The Picture of Dorian Gray — Page 4

Vocabulary

การ

gaan — Nominalizing prefix turning verbs into nouns

ทะเลาะ

tha-loh — To quarrel or argue with someone

วิวาท

wi-waat — To dispute or have a conflict

อัน

an — Classifier for small or general objects

หยาบคาย

yaap-khaai — Rude, crude, or vulgar in manner

ที่พัก

thii-phak — A place to stay or lodging

น่า

naa — Prefix expressing something worthy or deserving

ขยะแขยง

kha-ya-khayaeng — To feel disgusted or revolted by something

ความรุนแรง

khwaam-run-raeng — Violence or intense severity of force

ดิบ

dip — Raw, uncooked, or crude and unrefined

ของ

khoong — Of; belonging to; possessive particle

ชีวิต

chii-wit — Life; one's existence or living experience

ที่

thii — At; place; relative clause marker

ปั่นป่วน

pan-puan — Chaotic, turbulent, or in disorder

และ

lae — And; connecting words, phrases, or clauses

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract concepts

ชั่วร้าย

chua-raai — Evil, wicked, or morally corrupt

แท้จริง

thae-jing — True, genuine, or in reality

โจร

joon — A thief, robber, or criminal

ผู้ถูก

phuu-thuuk — The one who is subjected to something

สังคม

sang-khom — Society or social community

ขับไล่

khap-lai — To expel, drive away, or banish

ล้วน

luan — All, entirely, or without exception

แจ่มชัด

jaem-chat — Clear, vivid, and distinct to perception

เป็นจริง

pen-jing — To be true or to come true

ใน

nai — In, inside, or within a place

ความรู้สึก

khwaam-ruu-suek — A feeling, emotion, or sensation

อย่าง

yaang — In a manner; a way or type

เข้มข้น

khem-khon — Intense, concentrated, or deeply felt

ยิ่งกว่า

ying-gwaa — More than; even greater than something

รูปทรง

ruup-song — Shape, form, or physical outline

งดงาม

ngot-ngaam — Beautiful, elegant, or aesthetically pleasing

ศิลปะ

sin-la-pa — Art; creative or aesthetic expression

เงาฝัน

ngao-fan — Shadow of a dream; illusion or fantasy

แห่ง

haeng — Of; from; classifier for places

บทเพลง

bot-pleeng — A song or musical composition

ทั้งปวง

thang-puang — All, every, or the entirety

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter

เหล่านั้น

lao-nan — Those; referring to previously mentioned items

คือ

khue — Is, are; used to define or identify

เขา

khao — He, she, or they; third person pronoun

ต้องการ

tong-gaan — To want, need, or desire something

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

ลืม

luem — To forget something or someone

ทุกอย่าง

thuk-yaang — Everything; all things without exception

อีก

iik — Again; more; another; additionally

สาม

saam — The number three

วัน

wan — Day; a unit of time

จะ

ja — Future tense marker; will or shall

เป็น

pen — To be; to exist as something

อิสระ

it-sa-ra — Free, independent, or at liberty

ทันใด

than-dai — Suddenly, instantly, or all at once

นั้น

nan — That; referring to something previously mentioned

ชาย

chaai — Man, male person, or edge

คน

khon — Person; classifier for people

ขับ

khap — To drive a vehicle or expel

ก็

go — Also, then; discourse connector particle

กระตุก

kra-tuk — To jerk, tug, or pull sharply

ม้า

maa — Horse; an equine animal

หยุด

yut — To stop or halt movement

รถ

rot — Vehicle, car, or wheeled transport

สะดุ้ง

sa-dung — To startle or flinch from surprise

ปลาย

plaai — End, tip, or far point of something

ซอย

soi — A small side street or alley

มืด

muet — Dark, dim, or without light

เหนือ

nuea — Above, over, or north direction

หลังคา

lang-khaa — Roof or rooftop of a building

ต่ำ

tam — Low, short in height, or inferior

ปล่องไฟ

plong-fai — A chimney for smoke to escape

ขรุขระ

khru-khre — Rough, uneven, or bumpy in texture

บ้านเรือน

baan-ruean — Houses and homes; residential buildings collectively

เสา

sao — A pole, pillar, or post

กระโดง

kra-doong — Ship's mast or a tall pole

เรือ

ruea — Boat or ship; watercraft

สีดำ

sii-dam — The color black

ตระหง่าน

tra-ngaan — To loom or tower impressively overhead

ขึ้น

khuen — To rise, go up, or increase

ม่าน

maan — A curtain or screen covering something

หมอก

mok — Fog or mist obscuring visibility

สีขาว

sii-khao — The color white

เกาะติด

go-tit — To cling to or stick onto something

ราวกับ

raao-gap — As if, as though, or like

ใบเรือ

bai-ruea — A sail on a sailing vessel

ผี

phii — Ghost, spirit, or supernatural being

สิง

sing — To haunt or possess as a spirit

อยู่

yuu — To be located; to stay somewhere

บน

bon — On top of; above a surface

ขวาง

khwaang — To block or obstruct something

แถวนี้

thaeo-nii — Around here; in this area or neighborhood

ใช่

chai — Yes; to affirm or agree with something

ไหม

mai — Question particle at sentence end

ครับ

khrap — Polite particle used by male speakers

ถาม

thaam — To ask a question

ด้วย

duay — Also, too, with, or by means of

