The Picture of Dorian Gray — Page 6

Vocabulary

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ชีวิต

chii-wit — Life, one's existence or lifetime

นี้

níi — This, referring to something nearby or just mentioned

เรา

rao — We, us, or informal first-person singular

อาจ

àat — Might, may, expressing possibility or uncertainty

มี

mii — To have, to exist, there is

ประสบการณ์

prà-sòp-gaan — Experience, knowledge gained through living or doing

อัน

an — A classifier for objects; one, a certain thing

ยิ่งใหญ่

yîng-yài — Grand, magnificent, great in scale or importance

ได้

dâai — Can, able to; past tense marker; to get

เพียง

phiiang — Only, merely, just a small amount

ครั้งเดียว

kráng diiao — Only once, a single time

เท่านั้น

thâo nán — Only that, nothing more, solely

และ

láe — And, connecting words, phrases, or clauses

ความลับ

khwaam láp — Secret, something kept hidden from others

ของ

khǎawng — Of, belonging to; possessive particle

คือ

khuu — Is, to be, means, equals

การ

gaan — Nominalizing prefix indicating an action or process

สร้าง

sâang — To create, build, construct something

นั้น

nán — That, referring to something previously mentioned

ขึ้นมา

khûen maa — To come up, rise, bring into existence

ใหม่

mài — New, fresh, again, anew

ให้

hâi — To give; causative marker; for, so that

บ่อย

bòi — Often, frequently, many times

ที่สุด

thîi sùt — Most, superlative marker, the utmost degree

เท่าที่

thâo thîi — As much as, to the extent that

จะ

jà — Will, going to; future or intention marker

เป็นไป

pen pai — To be possible, to go along, to happen

แม้แต่

máe tàe — Even, even so much as

เมื่อ

mûuea — When, at the time that, once

มัน

man — It, third-person pronoun for things or animals

ทำร้าย

tham ráai — To harm, hurt, injure someone or something

แล้ว

láaeo — Already, then, after that; completion marker

ด้วย

dûuai — Also, too, with, by means of

หรือ

rǔu — Or, question particle for yes/no questions

ถาม

thǎam — To ask, to pose a question to someone

หลังจาก

lǎng jàak — After, following a particular event or time

หยุดนิ่ง

yùt nîng — To pause, stop and stay still momentarily

ชั่วครู่

chûua khrûu — For a moment, briefly, a short while

โดยเฉพาะ

dooi chà-phɔ̂ — Especially, particularly, specifically singled out

อย่างยิ่ง

yàang yîng — Extremely, very much, to a great degree

ตอบ

tɔ̀ɔp — To answer, to respond to a question

หันมา

hǎn maa — To turn toward, face in a new direction

มอง

mɔɔng — To look at, to gaze, to glance

แววตา

waaeo taa — The look in one's eyes, eye expression

ที่

thîi — At, which, that; relative clause marker; place

เต็มไป

tem pai — Full of, filled with something

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns or states

อยากรู้อยากเห็น

yàak rúu yàak hěn — Curious, eager to know and discover things

คุณ

khun — You; polite title equivalent to Mr./Ms.

คิด

khít — To think, to consider, to have thoughts

อย่างไร

yàang rai — How, in what way, what do you think

กับ

gàp — With, and, together with someone or something

เรื่อง

rûuang — Story, matter, topic, issue, about something

เธอ

thooe — She, her, you (informal, feminine context)

ลังเล

lang-lee — To hesitate, to waver, to be indecisive

อยู่

yùu — To stay, live, be located; continuous aspect marker

ครู่หนึ่ง

khrûu nùeng — A moment, a brief period of time

เขา

khǎo — He, him, she, her, they (third person)

ก็

gɔ̂ɔ — Also, then, too; connective discourse particle

แหงน

ngǎaen — To tilt or raise one's head upward

หัว

hǔua — Head, top, the upper part of something

ไป

pai — To go, away, directional particle forward

ข้างหลัง

khâang lǎng — Behind, at the back, the rear side

หัวเราะ

hǔua-rɔ́ — To laugh, to express amusement vocally

ผม

phǒm — I, me (polite male first-person pronoun)

