; wooden plank used for flooring

ส่ง

song — To send; to emit; to produce a sound

เสียง

siang — Sound; voice; a noise heard by the ear

ดัง

dang — Loud; producing a strong audible sound

เอี๊ยด

iat — Creak; a squeaking or creaking sound produced

จะ

ja — Will; future tense marker; intend to do

ร้อง

roong — To cry out; to scream; to sing

ราวกับ

raao-kap — As if; as though; resembling a condition

เจ็บปวด

jep-puat — Painful; experiencing physical or emotional pain

หยุด

yut — To stop; to halt; to cease an action

หลาย

laai — Many; several; a large number of things

ครั้ง

khrang — Time; instance; classifier for occurrences or times

รอ

ro — To wait; to remain until something happens

ฟัง

fang — To listen; to pay attention to sounds

ไม่มี

mai-mii — There is not; to not have; none

อะไร

a-rai — What; anything; something unspecified

เงียบสงบ

ngiap-sa-ngop — Quiet and peaceful; completely calm and silent

ฝีเท้า

fii-thaao — Footstep; the sound or pace of walking

เอง

eng — Oneself; by oneself; emphatic reflexive particle

เมื่อ

mueа — When; at the time that; upon a moment

มาถึง

maa-theung — To arrive at; to reach a destination

ห้องสมุด

hoong-sa-mut — Library; a room or building housing books

เห็น

hen — To see; to visually perceive something

กระเป๋า

kra-pao — Bag; purse; a container for carrying items

เสื้อคลุม

suea-khlum — Coat; cloak; an outer garment covering the body

ใน

nai — In; inside; within a place or container

มุม

mum — Corner; angle; a meeting point of two sides

ห้อง

hoong — Room; an enclosed space within a building

เหล่านั้น

lao-nan — Those; referring to previously mentioned plural items

ต้อง

toong — Must; have to; necessity or obligation

ถูก

thuuk — Passive marker; correct; cheap in price

ซ่อน

son — To hide; to conceal something from others

ไว้

wai — To keep; to place; to retain for later

ไหน

nai — Where; which place; interrogative location word

สักแห่ง

sak-haeng — Somewhere; some unspecified location or place

ไข

khai — To unlock; to wind up; to open with a key

กุญแจ

kun-jae — Key; a device used to lock or unlock

ตู้ลับ

tuu-lap — Secret cabinet; a hidden storage compartment

ผนังไม้

pha-nang-mai — Wooden wall; a wall made of wood panels

ตู้

tuu — Cabinet; cupboard; a storage furniture unit

เก็บ

kep — To collect; to store; to keep something safely

ชุดปลอมตัว

chut-plom-tua — Disguise costume; outfit used to conceal identity

แปลกๆ

plaek-plaek — Strange; odd; peculiar in a vague way

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; himself or herself; reflexive pronoun

นำ

nam — To lead; to bring; to carry toward somewhere

สิ่งของ

sing-khoong — Things; belongings; a collection of objects

ใส่

sai — To put in; to wear; to insert something

เข้า

khao — To enter; inward directional particle

สามารถ

saa-maat — Can; to be capable or able to do

เผา

phao — To burn; to set on fire; to incinerate

ภายหลัง

phaai-lang — Afterward; later; at a subsequent point in time

อย่างง่ายดาย

yaang-ngaai-daai — Easily; without difficulty; in a simple manner

ดึง

deung — To pull; to drag; to draw something toward

นาฬิกา

naa-li-kaa — Clock; watch; a device for telling time

ออกมา

ok-maa — To come out; to emerge from inside something

เวลา

we-laa — Time; a specific moment or period of day

ยี่สิบ

yii-sip — Twenty; the number 20

นาที

naa-thii — Minute; a unit of time equal to 60 seconds

ก่อน

koon — Before; prior to an event or time

สอง

soong — Two; the number 2

ทุ่ม

thum — O'clock in the evening; evening hour marker

นั่ง

nang — To sit; to be seated in a position

เริ่ม

roem — To begin; to start an action or process

คิด

khit — To think; to consider or contemplate something

ปี

pii — Year; a period of twelve months

แทบ

thaep — Almost; nearly; barely; hardly at all

เดือน

duean — Month; a division of the calendar year

คน

khon — Person; human being; classifier for people

รัดคอ

rat-kho — To strangle; to tighten around the neck

อังกฤษ

ang-krit — England; English; relating to Britain or its language

เหตุ

het — Cause; reason; the basis for an event

เช่นเดียวกับ

chen-diao-kap — Just as; the same as; similar to something else