The Picture of Dorian Gray — Page 2

Vocabulary

โดเรียน

do-rian — A large Southeast Asian fruit with strong smell

เป็น

pen — To be; to exist as something

หนึ่ง

nueng — The number one; a single unit

ใน

nai — In; inside; within a place or time

คน

khon — Person; human being; people

โปรด

prot — Favorite; beloved; to favor something

พิเศษ

phi-set — Special; extraordinary; exceptional in quality

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

เธอ

thoe — She; her; informal second or third person pronoun

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

มัก

mak — Often; tend to; habitually do something

จะ

cha — Will; future tense marker in Thai

บอก

bok — To tell; to inform someone of something

เขา

khao — He; she; they; third person pronoun

เสมอ

sa-moe — Always; consistently; all the time

ว่า

wa — That; to say; introduces reported speech

รู้สึก

ru-suek — To feel; to sense an emotion or sensation

ดีใจ

di-jai — Happy; glad; feeling pleased or joyful

อย่าง

yang — Like; in a manner; type or kind

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; to a greater degree

ที่

thi — At; place; relative pronoun marker

ไม่ได้

mai dai — Did not; cannot; negates past or ability

พบ

phop — To meet; to find; to encounter someone

ช่วง

chuang — Period; interval; span of time

วัย

wai — Age; stage of life; era of one's life

เยาว์

yao — Young; youthful; of an early age

ฉัน

chan — I; me; first person pronoun informal female

รู้ดี

ru di — To know well; to be fully aware of something

นะ

na — Softening particle; seeking agreement or emphasis

ที่รัก

thi rak — Darling; dear; beloved person or term of endearment

คง

khong — Probably; likely; presumably will happen

หลง

long — To be infatuated; lost; to fall for someone

รัก

rak — To love; affection for a person or thing

บ้าคลั่ง

ba-khlang — Crazy; madly obsessed; wildly passionate about something

พูด

phut — To speak; to talk; to say words

อยู่

yu — To stay; to live; continuous aspect marker

ทุ่มเท

thum-the — To dedicate; to devote oneself fully to something

สิ่ง

sing — Thing; object; matter or abstract concept

ทุกอย่าง

thuk yang — Everything; all things without exception

เพื่อ

phuea — For; in order to; for the purpose of

ไม่ลังเล

mai lang-le — Without hesitation; decisive; not wavering at all

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; affair or issue

โชคดี

chok di — Lucky; fortunate; good luck

ยัง

yang — Still; yet; still continuing to do something

ปรากฏตัว

pra-kot tua — To appear; to show up; make one's presence known

ขึ้น

khuen — Up; to rise; directional or aspect particle

เวลา

we-la — Time; moment; period when something occurs

นั้น

nan — That; those; referring to something previously mentioned

มัน

man — It; that thing; informal third person pronoun

หมวก

muak — Hat; cap; headwear worn on the head

เรา

rao — We; us; also informal first person singular

ช่าง

chang — How; what a; exclamatory intensifier particle

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai sentences

สวยงาม

suay-ngam — Beautiful; lovely; aesthetically pleasing in appearance

เลย

loei — At all; ever; emphasizing negation or result

ก็

ko — Also; then; discourse connector particle

ยุ่ง

yung — Busy; tangled; involved in complicated matters

กับ

kap — With; and; together with someone or something

การ

kan — Nominalizer prefix; the act of doing something

พยายาม

pha-ya-yam — To try; to make an effort to do something

ก่อ

ko — To cause; to create; to build up something

ให้เกิด

hai koet — To cause to happen; to bring about a result

ลม

lom — Wind; breeze; air movement or current

มาก

mak — Much; many; a lot; very; greatly

จน

chon — Until; so much that; to the point of

ไม่เคย

mai khoei — Never; have never done something before

ได้

dai — Can; to get; past tense or ability marker

จีบ

chip — To court; to flirt with; woo someone romantically

ใคร

khrai — Who; anyone; somebody; interrogative pronoun

สักคน

sak khon — Someone; any particular person at all

อย่างไรก็ตาม

yang-rai ko tam — However; nevertheless; regardless of circumstances

