The Picture of Dorian Gray — Page 3

Vocabulary

แน่นอน

naè-nɔɔn — certainly, of course, without a doubt

เธอ

təə — she, her, or informal 'you'

ร้องไห้

rɔ́ɔng-hâi — to cry, to weep tears

และ

lɛ́ — and, connecting words or clauses

ทำ

tham — to do, to make, to perform an action

สิ่ง

sìng — thing, object, matter

ต่างๆ

tàang-tàang — various, diverse, of different kinds

เหล่า

lào — group of, those, classifier for groups

นั้น

nán — that, those, referring to something mentioned

แต่

tɛ̀ɛ — but, however, yet

ไม่มี

mâi-mii — there is not, to not have, none

ความ

khwaam — prefix nominalizing abstract nouns or concepts

อับอาย

àp-aai — ashamed, embarrassed, feeling shame

ใด

dai — any, which, whichever

ตก

tòk — to fall, to drop down

อยู่

yùu — to be, to stay, to exist at a place

กับ

gàp — with, and, together with

สามารถ

sǎa-mâat — to be able to, can, capable of doing

ใช้ชีวิต

chái-chii-wít — to live one's life, to spend time living

ได้

dâi — can, able to, or past tense marker

เหมือน

mʉ̌ʉan — like, similar to, resembling

ใน

nai — in, inside, within

สวน

sǔan — garden, orchard, park

สะระแหน่

sà-rá-nɛ̀ — mint, a fragrant herb plant

ดาวเรือง

daao-rʉang — marigold, a bright orange-yellow flower

ของ

khɔ̌ɔng — of, belonging to, possessive particle

คร่ำครวญ

khrâm-khruan — to lament, to moan with grief sorrowfully

ถึง

thʉ̌ng — to reach, about, regarding, until

ผู้

phûu — person who, one who, prefix for people

ไร้

rái — without, lacking, devoid of something

ซื่อสัตย์

sʉ̂ʉ-sàt — honest, faithful, loyal and trustworthy

กล่าว

klàao — to say, to speak, to state formally

พลาง

phlaang — while doing simultaneously, at the same time

หัวเราะ

hǔa-rɔ́ — to laugh, to chuckle with amusement

ขณะ

khà-nà — moment, while, at the time of

ที่

thîi — at, place, relative pronoun marker

เขา

khǎo — he, she, they, him or her

เอน

een — to lean, to tilt, to recline

หลัง

lǎng — back, behind, after

พิง

phing — to lean against, to rest against something

เก้าอี้

gâo-îi — chair, a seat with a back

รัก

rák — to love, to care for deeply

คุณ

khun — you, a polite pronoun or title

มี

mii — to have, there is, to exist

อารมณ์

aa-rom — mood, emotion, feeling, temperament

เด็ก

dèk — child, kid, young person

แบบ

bɛ̀ɛp — style, type, kind, pattern

ประหลาด

prà-làat — strange, odd, unusual, bizarre

ที่สุด

thîi-sùt — most, extremely, the utmost degree

คิด

khít — to think, to consider, to ponder

ว่า

wâa — that, to say, introducing a clause

สาว

sǎao — young woman, girl, maiden

คน

khon — person, people, human being

นี้

níi — this, these, referring to nearby thing

จะ

jà — will, going to, future tense marker

พอใจ

phɔɔ-jai — satisfied, content, pleased with something

อย่าง

yàang — way, manner, kind, in a certain way

แท้จริง

thɛ́ɛ-jing — truly, genuinely, in reality, authentic

ผู้ชาย

phûu-chaai — man, male person

ระดับ

rá-dàp — level, grade, rank, standard

เดียวกับ

diao-gàp — same as, identical with, the same

หรือ

rʉ̌ʉ — or, question particle at sentence end

ไม่

mâi — no, not, negation marker

ฉัน

chǎn — I, me, first-person informal pronoun

เดา

dao — to guess, to speculate, to surmise

สัก

sàk — some, any, at least one, a particle

วัน

wan — day, a unit of time

คง

khong — probably, likely, presumably

แต่งงาน

tɛ̀ng-ngaan — to marry, to get married

ขับ

khàp — to drive, to ride, to propel a vehicle

เกวียน

gwiian — cart, wagon, ox-drawn vehicle

หยาบ

yàap — coarse, rough, crude, rude

กระด้าง

grà-dâang — harsh, rough, coarse in texture or manner

ชาวไร่

chaao-rài — farmer, agricultural laborer, field worker

ยิ้ม

yím — to smile, to show a pleasant expression

