The Picture of Dorian Gray — Page 1

Vocabulary

คืน

kheun — Night; also means to return something

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

เวลา

we-laa — Time; a specific moment or period

แปด

paet — The number eight

โมง

moong — O'clock; unit for telling time

ครึ่ง

khrueng — Half; one of two equal parts

สวม

suam — To wear or put on clothing or accessories

ใส่

sai — To put on; to wear or place something

เสื้อผ้า

suea-phaa — Clothes; garments worn on the body

อย่าง

yaang — In a manner; a way or type of something

ประณีต

pra-neet — Delicate; fine and carefully crafted

งดงาม

ngot-ngaam — Beautiful; gracefully attractive in appearance

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

ประดับ

pra-dap — To decorate or adorn with ornaments

ช่อ

cho — A bunch or cluster of flowers

แห่ง

haeng — Of; from a specific place or source

ขนาด

kha-naat — Size; the dimensions or magnitude of something

ใหญ่

yai — Big; large in size or extent

ไว้

wai — To keep or place something; retaining

ที่

thii — At; place, relative pronoun, or classifier

กระดุม

kra-dum — Button; small fastener on clothing

ได้รับ

dai-rap — To receive or obtain something given

การ

gaan — Prefix nominalizing verbs; act or process of

นำพา

nam-phaa — To lead or guide someone somewhere

เข้า

khao — To enter; go into a place

สู่

suu — To; toward a destination or goal

ห้อง

hong — Room; an enclosed space in a building

รับแขก

rap-khaek — To receive guests; a reception room

ของ

khoong — Of; belonging to someone or something

โดย

doi — By; through the agency of someone

บรรดา

ban-daa — All of; the group of particular people

คน

khon — Person; a human being or people

รับใช้

rap-chai — To serve; act as a servant to someone

โค้ง

khong — To bow; bend the body respectfully

คำนับ

kham-nap — To bow in respectful greeting or salute

หน้าผาก

naa-phaak — Forehead; the front part of the head

เขา

khao — He or she; third person pronoun

เต้น

ten — To beat or throb; also to dance

ระรัว

ra-rua — To flutter or quiver rapidly and nervously

ด้วย

duay — With; also; by means of something

เส้นประสาท

sen-pra-saat — Nerve; fiber carrying signals in the body

คลั่งไคล้

khlang-khlai — To be infatuated or obsessively passionate

รู้สึก

ruu-suek — To feel; to sense an emotion or sensation

ตื่นเต้น

tuen-ten — Excited; feeling thrilled or stimulated

บ้าคลั่ง

baa-khlang — Crazy; wildly frenzied or intensely excited

แต่

tae — But; however; a contrasting conjunction

กิริยา

ki-ri-yaa — Manners; outward behavior or conduct

ขณะ

kha-na — While; at the moment or instant of

โน้มตัว

nom-tua — To lean or incline one's body forward

ลง

long — Down; to descend or move downward

เหนือ

nuea — Above; over; north of something

มือ

mue — Hand; the body part at the arm's end

เจ้าบ้าน

jao-baan — Host; the owner or head of a household

ยัง

yang — Still; yet; also used before negatives

คง

khong — Probably; likely; to remain or stay

สง่างาม

sa-ngaa-ngaam — Dignified and graceful in bearing or manner

คล่องแคล่ว

khlong-khlaew — Agile; nimble and skillfully fluent

ดัง

dang — Like; as; famous; loud

เคย

khoei — Used to; ever done something before

บางที

baang-thii — Sometimes; perhaps; on some occasions

เรา

rao — We; us; also informal first person singular

อาจ

aat — Might; may; expressing possibility

ไม่เคย

mai-khoei — Never; have not ever done something

สบายใจ

sa-baai-jai — At ease; feeling comfortable and relaxed

ได้

dai — Can; able to; or past tense marker

มาก

maak — Much; many; a large amount or degree

เท่า

thao — Equal to; as much as; same level

กับ

gap — With; and; together with someone

ต้อง

tong — Must; have to; obliged to do something

แสดง

sa-daeng — To perform; show or demonstrate something

บทบาท

bot-baat — Role; a part played in a situation

ใด

dai — Which; any; interrogative or relative pronoun

หนึ่ง

nueng — One; the number one; a single thing

แน่นอน

naae-non — Certain; definitely; without any doubt

ว่า

waa — That; to say; complementizer in speech

ไม่มี

mai-mii — There is not; to have none of something

ใคร

khrai — Who; anyone; interrogative pronoun for people

มอง

moong — To look at; gaze at something

ดู

duu — To look; to watch; to observe

ใน

nai — In; inside; within a place or time

จะ

ja — Will; future tense marker in Thai

เชื่อ

chuea — To believe; to trust or have faith

เลย

loei — At all; so; past; emphasizes negation

ผ่านพ้น

phaan-phon — To pass through; get past a difficulty

โศกนาฏกรรม

sook-naat-gam — Tragedy; a dramatic event of great suffering

อัน

an — A classifier for small objects; one unit

น่า

naa — Worth; deserving to; makes adjectives from verbs

สยดสยอง

sa-yot-sa-yong — Horrifying; causing extreme fear and revulsion

เทียบเท่า

thiap-thao — Equivalent to; comparable in value or degree

ใดๆ

dai-dai — Any whatsoever; any kind at all

ยุคสมัย

yuk-sa-mai — Era; age; a period of historical time

นิ้วมือ

niu-mue — Finger; one of the digits on a hand

มี

mii — To have; there is or are something

