The Picture of Dorian Gray — Page 8

Vocabulary

ทุกคน

thuk khon — Everyone, all people in a group

ลุกขึ้น

luk khuen — To stand up, rise from a seated position

ยืน

yuen — To stand upright on one's feet

นิ่ง

ning — Still, motionless, calm and unmoving

ด้วย

duay — Also, too, with; used to add or accompany

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating abstract state or quality

สยดสยอง

sa-yot sa-yong — Horrified, filled with dread and disgust

และ

lae — And; conjunction joining words or phrases

กลัว

klua — To be afraid, to fear something

ใน

nai — In, inside, within a place or time

แวว

waew — A glint or look in someone's eyes

ตา

ta — Eye; also means maternal grandfather

รีบ

rib — To hurry, rush, do something quickly

วิ่ง

wing — To run, move quickly on foot

ฝ่า

fa — To push through, pass through an obstacle

ใบ

bai — Leaf; classifier for flat or thin objects

ที่

thi — At, place, which; a versatile Thai particle

กระพือ

kra-phue — To flap, wave, or flutter rapidly

ไป

pai — To go, move away from current location

พบ

phop — To meet, find, or encounter someone

นอน

non — To lie down, sleep, or recline

คว่ำ

khwam — Face-down, upside down, prone position

หน้า

na — Face; front; next; page

อยู่

yu — To be located, to stay, to reside

บน

bon — On top of, above a surface

พื้น

phuen — Floor, ground, surface of a room

กระเบื้อง

kra-bueang — Tile, ceramic tile used for flooring

อาการ

a-kan — Symptom, condition, sign of illness

สลบ

sa-lop — To faint, lose consciousness suddenly

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something else

คน

khon — Person, human being, individual

ตาย

tai — To die, to be dead

เขา

khao — He, she, they; third-person pronoun

ถูก

thuk — To be acted upon; correct; cheap

อุ้ม

um — To carry in one's arms, cradle

พา

pha — To take, lead, or bring someone along

เข้า

khao — To enter, go inside a place

ห้อง

hong — Room, a space within a building

นั่งเล่น

nang len — Living room, a room for relaxing

สี

si — Color; also four in Thai numbers

ฟ้า

fa — Sky blue, light blue color; sky

ทันที

than thi — Immediately, right away, at once

วาง

wang — To place, put down, set something

ลง

long — Down, to go down, to decrease

โซฟา

so-fa — Sofa, couch, upholstered seating furniture

ตัว

tua — Body; classifier for animals and clothing

หนึ่ง

nueng — One, the number one

หลัง

lang — After; back; behind; rear

จาก

chak — From, away from, departing a place

นั้น

nan — That, those; referring to something mentioned

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

นาน

nan — Long time, for a long duration

ก็

ko — Then, also; connective particle in Thai

ฟื้น

fuen — To regain consciousness, recover, revive

คืน

khuen — Night; to return something; to restore

สติ

sa-ti — Consciousness, awareness, presence of mind

มอง

mong — To look at, gaze, observe something

รอบ

rop — Around, surrounding; a round or cycle

ๆ

(mai yamok) — Repetition mark indicating a repeated word

สีหน้า

si na — Facial expression, look on one's face

งุนงง

ngun-ngong — Confused, bewildered, puzzled about something

เกิด

koet — To be born; to happen, occur

อะไร

a-rai — What; anything; used in questions

ขึ้น

khuen — Up, to rise, increase, go upward

ถาม

tham — To ask, inquire, pose a question

โอ้

o — Oh! An exclamation of surprise or emotion

ฉัน

chan — I, me; first-person pronoun, informal female

จำ

cham — To remember, memorize, recall something

ได้

dai — Can, able to; did; obtained something

แล้ว

laeo — Already, then, after that; completion marker

ปลอดภัย

plot-phai — Safe, secure, free from danger

ที่นี่

thi-ni — Here, at this place, right here

ไหม

mai — Question particle for yes/no questions

เริ่ม

roem — To begin, start, commence an action

สั่น

san — To shake, tremble, shiver involuntarily

รัก

rak — To love, to care for deeply

ตอบ

top — To answer, reply, respond to someone

คุณ

khun — You; also a polite honorific title

แค่

khae — Just, only, merely, nothing more

เป็น

pen — To be, to have a condition

ลม

lom — Wind; fainting spell in Thai folk medicine

เท่านั้น

thao-nan — Only that, nothing more, just that

เอง

eng — Oneself, by oneself, on one's own

คง

khong — Probably, likely, must be; to remain

เหนื่อย

nueai — Tired, weary, exhausted from effort

ล้า

la — Exhausted, worn out, fatigued greatly

เกิน

koen — Too much, exceeding a limit or amount

ควร

khuan — Should, ought to, advisable to do

มา

ma — To come, arrive, move toward speaker

รับประทาน

rap-pra-than — To eat, consume food; polite register

อาหาร

a-han — Food, meal, something to eat

เย็น

yen — Evening; cool, cold temperature

จะ

cha — Will, going to; future tense marker

แทน

thaen — Instead of, in place of, to replace

กล่าว

klao — To say, state, speak formally

พลาง

phlang — While simultaneously doing another action

พยายาม

pha-ya-yam — To try, attempt, make an effort

ลุก

luk — To rise, get up from lying or sitting

อยาก

yak — To want, desire, wish for something

มาก

mak — Much, many, a lot, very much

กว่า

kwa — More than, comparatively greater than

ต้อง

tong — Must, have to, need to do

เดียว

diao — Single, alone, only one, just one

กลับ

klap — To return, go back, turn back

แต่งตัว

taeng tua — To dress up, get dressed, adorn oneself

ท่าทาง

tha-thang — Appearance, manner, bearing, demeanor

ของ

khong — Of, belonging to; things, possessions

ขณะ

kha-na — Moment, while, at the time of

นั่ง

nang — To sit, be seated in a place

โต๊ะ

to — Table, desk for eating or working

เต็ม

tem — Full, completely filled, at capacity

สนุกสนาน

sa-nuk sa-nan — Fun, enjoyable, entertaining, full of enjoyment

อย่าง

yang — Way, manner, kind, type of something

บ้า

ba — Crazy, mad, insane, wild behavior

ระห่ำ

ra-ham — Wild, intense, reckless, fierce manner

แต่

tae — But, however, yet; a contrasting conjunction

ครั้ง

khrang — Time, instance, occasion, classifier for events

เล่า

lao — To tell, narrate, recount a story

สยองขวัญ

sa-yong khwan — Horrifying, terrifying, causing great fear

แล่น

laen — To run, flow, move swiftly through

ผ่าน

phan — To pass through, go past something

ร่างกาย

rang kai — Body, the physical body of a person

เมื่อ

muea — When, at the time that something happened

นึก

nuek — To think of, recall, imagine something

ว่า

wa — That; to say; quotation and clause marker

เห็น

hen — To see, to perceive visually

ใบหน้า

bai na — Face, the front part of the head

แนบ

naep — To press close against, adhere tightly

กับ

kap — With, and, together with someone

กระจก

kra-chok — Mirror, glass, reflective glass surface

เรือน

ruean — House, dwelling; classifier for certain objects

ดุจ

dut — Like, as if, resembling in literary usage

ดัง

dang — Like, as; loud, famous, well-known

ผ้า

pha — Cloth, fabric, textile material

เช็ด

chet — To wipe, clean a surface with cloth

ขาว

khao — White, the color white

กำลัง

kam-lang — Currently doing; strength, power, energy

จ้อง

chong — To stare, gaze fixedly at something