The Picture of Dorian Gray — Page 8

Vocabulary

เวลา

we-laa — Time; a period or point in time

ดู

duu — To look at; to watch something

เหมือน

muean — Similar to; resembling something else

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

คืบคลาน

khuep khlaan — To crawl slowly forward; to creep along

ด้วย

duay — Also; with; by means of

เท้า

thao — Foot; the lower extremity of the leg

ตะกั่ว

ta-kua — Lead; a heavy grey metallic element

สำหรับ

sam-rap — For; intended for a specific purpose or person

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

ขณะ

kha-na — While; during a particular moment or period

ที่

thii — At; place; relative clause marker in Thai

ถูก

thuuk — To be acted upon; correct; inexpensive

ลม

lom — Wind; moving air; breeze

พายุ

phaa-yu — Storm; severe weather with strong winds

อัน

an — A classifier for small or general objects

น่า

naa — Worthy of; induces a feeling or emotion

สยดสยอง

sa-yot sa-yong — Horrifying; causing fear and disgust

พัด

phat — To blow, as wind; a fan

พา

phaa — To take or lead someone somewhere

ไป

pai — To go; movement away from speaker

สู่

suu — Toward; to; in the direction of

ขอบ

khop — Edge; rim; border of something

หยัก

yak — Jagged; notched; having irregular serrated edges

แหลม

laem — Sharp; pointed; a cape or promontory

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

รอย

roi — Mark; trace; scar; footprint

แยก

yaek — To separate; split; diverge into parts

ผา

phaa — Cliff; rocky face of a mountain

สี

sii — Color; hue; shade of something

ดำ

dam — Black; dark in color

แห่ง

haeng — Of; classifier for places and locations

หนึ่ง

nueng — One; the number one

รู้

ruu — To know; to be aware of something

ดี

dii — Good; well; of high quality

ว่า

waa — That; quotative particle introducing a clause

อะไร

a-rai — What; anything; used in questions

กำลัง

gam-lang — Currently doing; progressive aspect marker

รอ

ro — To wait; to stay until something happens

อยู่

yuu — To be located; to stay; continuous aspect marker

นั่น

nan — That; referring to something over there

เห็น

hen — To see; to perceive visually

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

จริงๆ

jing jing — Really; truly; emphasizing something is genuine

และ

lae — And; connecting words or clauses together

ความ

khwaam — Nominalizer prefix for abstract nouns

สั่นสะท้าน

san sa-thaan — To tremble violently; to shake with fear

ใช้

chai — To use; to employ something for a purpose

มือ

muu — Hand; the end part of the arm

ชื้น

chuen — Damp; slightly wet; humid

เย็น

yen — Cold; cool; evening

กด

kot — To press; to push down on something

ทับ

thap — To press upon; to overlap; to cover

เปลือกตา

plueaktaa — Eyelid; the skin covering the eye

แสบ

saep — To sting; to feel a burning irritation

ร้อน

ron — Hot; having high temperature; burning sensation

ราวกับ

raao-gap — As if; just like; similar to

ต้องการ

tong-kaan — To want; to need; to require something

ปล้น

plon — To rob; to plunder; to take by force

สมอง

sa-mong — Brain; the organ inside the skull

จาก

jaak — From; away from; departing a place

การ

kaan — Nominalizer for actions or activities

มองเห็น

mong-hen — To be able to see; to perceive visually

ผลัก

phlak — To push; to shove something away

ลูกตา

luuktaa — Eyeball; the round organ of sight

กลับ

klap — To return; to go back; to reverse

เข้า

khao — To enter; to go into something

ใน

nai — In; inside; within a place or thing

โพรง

phrong — Cavity; hollow space; socket

ไร้

rai — Without; lacking; devoid of something

ประโยชน์

pra-yot — Benefit; usefulness; advantage of something

มี

mii — To have; there is; to exist

อาหาร

aa-haan — Food; nourishment; something eaten

เอง

eng — Self; oneself; by oneself; on one's own

หมกมุ่น

mok-mun — To be obsessed; absorbed deeply in thought

จินตนาการ

jin-ta-naa-kaan — Imagination; the ability to form mental images

หวาดกลัว

waat-klua — To be frightened; to feel intense fear

ทำให้

tham-hai — To cause; to make something happen

บิดเบี้ยว

bit-biao — Twisted; distorted; warped out of shape

ขนลุก

khon-luk — Goosebumps; hair standing on end from fear

บิด

bit — To twist; to wring; to distort

ผิด

phit — Wrong; incorrect; to make a mistake

รูป

ruup — Form; shape; picture; image

สิ่งมีชีวิต

sing-mii-chii-wit — Living thing; organism; any creature alive

เจ็บปวด

jep-puat — To feel pain; to ache; to hurt

ก็

ko — Also; then; discourse particle for emphasis

เต้นระบำ

ten-ra-bam — To dance; to perform rhythmic body movements

หุ่นเชิด

hun-choet — Puppet; a figure controlled by another

อัปลักษณ์

ap-pa-lak — Ugly; hideous; repulsively unattractive in appearance

บน

bon — On; above; on top of something

ขาตั้ง

khaa-tang — Stand; tripod; supporting leg structure

