The Picture of Dorian Gray — Page 13

Vocabulary

ลมหายใจ

lom haai jai — breath; the air inhaled and exhaled

ของ

khong — of; belonging to someone or something

เขา

khao — he, she, or they; third person pronoun

เร็วขึ้น

reo khuen — faster; increasing in speed

ความอยาก

khwaam yaak — desire; a strong craving or want

อัน

an — a classifier for small or general objects

บ้าคลั่ง

baa khlang — frenzied; wildly crazy or out of control

ก็

ko — also; then; a connective particle

ครอบงำ

khrop ngam — to dominate or overwhelm someone completely

จุด

jut — point; dot; spot on a surface

บุหรี่

bu rii — cigarette; a rolled tobacco smoking product

แล้ว

laeo — already; then; indicates completed action

โยน

yon — to throw or toss something away

ทิ้ง

thing — to discard or abandon something

ไป

pai — to go; away; directional particle

เปลือกตา

pleuak taa — eyelid; the skin covering the eye

หลับ

lap — to sleep; to close eyes in sleep

ลง

long — down; to descend; downward direction particle

จน

jon — until; so much that; to the point

ขนตา

khon taa — eyelashes; hairs on the eyelid edge

ที่

thii — at; place; relative pronoun marker

ยาว

yaao — long; having great length

และ

lae — and; connecting words or phrases together

เป็น

pen — to be; to exist as something

พู่

phuu — tassel; a decorative hanging bundle

เกือบ

kueap — almost; nearly reaching a certain point

จะ

ja — will; future tense marker particle

แตะ

tae — to touch lightly; to tap gently

แก้ม

khaem — cheek; the fleshy side of the face

แต่

tae — but; however; a contrasting conjunction

ยัง

yang — still; yet; continuing to be

คง

khong — probably; likely; to remain constant

จ้องมอง

jong mong — to stare fixedly at someone or something

ตู้

tuu — cabinet; cupboard; a storage furniture unit

นั้น

nan — that; those; referring to something previously mentioned

อยู่

yuu — to stay; to be located somewhere

ใน

nai — in; inside; within a place

ที่สุด

thii sut — the most; superlative degree marker

ลุกขึ้น

luk khuen — to stand up; to rise from sitting

จาก

jaak — from; away from a place or person

โซฟา

so faa — sofa; an upholstered seat for multiple people

นอน

non — to lie down; to sleep or rest

เดิน

doen — to walk; to move on foot

เมื่อ

muea — when; at the time that something happened

ไขกุญแจ

khai kun jae — to unlock; to open a lock with key

สปริง

sa pring — spring; a coiled mechanical elastic device

ซ่อน

son — to hide; to conceal something from view

ลิ้นชัก

lin chaak — drawer; a sliding compartment in furniture

รูป

ruup — picture; image; shape or form

สามเหลี่ยม

saam liam — triangle; a three-sided geometric shape

ค่อยๆ

khoi khoi — slowly and gradually; with gentle care

เลื่อน

luean — to slide; to move smoothly along a surface

ออกมา

ok maa — to come out; to emerge from inside

นิ้วมือ

niw mue — finger; one of the digits on a hand

เคลื่อน

khluen — to move; to shift position slowly

หา

haa — to search for; to look for something

มัน

man — it; him; third person informal pronoun

อย่าง

yaang — like; in the manner of; a type

สัญชาตญาณ

san chaat ya aan — instinct; innate natural impulse or intuition

จุ่ม

jum — to dip; to submerge briefly into liquid

กำ

gam — to grip; to hold firmly in hand

บางสิ่ง

baang sing — something; an unspecified thing or object

ไว้

wai — to keep; to place aside for later

กล่อง

glong — box; a container with sides and bottom

จีน

jiin — Chinese; relating to China or its culture

ขนาดเล็ก

kha naat lek — small size; of little dimensions or scale

เคลือบ

khluep — to coat; to cover with a layer

ด้วย

duay — with; also; by means of something

แล็กเกอร์

laek koer — lacquer; a glossy protective varnish coating

สีดำ

sii dam — black color; the darkest shade possible

ผงทอง

phong thong — gold powder; fine metallic golden dust

งาน

ngaan — work; craftsmanship; an event or task

ประณีตบรรจง

pra neet ban jong — intricate and meticulous; done with great care

ด้านข้าง

daan khaang — the side; a lateral surface or face

ลวดลาย

luat laai — pattern; decorative design or motif

คลื่น

khluen — wave; an undulating curved movement or form

โค้ง

khong — curved; bent in an arc shape

เชือกไหม

chueak mai — silk cord; a thread made from silk

แขวน

khwaen — to hang; to suspend from above

แก้วผลึก

kaeo phluek — crystal glass; clear transparent crystalline material

ทรงกลม

song klom — spherical; having a round ball-like shape

พร้อม

phrom — ready; prepared; together with something

ถัก

thak — to knit or weave threads together

เส้น

