The Picture of Dorian Gray — Page 11

Vocabulary

ฉัน

chăn — First person pronoun; I, me

อยาก

yàak — To want or desire something strongly

ให้

hâi — To give; to allow; for (causative marker)

เขา

khǎo — He, she, they; third person pronoun

เป็น

pen — To be; to have a condition or state

เช่น

chên — For example; such as

นั้น

nán — That; those; demonstrative pronoun referring to something

เหลือบ

lùeap — To glance or peek sideways quickly

มอง

maung — To look at; to gaze at something

ไป

pai — To go; away; directional particle

รอบๆ

râwp râwp — Around; all around; surrounding an area

ราว

raao — About; approximately; around (a quantity)

กับ

gàp — With; and; together with someone

กำลัง

gamlang — Currently doing; in the process of (progressive marker)

ค้นหา

khón hǎa — To search for; to look something up

บาง

baang — Some; certain; a few things

สิ่ง

sìng — Thing; object; matter

คุณ

khun — You; polite second person pronoun

มองหา

maung hǎa — To look for; to seek something visually

อะไร

à-rai — What; anything; something (interrogative pronoun)

อยู่

yùu — To stay; to be located; existence marker

หล่อน

lòn — She; her; feminine third person pronoun (formal)

ถาม

thǎam — To ask a question to someone

กระดุม

grà-dum — Button; a small fastening on clothing

จาก

jàak — From; away from; originating at

ของ

khǎwng — Of; belonging to; possessive particle

ตอบ

tàwp — To answer; to respond to a question

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action

มัน

man — It; that thing; informal third person pronoun

หล่น

lòn — To fall; to drop down from a height

แล้ว

láew — Already; then; completion aspect marker

หัวเราะ

hǔa-rór — To laugh; to express amusement with sound

ยัง

yang — Still; yet; still continuing an action

มี

mii — To have; to possess; there is/are

หน้ากาก

nâa-gàak — Mask; a covering worn over the face

ทำให้

tham hâi — To cause; to make something happen

ดวงตา

duang taa — Eyes; the pair of eyes on a face

งดงาม

ngót-ngaam — Beautiful; elegant; visually splendid

ยิ่งขึ้น

yîng khûen — More and more; increasingly so

คือ

khue — Is; means; to be (defining/equating verb)

คำตอบ

kham tàwp — Answer; response; solution to a question

อีก

ìik — Another; again; more; additionally

ครั้ง

khrâng — Time; instance; occurrence of an event

ฟัน

fan — Tooth; teeth; dental structure

โผล่

plòo — To emerge; to pop out suddenly

ออกมา

àwk maa — To come out; to emerge from inside

ดั่ง

dâng — Like; as; resembling something else

เมล็ด

má-lèt — Seed; small grain of a plant

สี

sǐi — Color; shade; hue of something

ขาว

khǎao — White; the color white

ใน

nai — In; inside; within a space

ผลไม้

phǒn-lá-máai — Fruit; edible fruit of a plant

แดง

daeng — Red; the color red

เข้ม

khêm — Dark; deep; intense (of color or flavor)

บน

bon — On; on top of; above a surface

ชั้น

chán — Floor; shelf; level; layer

ห้อง

hông — Room; an enclosed space inside a building

ตัวเอง

tua-eng — Oneself; themselves; reflexive pronoun

นอน

naawn — To lie down; to sleep on a surface

โซฟา

soo-faa — Sofa; an upholstered couch for sitting

ด้วย

dûai — Also; with; by means of; too

ความ

khwaam — Nominalizing prefix; state or quality of something

สยองขวัญ

sà-yǒng-khwǎn — Horror; terror; deeply frightening feeling

ที่

thîi — At; which; that; relative pronoun or place marker

แทรกซึม

sáek-suem — To seep into; to infiltrate; to permeate

ทุก

thúk — Every; all; each one

เส้นใย

sên-yai — Fiber; thread; filament of a material

ร่างกาย

râang-gaai — Body; the physical human body

สั่น

sân — To shake; to tremble; to vibrate

ชีวิต

chii-wít — Life; one's existence and living experience

ได้

dâai — To be able to; can; to obtain

กลายเป็น

glaai pen — To become; to turn into something else

ภาระ

phaa-rá — Burden; load; responsibility one must carry

อัน

an — A classifier for small objects; that (thing)

น่า

nâa — Worth; deserving; prefix making adjectives of feeling

สะพรึงกลัว

sà-phrueng-glua — Terrifying; frightening; causing great fear

เกิน

gəən — To exceed; too much; beyond a limit

กว่า

gwàa — More than; compared to; than (comparative)

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

แบกรับ

bàek-ráp — To bear; to shoulder a burden or responsibility

อย่าง

yàang — In a way; manner; type; adverb marker

กะทันหัน

gà-than-hǎn — Sudden; abrupt; happening without warning

การ

gaan — Nominalizing prefix for actions; the act of

ตาย

taai — To die; to be dead

สลด

sà-lòt — Sorrowful; grieving; feeling sad and dejected

คน

khon — Person; people; human being

สัตว์

sàt — Animal; creature; living beast

ผู้

phûu — Person who; one who (nominalizing prefix)