เห็นด้วย

hěn dûuai — To agree, to be in accordance with someone

เสมอ

sà-mǒoe — Always, ever, consistently, at all times

ผิด

phìt — Wrong, incorrect, mistaken, to make an error

ไม่เคย

mâi khoei — Never, have never done something before

เลย

looei — At all, not at all; emphatic or directional particle

ปรัชญา

prát-chá-yaa — Philosophy, the study of fundamental questions

ทำให้

tham hâi — To make, cause, render something a certain way

ความสุข

khwaam sùk — Happiness, joy, a state of being content

ไหม

mǎi — Question particle for yes/no questions

แสวงหา

sà-wǎaeng hǎa — To seek, search for, pursue something desired

ใคร

khrai — Who, whoever, anyone, someone

ต้องการ

tɔ̂ng gaan — To want, need, desire something

กัน

gan — Together, each other; reciprocal or group particle

เล่า

lâo — Rhetorical particle seeking confirmation or elaboration

ความสุขใจ

khwaam sùk jai — Inner happiness, contentment of heart and mind

ต่างหาก

tàang hàak — Instead, rather, on the contrary, separately

พบ

phóp — To find, meet, encounter someone or something

บ่อยครั้ง

bòi kráng — Often, frequently, on many occasions

เกินไป

gooen pai — Too much, excessively, beyond an acceptable level

ด้วยซ้ำ

dûuai sám — Even, in fact, emphasizing something surprising

ถอนหายใจ

thɔɔn hǎai jai — To sigh, exhale deeply expressing emotion

ฉัน

chǎn — I, me (informal, often feminine first person)

กำลัง

gam-lang — Currently doing; progressive aspect marker; strength

ความสงบ

khwaam sà-ngòp — Peace, calmness, tranquility, a quiet state

กล่าว

glàao — To say, state, speak (formal or literary)

ถ้า

thâa — If, supposing that, conditional conjunction

ไม่

mâi — No, not, negation marker for present/future

แต่งตัว

tàaeng tuua — To dress up, get dressed, put on clothes

ได้รับ

dâai ráp — To receive, obtain, get something given

คืนนี้

khuuen níi — Tonight, this evening, the current night

ขอ

khǎaw — To ask for, request, may I please

นำ

nam — To bring, lead, carry toward someone

กล้วยไม้

glûuai máai — Orchid, a beautiful flowering tropical plant

มา

maa — To come; directional particle toward speaker

สักหน่อย

sàk nɔ̀i — A little bit, just a small amount please

เถิด

thòoet — Please do, go ahead; exhortative particle

ร้องบอก

rɔ́ɔng bɔ̀ɔk — To call out, exclaim, tell someone aloud

ลุกขึ้น

lúk khûen — To get up, rise from a seated position

ยืน

yuuen — To stand, to be in a standing position

เดิน

dooen — To walk, to move on foot somewhere

ลงไป

long pai — To go down, descend in a direction

ยัง

yang — Still, yet; also used with negation

เรือนกระจก

ruuan grà-jòk — Greenhouse, a glass building for growing plants

เกี้ยวพาราสี

gîao-phaa-raa-sǐi — To flirt, court, woo romantically

อย่าง

yàang — In a manner, kind, type, sort of way

ไม่เหมาะสม

mâi mɔ̀ sǒm — Inappropriate, unsuitable, improper behavior

นะ

ná — Softening particle, you know, right, okay

ลูกพี่ลูกน้อง

lûuk phîi lûuk nɔ́ɔng — Cousin, a child of one's aunt or uncle

ตน

ton — Oneself, a reflexive or formal third-person pronoun

ควร

khuuan — Should, ought to, it is proper to

ระวังตัว

rá-wang tuua — To be careful, watch out for oneself

ไว้

wái — To keep, retain; future or purpose marker

บ้าง

bâang — Some, somewhat, a bit; softening particle

เป็น

pen — To be, to become, can, able to

คน

khon — Person, people, human being

ดึงดูดใจ

dueng-dùut jai — Attractive, captivating, appealing to the heart

มาก

mâak — Very, much, a lot, many

ทีเดียว

thii diiao — Quite, indeed, very much so, at once

ไม่ใช่

mâi châi — Is not, no, that's not right

เช่นนั้น

chên nán — Like that, such as that, in that way

คง

khong — Probably, likely, presumably, to remain stable

ไม่มี

mâi mii — There is no, to not have something

การต่อสู้

gaan tɔ̀ sûu — A fight, battle, struggle, combat

ใดๆ

dai dai — Any, any whatsoever, of any kind

งั้น

ngán — Then, in that case, so (informal)

เก่ง

gèng — Skilled, talented, good at something

เจอ

jooe — To meet, encounter, run into someone

ด้วยกัน

dûuai gan — Together, jointly, with each other

น่ะสิ

nâ sì — Emphatic particle expressing obviousness or agreement

ฝ่าย

fàai — Side, faction, party, one side of a group

ชาว

chaao — People of, natives of, citizens of a place

พวกเขา

phûuak khǎo — They, them, a group of people

ต่อสู้

tɔ̀ sûu — To fight, struggle, battle against someone

เพื่อ

phûuea — For, in order to, for the sake of

ผู้หญิง

phûu yǐng — Woman, female person, women in general

พ่ายแพ้

phâai pháae — To be defeated, lose, suffer a loss

สิ่ง

sìng — Thing, object, matter, something abstract or concrete

เลวร้าย

leeo ráai — Terrible, awful, very bad, dreadful

กว่า

gwàa — Than, more than, comparative particle

ถูก

thùuk — To be correct; passive marker; cheap in price

จับ

jàp — To catch, grab, arrest, seize someone

เชลย

chee-looei — Prisoner, captive, prisoner of war

อีก

ìik — More, again, another, additionally