กว้าง

gwâang — wide, broad, spacious

ดีละ

dii-lá — very well, alright then, that's fine

ความจริง

khwaam-jing — truth, reality, the actual facts

พบ

phóp — to meet, to find, to encounter

สอน

sɔ̌ɔn — to teach, to instruct, to educate

ให้

hâi — to give, to let, causing someone to do

ดูถูก

duu-thùuk — to look down on, to belittle, to disrespect

สามี

sǎa-mii — husband, a married male partner

ตน

ton — oneself, one's own self, reflexive pronoun

ก็

gɔ̂ɔ — also, then, so, discourse particle

ทุกข์ทรมาน

thúk-thɔ-rá-maan — to suffer, to endure great pain or misery

จาก

jàak — from, to leave, departing from

มุมมอง

mum-mɔɔng — perspective, point of view, viewpoint

ทาง

thaang — way, path, direction, regarding

ศีลธรรม

siin-tham — morality, ethics, moral principles

ไม่อาจ

mâi-àat — cannot, unable to, impossible to do

เห็น

hěn — to see, to notice, to perceive visually

คุณค่า

khun-khâa — value, worth, merit of something

การ

gaan — action, activity, nominalization prefix

สละ

sà-lá — to sacrifice, to give up, to renounce

อัน

an — a thing, general classifier for objects

ยิ่งใหญ่

yîng-yài — great, grand, magnificent, majestic

มาก

mâak — much, many, a lot, very

นัก

nák — very, extremely, intensifier after adjective

แม้แต่

mɛ́ɛ-tɛ̀ɛ — even, not even, emphasizing inclusion

ฐานะ

thǎa-ná — status, position, social standing

จุด

jùt — point, dot, spot

เริ่มต้น

rôom-tôn — beginning, start, to begin something

มัน

man — it, that thing, third-person informal pronoun

ยัง

yang — still, yet, also, continuing action

น่า

nâa — worthy of, deserving, prefix for feelings

สมเพช

sǒm-phêet — pitiful, pathetic, deserving pity

นอกจากนี้

nɔ̂ɔk-jàak-níi — besides this, furthermore, in addition

รู้

rúu — to know, to be aware of something

อย่างไร

yàang-rai — how, in what way, how so

ไม่ได้

mâi-dâi — did not, cannot, negating past or ability

ลอย

lɔɔi — to float, to drift on water or air

บึง

bʉng — pond, marsh, swamp, natural water pool

โรงสี

roong-sǐi — mill, a building for grinding grain

แสงดาว

sɛ̌ɛng-daao — starlight, light emitted from stars

ส่อง

sɔ̀ng — to shine, to illuminate, to reflect light

ดอกบัว

dɔ̀ɔk-bua — lotus flower, a sacred aquatic bloom

งาม

ngaam — beautiful, lovely, graceful, attractive

ล้อมรอบ

lɔ́ɔm-rɔ̂ɔp — to surround, to encircle, surrounded by

ทน

thon — to endure, to tolerate, to withstand

แล้ว

lɛ́ɛo — already, then, indicating completed action

เยาะเย้ย

yɔ́-yóei — to mock, to sneer at, to ridicule

ทุก

thúk — every, all, each

พูดถึง

phûut-thʉ̌ng — to mention, to talk about, to refer to

โศกนาฏกรรม

sòok-nâat-gam — tragedy, a sorrowful dramatic event

หนัก

nàk — heavy, difficult, serious, severe

หน่วง

nùang — to weigh down, to delay, to burden

เสียใจ

sǐia-jai — sad, sorry, regretful, feeling sorrow

บอก

bɔ̀ɔk — to tell, to inform, to say to someone

ไป

pai — to go, directional particle away from speaker

แคร์

khɛɛ — to care, to be concerned about something

พูด

phûut — to speak, to talk, to say

อะไร

à-rai — what, anything, something

ถูกต้อง

thùuk-tɔ̂ɔng — correct, right, accurate, proper

น่าสงสาร

nâa-sǒng-sǎan — pitiful, poor thing, deserving of compassion

ขี่ม้า

khìi-máa — to ride a horse

ผ่าน

phàan — to pass through, past, to go by

ฟาร์ม

faam — farm, an agricultural property

เช้า

cháo — morning, early part of the day

ใบหน้า

bai-nâa — face, the front of the head

ขาวซีด

khǎao-sîit — pale, pallid, white and colorless complexion

หน้าต่าง

nâa-tàang — window, an opening in a wall

ช่อ

chɔ̂ɔ — bouquet, bunch or cluster of flowers

ดอก

dɔ̀ɔk — flower, blossom, classifier for flowers

มะลิ

má-lì — jasmine, a fragrant white flower