sen — line; strand; thread or string

โลหะ

lo ha — metal; a hard shiny elemental material

เปิด

poet — to open; to turn on something

ออก

ok — out; to exit or come outward

ภายใน

phaai nai — inside; within the interior of something

มี

mii — to have; there is or there are

ยา

yaa — medicine; drug; a medicinal substance

สีเขียว

sii khiao — green color; the color of leaves

เนื้อ

nuea — flesh; meat; the substance of something

ขี้ผึ้ง

khii phueng — wax; a soft moldable waxy substance

ความ

khwaam — abstract noun prefix; the state of something

มันวาว

man waao — glossy; having a shiny lustrous surface

กลิ่น

klin — smell; scent; an odor perceived by nose

หนัก

nak — heavy; strong; of great weight or intensity

ติดทน

tit thon — lasting; persistent; remaining for a long time

น่าประหลาด

naa pra laat — surprising; strange; causing wonder or amazement

ลังเล

lang le — to hesitate; to be uncertain or indecisive

ครู่หนึ่ง

khruu nueng — a moment; a brief period of time

โดย

doi — by; through; by means of something

รอยยิ้ม

roi yim — a smile; the trace of a smiling expression

แปลกประหลาด

plaek pra laat — strange; peculiar; unusually odd or bizarre

ไม่

mai — no; not; negation particle in Thai

เคลื่อนไหว

khluen wai — to move; physical movement of the body

ปรากฏ

pra kot — to appear; to become visible or evident

บน

bon — on; above; on top of a surface

ใบหน้า

bai naa — face; the front part of the head

จากนั้น

jaak nan — then; after that; subsequently in sequence

สั่นเทา

san thao — to shiver; to tremble from cold or fear

แม้ว่า

mae waa — even though; although; despite the fact that

อากาศ

aa kaat — air; weather; the atmosphere around us

ห้อง

hong — room; an enclosed space within a building

ร้อนอบอ้าว

ron op aao — stuffy and hot; uncomfortably warm and humid

ดึง

dueng — to pull; to draw something toward oneself

ตัวเอง

tua eng — oneself; one's own self or person

ขึ้น

khuen — up; to rise; upward directional particle

มอง

mong — to look; to gaze at something

นาฬิกา

naa li kaa — clock; watch; a timekeeping instrument

เวลา

we laa — time; a specific moment or period

ยี่สิบ

yii sip — twenty; the number 20

นาที

naa thii — minute; a unit of 60 seconds

ก่อน

kon — before; prior to a time or event

เที่ยงคืน

thiang khuen — midnight; twelve o'clock at night

เก็บ

kep — to keep; to collect; to put away

คืน

khuen — to return; to give back; night

ที่เดิม

thii doem — the original place; back where it was

ปิด

pit — to close; to shut; to turn off

ประตู

pra tuu — door; a hinged entryway to a room

พร้อมกัน

phrom gan — simultaneously; at the same time together

เข้าไป

khao pai — to go into; to enter a place

ห้องนอน

hong non — bedroom; a room used for sleeping

ขณะ

kha na — while; during; at the moment of

เสียง

siang — sound; voice; an audible noise

ระฆัง

ra khang — bell; a hollow metal instrument making sound

ดัง

dang — loud; famous; producing a strong sound

ก้อง

kong — to resonate; to echo loudly and deeply

เหมือน

muean — like; similar to; resembling something else

ทองแดง

thong daeng — copper; a reddish-brown metallic element

กระทบ

kra thop — to strike; to hit; to impact something

มืดหม่น

muet mon — gloomy; dark and dreary in atmosphere

แต่งกาย

taeng kaai — to dress; to wear clothes; attire

ธรรมดา

tham ma daa — ordinary; normal; plain and unremarkable

พัน

phan — to wrap around; one thousand

ผ้าพันคอ

phaa phan kho — scarf; a cloth wrapped around the neck

รอบ

rop — around; surrounding; one round or cycle

ลำคอ

lam kho — throat; neck; the front of the neck

ย่อง

yong — to sneak; to tiptoe quietly and stealthily

บ้าน

baan — house; home; a residential dwelling

เงียบเชียบ

ngiap chiap — very quiet; completely silent and still

ถนน

tha non — road; street; a paved public thoroughfare

พบ

phop — to meet; to find; to encounter someone

รถม้า

rot maa — horse carriage; a horse-drawn vehicle

ม้า

maa — horse; a large domesticated riding animal

ดี

dii — good; well; of high quality

โบก

bok — to wave; to signal by waving hand

เรียก

riak — to call; to summon; to hail someone

บอก

bok — to tell; to inform someone of something

ที่อยู่

thii yuu — address; location where someone lives or stays

แก่

kae — to; for; old; giving something to someone

คนขับ

khon khap — driver; the person operating a vehicle

เบา

bao — light; soft; gentle; not heavy

ชายคนนั้น

chaai khon nan — that man; referring to a specific male person

ส่าย

saai — to shake; to sway side to side

หัว

hua — head; the top part of the body