The Picture of Dorian Gray — Page 1

Vocabulary

ไม่มี

mâi mee — To not have; there is none

ประโยชน์

prà-yòt — Benefit, use, or advantage of something

อะไร

à-rai — What; anything; used in questions

ที่

thîi — At, which, that; relative pronoun or place marker

คุณ

khun — You; polite pronoun for addressing others

จะ

jà — Will; future tense marker in Thai

มา

maa — To come; to move toward the speaker

บอก

bòk — To tell or inform someone something

ฉัน

chăn — I, me; informal first-person pronoun

ว่า

wâa — That; introduces a reported speech clause

เป็น

pen — To be; indicates state or identity

คน

khon — Person, people; human being

ดี

dii — Good, fine, or well

ร้อง

róng — To cry out, shout, or sing

ขึ้น

khûen — Up; to rise or increase

ขณะ

khà-nà — While, moment; during a period of time

จุ่ม

jùm — To dip or immerse something in liquid

นิ้ว

níu — Finger or inch; digit of the hand

สี

sǐi — Color; one of the visual spectrum hues

ขาว

khǎao — White; the color white

ของ

khǒng — Of, belonging to; possessive particle

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

ลง

long — Down; to descend or go downward

ใน

nai — In, inside, within a place or thing

อ่าง

àang — Basin, bowl, or tub for holding liquid

ทองแดง

thong-daeng — Copper; a reddish-orange metal

แดง

daeng — Red; the color red

เต็ม

tem — Full; completely filled with something

ไป

pai — To go; to move away from speaker

ด้วย

dûay — With, also, too; accompaniment particle

น้ำ

náam — Water; liquid essential for life

กุหลาบ

gù-làap — Rose; a fragrant flowering plant

นั้น

nán — That; a demonstrative pronoun pointing away

สมบูรณ์แบบ

sǒm-buun-bàep — Perfect; flawless and complete in every way

อยู่

yùu — To be located; to stay or live somewhere

แล้ว

láew — Already; indicates a completed action

ขอ

khǒ — To request or ask for something politely

วิงวอน

wing-won — To plead or beg earnestly for something

เถิด

thèrt — Please do; a particle urging an action

อย่า

yàa — Don't; a negative imperative command particle

เปลี่ยนแปลง

plìan-plaeng — To change or transform into something different

เลย

loei — At all; ever; a strong negation intensifier

ส่าย

sàai — To shake or sway from side to side

หัว

hǔa — Head; the top part of the body

ไม่

mâi — No, not; general negation particle

หรอก

ròk — Particle softening denial or contradiction

ได้

dâai — Can, able to; indicates ability or permission

ทำ

tham — To do or make something

สิ่ง

sìng — Thing, object, or matter

น่า

nâa — Worth, deserving; precedes adjectives of feeling

สยดสยอง

sà-yòt-sà-yong — Horrifying, terrifying, causing great fear

มาก

mâak — Very, much, a lot; intensifier of degree

มาย

maai — Many; used to intensify quantity

เกินไป

gəən pai — Too much; excessively beyond a normal limit

ชีวิต

chii-wít — Life; the existence of a living being

เช่น

chên — Such as, for example; comparative particle

อีก

ìik — More, again, another; indicates addition

ต่อไป

tòo pai — Continue onward; from this point forward

เริ่มต้น

rêrm tôn — To begin or start something from scratch

การกระทำ

gaan grà-tham — Action, deed; something that is done

ตั้งแต่

tâng tàe — Since, from; starting from a point in time

เมื่อวาน

mûea waan — Yesterday; the day before today

นี้

níi — This; demonstrative pronoun for nearby objects

ไหน

nǎi — Where, which; used in questions of location

ชนบท

chon-ná-bòt — Countryside, rural area outside the city

พัก

phák — To rest or stay temporarily somewhere

โรงแรม

roong-raem — Hotel; a building offering paid accommodation

เล็กๆ

lék lék — Small, tiny; diminutive size reduplication

แห่ง

hàeng — Classifier for places or locations