โชคร้าย

chôok-ráai — Unlucky; unfortunate; having bad luck

ถูก

thùuk — To be hit by; correct; cheap; passive marker

ยิง

ying — To shoot; to fire a weapon at something

พุ่มไม้

phûm-máai — Bush; shrub; low woody plant

ป่า

pàa — Forest; jungle; wild wooded area

ดู

duu — To watch; to look at; to seem

เหมือน

mǔean — Like; similar to; to resemble something

ลาง

laang — Omen; sign; portent of future events

บอก

bàwk — To tell; to inform someone of something

เหตุ

hèet — Cause; reason; origin of an event

แห่ง

hàeng — Of; at; classifier for places or locations

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for a person or purpose

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and clothing

เอง

eng — Self; oneself; by oneself; emphatic particle

เกือบ

gùeap — Almost; nearly; close to but not quite

ลม

lom — Wind; breeze; air movement

พูด

phûut — To speak; to talk; to say something

อารมณ์

aa-rom — Mood; emotion; feeling; temperament

เย้ยหยัน

yêei-yǎn — To mock; to sneer; to scoff at someone

เกิดขึ้น

gəət khûen — To happen; to occur; to take place

โดย

dooi — By; by means of; through (agent marker)

บังเอิญ

bang-əən — By chance; accidentally; coincidentally

เมื่อ

mûea — When; at the time that; ago

ถึง

thǔeng — To reach; until; to; arriving at

ห้า

hâa — Five; the number 5

โมง

moong — O'clock; hour (used for telling time)

เย็น

yen — Evening; cool; cold (temperature or time)

กระดิ่ง

grà-dìng — Bell; a small ringing bell device

เรียก

rîak — To call; to summon; to name something

รับใช้

ráp-chái — To serve; to wait on someone

และ

láe — And; as well as; conjunction joining items

สั่ง

sàng — To order; to command; to instruct

เก็บ

gèp — To collect; to keep; to pack up

สัมภาระ

sǎm-phaa-rá — Luggage; baggage; belongings for travel

เพื่อ

phûea — In order to; for the purpose of

ขึ้น

khûen — To go up; to increase; upward direction

รถไฟ

rót-fai — Train; a railway vehicle for passengers

ด่วน

dùan — Express; urgent; fast (train or message)

กลางคืน

glaang-khuuen — Night; nighttime; the hours of darkness

เมือง

mueang — City; town; country; urban settlement

นำ

nam — To lead; to bring; to guide someone

รถม้า

rót-máa — Carriage; horse-drawn vehicle for transport

มา

maa — To come; toward the speaker; directional particle

จอด

jàwt — To park; to stop a vehicle at a place

หน้า

nâa — Front; face; next; in front of

ประตู

prà-tuu — Door; gate; entrance to a building

ภายใน

phaai-nai — Within; inside; interior of something

แปด

pàet — Eight; the number 8

ครึ่ง

khrûeng — Half; halfway; semi (of a quantity)

ตัดสินใจ

tàt-sǐn-jai — To decide; to make up one's mind

แน่วแน่

nâeo-nâe — Resolute; firmly determined; unwavering in purpose

ว่า

wâa — That; to say; quotative/complementizer particle

ไม่

mâi — Not; no; negation particle

คืน

khuuen — Night; to return something; nighttime

ที่นั่น

thîi-nân — There; at that place; over there

สถานที่

sà-thǎan-thîi — Place; location; venue or site

อัปมงคล

àp-mong-khon — Inauspicious; unlucky; bringing bad fortune

ความตาย

khwaam-taai — Death; the state of being dead

ย่าง

yâang — To step; to stride; to grill (meat)

กลาง

glaang — Middle; center; amid; central position

แสง

sáeng — Light; ray; beam of light

แดด

dàet — Sunlight; sunshine; direct sun rays

หญ้า

yâa — Grass; lawn; ground-covering green plants

เปื้อน

pûean — Stained; dirty; soiled with something

คราบ

khrâap — Stain; mark; residue left on a surface

เลือด

lûeat — Blood; the red fluid in the body

จากนั้น

jàak-nán — After that; then; subsequently

เขียน

khǐan — To write; to compose text on a surface

จดหมาย

jòt-mǎai — Letter; a written message sent to someone

แจ้ง

jâeng — To inform; to notify; to report to someone

เดินทาง

dəən-thaang — To travel; to make a journey somewhere

ปรึกษา

prûek-sǎa — To consult; to seek advice from someone

แพทย์

phâet — Doctor; physician; medical professional

ขอร้อง

khǎaw-ráwng — To beg; to plead; to earnestly request

ดูแล

duu-lae — To take care of; to look after someone

ต้อนรับ

tôn-ráp — To welcome; to receive a guest warmly

แขก

khàek — Guest; visitor; one who is welcomed

แทน

thaen — Instead of; in place of; to substitute

ระหว่าง

rá-wàang — Between; during; among; in the middle of