ยิ้มเยาะ

yim-yo — To sneer; to smile mockingly or scornfully

ผ่าน

phaan — To pass through; to go past something

หน้ากาก

naa-kaak — Mask; a covering worn over the face

เคลื่อนไหว

khluean-wai — To move; to make physical movement

แล้ว

laeo — Already; then; past tense completion marker

ทันใด

than-dai — Suddenly; all at once; immediately

หยุด

yut — To stop; to cease movement or action

นิ่ง

ning — Still; motionless; not moving at all

ใช่

chai — Yes; that's right; affirmative response

สิ่ง

sing — Thing; object; an entity or matter

ตาบอด

taa-bot — Blind; unable to see; lacking vision

หายใจ

haai-jai — To breathe; to inhale and exhale air

ช้า

chaa — Slow; not fast; at a low speed

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

อีก

iik — More; again; another; additionally

ต่อ

to — To continue; against; per; connected to

ความคิด

khwaam-khit — Thought; idea; a mental concept or notion

สะพรึงกลัว

sa-phrueng-klua — Terrifying; causing overwhelming dread and fear

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

ตาย

taai — To die; to cease to be alive

วิ่งแล่น

wing-laen — To run swiftly; to race along quickly

นำ

nam — To lead; to bring; to take along

หน้า

naa — Face; front; next; page

อย่าง

yaang — In a manner; type; kind; way of doing

คล่องแคล่ว

khlong-khlaeo — Agile; nimble; moving with skill and ease

ลาก

laak — To drag; to pull something along a surface

อนาคต

a-naa-khot — Future; the time that is yet to come

ออก

ok — Out; to exit; to go outward

มา

maa — To come; movement toward the speaker

หลุม

lum — Pit; hole; hollow in the ground

ฝังศพ

fang-sop — To bury a corpse; a burial site

แสดง

sa-daeng — To show; to perform; to display

ให้

hai — To give; to allow; causative marker

จ้อง

jong — To stare; to fix gaze intensely on something

มอง

mong — To look at; to gaze toward something

แข็งทื่อ

khaeng-thue — Rigid; stiff; unable to move freely

ดั่ง

dang — Like; as; in the manner of something

หิน

hin — Stone; rock; hard mineral material

ที่สุด

thii-sut — Most; the extreme degree of something

ประตู

pra-tuu — Door; gate; entrance to a room

เปิด

poet — To open; to turn on; to unlock

คน

khon — Person; people; human being

รับใช้

rap-chai — To serve; to attend to someone's needs

เดิน

doen — To walk; to move on foot

หัน

han — To turn; to face a different direction

ดวงตา

duang-taa — Eyes; the pair of organs for seeing

แสง

saeng — Light; illumination; brightness

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

ครับ

khrap — Polite particle used by male speakers

ชาย

chaai — Man; male person

กล่าว

klaao — To say; to state; to speak formally

เสียง

siang — Sound; voice; noise

ถอนหายใจ

thon-haai-jai — To sigh; to exhale deeply with emotion

โล่งอก

long-ok — Relieved; feeling a burden has been lifted

แผ่

phae — To spread out; to expand across a surface

ริมฝีปาก

rim-fii-paak — Lips; the edges of the mouth

แห้ง

haeng — Dry; lacking moisture; parched

แตก

taek — To crack; to break; to split apart

สีสัน

sii-san — Color; vibrancy; liveliness of hues

คืน

khuuen — Night; nighttime; to return something

แก้ม

kaem — Cheek; the side of the face

เชิญ

choen — To invite; to welcome; please go ahead

ทันที

than-thii — Immediately; right away; without any delay

รู้สึก

ruu-suek — To feel; to sense an emotion or sensation

ตน

ton — Oneself; a formal reflexive pronoun

เป็น

pen — To be; to become; to have a condition

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; by oneself; one's own self

ครั้ง

khrang — Time; occasion; classifier for occurrences

อารมณ์

aa-rom — Emotion; mood; feeling or temperament

ขี้ขลาด

khii-khlaat — Cowardly; fearful; lacking courage

ได้

dai — Can; could; to obtain; past tense marker

จาง

jaang — Faded; pale; becoming less intense

หาย

haai — To disappear; to be lost; to recover

โค้ง

khong — Curve; bent; arched shape

คำนับ

kham-nap — To bow respectfully; a gesture of respect

ถอย

thoi — To retreat; to step back; to withdraw

กี่

kii — How many; how much; interrogative quantity word

อึดใจ

uet-jai — A brief moment; a short while

เคร่งขรึม

khroeng-khruem — Serious; solemn; stern in demeanor

มาก

maak — Very; much; a large amount or degree

ค่อนข้าง

khon-khaang — Rather; quite; fairly; somewhat

ซีดเซียว

siit-siao — Pallid; pale; lacking color in the face

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; to a greater degree

เด่นชัด

den-chat — Distinct; prominent; clearly noticeable

ขึ้น

khueen — Up; to rise; to increase; upward direction

ผม

phom — I; me (male); hair on the head

สนิท

sa-nit — Close; intimate; tight; firmly attached

คิ้ว

khiu — Eyebrow; the arch of hair above the eye

เข้ม

khem — Dark; intense; strong in color or flavor