หนึ่ง

nùeng — One; the number one

เดียว

diiao — Single, alone, only one

เจ้า

jâo — You; informal or affectionate second-person pronoun

หนู

nǔu — Mouse; or a polite first-person pronoun

รัก

rák — To love; deep affection for someone

กล่าว

glàao — To say or state formally

พร้อม

phróm — Ready, prepared; along with something

ยิ้ม

yím — To smile; a facial expression of happiness

ใครๆ

khrai khrai — Anyone, everyone; refers to people in general

ก็

gô — Also, then; a conjunctive or emphatic particle

สามารถ

sǎa-mâat — To be able to; can do something

นั่น

nân — That; demonstrative pointing to distant object

ล่อใจ

lôo jai — To tempt or entice someone's desires

ใดๆ

dai dai — Any, whatsoever; refers to any item at all

คือ

khuue — Is, means; equates or defines something

เหตุผล

hèet-phǒn — Reason, rationale; logical justification for something

ผู้คน

phûu khon — People, folks; a group of persons

ซึ่ง

sûeng — Which, that; relative clause connector

อาศัยอยู่

aa-sǎi yùu — To reside or live in a place

นอก

nôk — Outside, beyond; exterior of something

เมือง

mueang — City, town; an urban settlement

ไร้

rái — Without, lacking; devoid of something

อารยธรรม

aa-rá-yá-tham — Civilization; an advanced stage of human society

อย่าง

yàang — Way, manner, type; like or as

สิ้นเชิง

sîn chəəng — Completely, entirely, totally; without exception

ไม่ใช่

mâi châi — Is not; negates identity or classification

บรรลุ

ban-lú — To achieve or attain a goal

ง่ายๆ

ngâai ngâai — Easy, simple; without much difficulty

มี

mii — To have; there is or there are

เพียง

phiiang — Only, merely, just; a limiting adverb

สอง

sǒong — Two; the number two

วิธี

wí-thii — Method, way, or means of doing something

เท่านั้น

thâo nán — Only that; nothing more than this

มนุษย์

má-nút — Human being; a member of the human race

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at; until or up to

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

การ

gaan — Nominalizing prefix; the act or process of

วัฒนธรรม

wát-thá-ná-tham — Culture; shared customs and beliefs of a society

เสื่อมทราม

sùeam saam — To degenerate or become morally corrupt

โอกาส

oo-gàat — Opportunity, chance; a favorable moment or situation

ทั้ง

tháng — Both, all; inclusive of everything mentioned

พวกเขา

phûak khǎo — They, them; third-person plural pronoun

จึง

jueng — Therefore, so then; indicates a result

หยุดนิ่ง

yùt nîng — To stop still; to remain completely motionless

กับ

gàp — With, and; connects nouns or indicates accompaniment

และ

láe — And; a conjunction linking words or clauses

ความ

khwaam — Nominalizing prefix for abstract nouns

สะท้อน

sà-thón — To reflect; to mirror back light or ideas

ตาม

taam — According to, following; to follow after

รู้จัก

rúu jàk — To know or be acquainted with someone

บ้าง

bâang — Some, somewhat; a mild indefinite quantity

บัดนี้

bàt níi — Now, at this moment; formal present time

ดู

duu — To look at or watch something

สำหรับ

sǎm-ràp — For, intended for; concerning a specific purpose

พบ

phóp — To meet or encounter someone or something

กัน

gan — Together, each other; reciprocal action particle

เพราะ

phró — Because, since; introduces a reason or cause

อุดมคติ

ù-dom-khá-tì — Ideal; a perfect standard or principle aspired to

ใหม่

mài — New, fresh; recently made or not used

คิด

khít — To think or consider something mentally

ยัง

yang — Still, yet; indicates an ongoing state

หรือ

rǔue — Or; presents an alternative option

มากกว่า

mâak gwàa — More than; comparative degree of quantity

ครั้ง

khráng — Time, occasion; a classifier for occurrences