เสียง

siang — Sound, voice, or noise

แหบ

haep — Hoarse, rough-sounding voice or tone

ผ่าน

phaan — To pass through or go past

ช่องเปิด

chong-poet — An opening, gap, or aperture

ตื่น

tuen — To wake up or become alert

มอง

moong — To look at or gaze upon

รอบๆ

rop-rop — Around, surrounding, or all about

ที่นี่

thii-nii — Here; at this place

ได้

dai — Can, able to; past tense marker

ตอบ

top — To answer or respond to something

แล้ว

laeo — Already; then; completion marker

รีบ

riip — To hurry or rush quickly

ลง

long — To go down, descend, or decrease

จาก

jaak — From; departing from a place

มอบ

mop — To hand over or give formally

ค่าโดยสาร

khaa-doi-saan — Fare or ticket price for transport

พิเศษ

phi-set — Special, extra, or exceptional quality

เคย

khoei — To have done before; used to

สัญญา

san-yaa — A promise, contract, or agreement

ไว้

wai — Particle indicating keeping or holding for future

ให้

hai — To give; causative verb marker

แก่

gae — To; for; preposition indicating recipient

เดิน

doen — To walk or go on foot

รวดเร็ว

ruat-reo — Fast, quick, or rapid in movement

มุ่งหน้า

mung-naa — To head toward or aim for destination

ไป

pai — To go; directional marker away from speaker

ยัง

yang — Still, yet, or toward a destination

ท่าเรือ

thaa-ruea — A port, pier, or dock for boats

ประปราย

pra-praai — Scattered, sparse, or here and there

มี

mii — To have or there is/are

โคมไฟ

khom-fai — A lamp, lantern, or light fixture

เรือง

rueang — To glow or emit soft light

แสง

saeng — Light, ray, or beam of illumination

ท้าย

thaai — Rear, back end, or tail of something

สินค้า

sin-khaa — Goods, merchandise, or cargo

ขนาด

kha-naat — Size, dimension, or scale of something

ใหญ่

yai — Large, big, or great in size

สั่นไหว

san-wai — To tremble, shake, or quiver

แตก

taek — To break, crack, or split apart

กระจาย

kra-jaai — To scatter, spread, or disperse widely

แอ่งน้ำ

aeng-naam — A puddle or shallow pool of water

สีแดง

sii-daeng — The color red

ฉาน

chaan — To glisten, shine, or sparkle brightly

ออกมา

ok-maa — To come out or emerge from inside

เรือกลไฟ

ruea-gon-fai — A steamship or steam-powered vessel

กำลัง

gam-lang — Currently doing; strength or power

บรรทุก

ban-thuk — To load or carry cargo or goods

ถ่านหิน

thaan-hin — Coal; a black fossil fuel

เตรียม

triam — To prepare or get ready for something

ออก

ok — To exit, leave, or go out

สู่

suu — Toward, to, or heading in direction

ทะเล

tha-lee — The sea or ocean

พื้น

phuen — Floor, ground, or surface area

ทางเดิน

thaang-doen — A walkway, path, or corridor

ลื่น

luen — Slippery or smooth to the touch

เยิ้ม

yoem — Wet and greasy; oozing with liquid

ดู

duu — To look, watch, or observe something

เสื้อกันฝน

suea-gan-fon — A raincoat or waterproof jacket

เปียก

piak — Wet or soaked with water

ชุ่ม

chum — Moist, damp, or saturated with liquid

เร่ง

reng — To accelerate, speed up, or urge

ฝีเท้า

fii-thao — Pace, step speed, or walking rhythm

ทาง

thaang — Way, path, road, or direction

ซ้าย

saai — Left side or left direction

คอย

khoi — To wait for or anticipate something

เหลียว

liao — To turn and look back or around

หลัง

lang — Behind, back, or after something

ระยะ

ra-ya — Distance, interval, or period of time

ว่า

waa — That; quotative particle; to say

ใคร

khrai — Who; referring to a person

ติดตาม

tit-taam — To follow or keep track of someone

มา

maa — To come; directional marker toward speaker

หรือ

rue — Or; a conjunction offering alternatives

ไม่

mai — No, not; negation marker

เวลา

we-laa — Time; a particular moment or duration

ประมาณ

pra-maan — Approximately, about, or roughly estimated

เจ็ด

jet — The number seven

แปด

paet — The number eight

นาที

naa-thii — Minute; a unit of time

มาถึง

maa-thueng — To arrive at or reach a destination

บ้าน

baan — House, home, or dwelling place

เล็กๆ

lek-lek — Very small or tiny in size

ทรุดโทรม

sut-soom — Dilapidated, run-down, or deteriorated building

ถูก

thuuk — Passive marker; correct; cheap in price

หนีบ

niip — To squeeze or be wedged between things

ระหว่าง

ra-waang — Between, among, or during a period

โรงงาน

roong-ngaan — A factory or industrial workplace

ร้าง

raang — Abandoned, deserted, or empty of people

สอง

song — The number two

หน้าต่าง

naa-taang — A window in a wall or vehicle

ชั้น

chan — Floor, level, or layer of something

บาน

baan — Classifier for windows, doors, or panes

หนึ่ง

nueng — The number one

ตะเกียง

ta-giang — An oil lamp or kerosene lantern

จุด

jut — To light; a point or spot

เคาะ

kho — To knock or tap on a surface

ประตู

pra-tuu — A door or gate

สัญญาณ

san-yaan — A signal, sign, or indicator

เฉพาะ

cha-pho — Specific, particular, or exclusive to something