รูปทรง

ruup-song — Shape; form; the outline of something

เหล่า

lao — Those; plural marker for groups of people

ทาง

thaang — Way; path; direction; means of doing

หยิบฉวย

yip-chuay — To snatch up; grab something quickly

มีด

miit — Knife; a bladed cutting implement

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

ก่อ

go — To commit; to cause or bring about

อาชญากรรม

aat-cha-yaa-gam — Crime; an illegal act against society

ริมฝีปาก

rim-fii-paak — Lips; the fleshy edges of the mouth

ยิ้มแย้ม

yim-yaem — To smile broadly and cheerfully

เปล่ง

pleng — To emit; give off light, sound, or voice

เสียง

siang — Sound; voice; noise

ร้อง

rong — To cry out; to sing; to shout

สาปแช่ง

saap-chaeng — To curse; to call down evil on someone

พระเจ้า

phra-jao — God; a deity or supreme divine being

ความดีงาม

khwaam-dii-ngaam — Goodness; virtue; moral excellence

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals or clothes

เอง

eeng — Self; oneself; personally doing something

ก็

go — Also; then; a cohesive discourse particle

อด

ot — To refrain from; abstain; hold back

ไม่ได้

mai-dai — Cannot; did not; unable to do something

ประหลาดใจ

pra-laat-jai — Surprised; astonished by something unexpected

ต่อ

to — Toward; per; to continue; against

ความ

khwaam — Nominalizer for abstract nouns; state or quality

สงบ

sa-ngop — Calm; peaceful; quiet and undisturbed

เยือกเย็น

yueok-yen — Cool-headed; calm under pressure or stress

ท่าทาง

thaa-thaang — Manner; bearing; outward appearance or posture

ตน

ton — Oneself; a formal reflexive pronoun

ชั่ว

chua — Evil; wicked; also means a period of time

แหลมคม

laem-khom — Sharp; keen; pointed and piercing

ถึง

thueng — To reach; until; about; arriving at

ความสุข

khwaam-suk — Happiness; a state of well-being and joy

สะพรึง

sa-phrueng — Terrifying; causing intense dread or fear

ชีวิต

chii-wit — Life; living existence of a person

สอง

song — Two; the number two

หน้า

naa — Face; front; next; page

นั่น

nan — That; that thing over there

เป็น

pen — To be; to exist as something

งานเลี้ยง

ngaan-liang — Party; a social gathering with food

เล็กๆ

lek-lek — Small; tiny; diminutive in size

จัดขึ้น

jat-khuen — To organize; arrange and hold an event

เร่งรีบ

reng-riip — To hurry; rush urgently to do something

ผู้

phuu — Person who; one who does something

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative pronoun in clauses

สตรี

sa-trii — Woman; a formal word for female person

ฉลาด

cha-laat — Clever; intelligent; smart in thinking

เฉลียว

cha-liao — Shrewd; perceptive and quick-minded

สิ่ง

sing — Thing; object; matter or affair

บรรยาย

ban-yaai — To describe; narrate or explain in detail

เศษ

set — Remnant; leftover fragment or remainder

เหลือ

luea — Remaining; left over after use

อัปลักษณ์

ap-pa-lak — Ugly; unattractive in appearance

ทึ่ง

thueng — Impressed; struck with admiration or wonder

แท้จริง

thae-jing — True; genuine; in reality or actuality

เธอ

thoe — She; her; informal second person pronoun

พิสูจน์

phi-suut — To prove; demonstrate something is true

ตัวเอง

tua-eeng — Oneself; by herself or himself

ภรรยา

phan-ra-yaa — Wife; a married woman in relation to husband

ยอดเยี่ยม

yot-yiam — Excellent; outstanding; the very best

ทูต

thuut — Ambassador; a diplomatic representative

น่าเบื่อ

naa-buea — Boring; tedious; dull and uninteresting

ที่สุด

thii-sut — Most; superlative marker; the extreme degree

เมื่อ

muea — When; at the time that something happened

ฝัง

fang — To bury; to inter underground

สามี

saa-mii — Husband; a married man in relation to wife

เหมาะสม

mo-som — Appropriate; suitable for a situation

สุสาน

su-saan — Cemetery; a burial ground for the dead

หิน

hin — Stone; rock; a hard mineral material

อ่อน

on — Soft; gentle; tender in texture or manner

ออกแบบ

ok-baep — To design; plan the appearance of something

จัดการ

jat-gaan — To manage; handle or organize a matter

แต่งงาน

taeng-ngaan — To marry; enter into a marriage union

ให้

hai — To give; to allow; causative marker

ลูกสาว

luuk-saao — Daughter; a female child of a parent

ผู้ชาย

phuu-chaai — Man; a male person

ร่ำรวย

ram-ruay — Wealthy; very rich with abundant money

ค่อนข้าง

khon-khaang — Rather; quite; fairly; somewhat to a degree

สูงวัย

suung-wai — Elderly; advanced in age; old

บาง

baang — Some; thin; a few of something

แล้ว

laeo — Already; then; past completion marker

บัดนี้

bat-nii — Now; at this present moment (formal)

อุทิศ

u-thit — To dedicate; devote to a cause or person

ตนเอง

ton-eeng — Oneself; by one's own self

นิยาย

ni-yaai — Novel; fiction; a story in narrative form

ฝรั่งเศส

fa-rang-set — France; the European country

ทำอาหาร

tham-aa-haan — To cook; to prepare food for eating

ปัญญาอารมณ์

pan-yaa-aa-rom — Emotional intelligence; understanding and managing emotions

แบบ

baep — Style; type; pattern; model of something

โอกาส

o-gaat — Opportunity; chance; a favorable moment

สัมผัส

sam-phat — To touch; to sense by physical contact