ทั้งหมด

thang mot — All; entire; the whole of something together

ความผิด

khwam phit — Fault; mistake; wrongdoing; guilt or blame

สายตาสั้น

sai-ta san — Nearsighted; short-sighted; unable to see far

น่าเศร้า

na sao — Sad; pitiful; evoking sorrow or sympathy

ไม่มี

mai mi — There is no; does not have; lacking something

ความสุข

khwam suk — Happiness; joy; the state of being happy

ใด

dai — Any; which; interrogative or indefinite determiner

มี

mi — To have; there is; to exist or possess

สามี

sa-mi — Husband; a male spouse in marriage

มองเห็น

mong hen — To see; to be able to perceive visually

อะไร

a-rai — What; anything; interrogative pronoun for things

สักอย่าง

sak yang — Something; anything at all; any one thing

แขก

khaek — Guest; visitor; foreigner; person from South Asia

คืน

khuen — Night; to return; nighttime or giving back

นี้

ni — This; these; referring to something nearby

น่าเบื่อ

na buea — Boring; tedious; uninteresting and dull

เสีย

sia — Broken; lost; wasted; unfortunately particle

จริง

ching — True; real; genuine; actually the case

ความจริง

khwam ching — Truth; reality; what is actually true

คือ

khue — Is; means; to be equal or defined as

ดัง

dang — Loud; as; like; famous or well-known

อธิบาย

a-thi-bai — To explain; to describe or clarify something

โดย

doi — By; via; through; indicating means or agent

กาง

kang — To open wide; to spread out flat

พัด

phat — Fan; to blow air; a handheld fan

เก่าๆ

kao kao — Old; worn; aged and somewhat deteriorated

บัง

bang — To block; to screen; to obstruct from view

หน้า

na — Face; front; next; page of a document

ลูกสาว

luk sao — Daughter; one's female child

แต่งงาน

taeng ngan — To marry; to get married; entering matrimony

แล้ว

laeo — Already; then; indicating completion of action

มา

ma — To come; toward the speaker; directional particle

พัก

phak — To rest; to stay temporarily; take a break

ด้วย

duay — Also; too; with; as well as something

กะทันหัน

ka-than-han — Suddenly; abruptly; without warning or prior notice

ไป

pai — To go; away from speaker; directional particle

กว่า

kwa — More than; comparative particle in Thai

พา

pha — To take someone; to lead or escort

คิด

khit — To think; to consider; to have a thought

ใจดี

jai di — Kind-hearted; generous; having a good heart

เอา

ao — To take; to get; to want informally

กระซิบ

kra-sip — To whisper; to speak very softly to someone

แน่นอน

nae-non — Certainly; of course; definitely without doubt

พวกเขา

phuak khao — They; them; a group of people

ทุก

thuk — Every; all; each one without exception

ฤดูร้อน

rue-du ron — Summer; the hot season of the year

หลังจาก

lang chak — After; following; subsequent to an event

กลับมา

klap ma — To come back; to return to a place

จาก

chak — From; since; away from a place or source

แต่

tae — But; however; yet; introducing contrast

บางครั้ง

bang khrang — Sometimes; occasionally; at some times only

หญิงชรา

ying cha-ra — Old woman; elderly female person

ต้องการ

tong kan — To want; to need; to require something

อากาศ

a-kat — Air; weather; atmosphere; climate conditions

บริสุทธิ์

bo-ri-sut — Pure; clean; innocent; untainted or uncontaminated

บ้าง

bang — Some; a bit; somewhat; a small amount

ทำให้

tham hai — To make; to cause; to cause something to happen

ตื่นตัว

tuen tua — Alert; awake; aware and attentive to surroundings

จริงๆ

ching ching — Really; truly; genuinely; used for emphasis

รู้

ru — To know; to be aware of a fact

หรอก

rok — Softening particle; not really; dismissive emphasis

ใช้ชีวิต

chai chi-wit — To live life; to spend one's life doing something

อย่างไร

yang-rai — How; in what way; in what manner

นั่น

nan — That; over there; referring to something distant

ชีวิต

chi-wit — Life; one's existence or way of living

ชนบท

chon-na-bot — Countryside; rural area; the country as opposed to city

แท้จริง

thae ching — Truly; genuinely; in reality; the actual truth

สิ่งใด

sing dai — Anything; whatever; any particular thing at all

เจือปน

chuea pon — To adulterate; to mix in; contaminated with something