The Picture of Dorian Gray — Page 5

Vocabulary

มัน

man — It; third-person pronoun or emphasis particle

ต้อง

tong — Must; to have to do something

เป็น

pen — To be; to exist as something

เมือง

mueang — City; town; country or region

ที่

thi — At; place; relative pronoun marker

น่า

na — Worth; likely to; makes adjectives appealing

หลงใหล

long lai — To be fascinated or enchanted by something

และ

lae — And; connecting words or clauses together

มี

mi — To have; there is or there are

เสน่ห์

sa-neh — Charm; attraction; magnetic personal appeal

ดึงดูด

dueng dut — To attract; to draw something or someone closer

ทุก

thuk — Every; all; each without exception

อย่าง

yang — Thing; type; kind; in a certain way

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle

โลก

lok — World; earth; the global sphere

หน้า

na — Face; front; next; page

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

คิด

khit — To think; to consider an idea or opinion

ว่า

wa — That; to say; introduces reported speech

เกิด

koet — To occur; to be born; to happen

อะไร

a-rai — What; anything; used in questions

ขึ้น

khuen — Up; to rise; directional particle upward

กับ

kap — With; and; together with someone

ถาม

tham — To ask; to pose a question to someone

พลาง

phlang — While doing; simultaneously performing another action

ยก

yok — To lift; to raise something upward

แก้ว

kaeo — Glass; drinking glass; also means crystal

เขา

khao — He; she; they; third-person pronoun

ส่อง

song — To shine; to illuminate; to gleam light

แสง

saeng — Light; ray; beam of illumination

แปลกใจ

plaek jai — To be surprised; feeling unexpected wonder

ทำไม

tham-mai — Why; for what reason or purpose

ถึง

thueng — To reach; until; about; regarding something

สามารถ

sa-mat — To be able to; capable of doing something

พูด

phut — To speak; to talk; to say words

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; subject of discussion

นี้

ni — This; referring to something nearby or current

ได้

dai — Can; to get; able to; past tense marker

สงบ

sa-ngop — Calm; peaceful; quiet and undisturbed

เยือกเย็น

yueак yen — Cool-headed; composed; emotionally cold and calm

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun (informal female)

ไม่

mai — No; not; negation particle

ความ

khwam — Nominalizing prefix indicating abstract state or quality

แม้แต่

mae tae — Not even; emphasizes minimal degree or amount

น้อย

noi — Little; few; small amount of something

ถ้า

tha — If; conditional conjunction for hypothetical situations

เลือก

lueak — To choose; to select among available options

จะ

ja — Will; future tense marker; intending to do

ซ่อน

son — To hide; to conceal something from others

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and letters

นั่น

nan — That; referring to something farther away

ก็

ko — Also; then; particle showing logical consequence

ไม่ใช่

mai chai — Is not; negative identification particle

ตาย

tai — To die; dead; deceased

ไป

pai — To go; away; directional particle outward

แล้ว

laeo — Already; then; past completion marker

อยาก

yak — To want; to desire something strongly

สิ่ง

sing — Thing; object; item; abstract entity

เดียว

diao — Single; only one; alone

ทำให้

tham hai — To cause; to make something happen

หวาด

wat — To dread; to feel frightened of something

กลัว

klua — To fear; to be afraid of something

เสมอ

sa-moe — Always; consistently; equals; level

มา

ma — To come; toward speaker; directional particle

เกลียด

kliat — To hate; to strongly dislike someone or something

น่ะ

na — Particle adding emphasis or mild assertion

ชาย

chai — Male; man; masculine gender

หนุ่ม

num — Young man; youthful male

กล่าว

klao — To say; to state; formal speech verb

เหนื่อย

nueai — Tired; weary; exhausted from effort

หน่าย

nai — Disgusted; fed up; tired of something

เพราะ

phro — Because; due to; reason for something

นำ

nam — To lead; to bring; to take along

กล่อง

klong — Box; container; case for holding items

เปิด

poet — To open; to turn on; to begin

อยู่

yu — To be located; to stay; continuous aspect marker

ซึ่ง

sueng — Which; that; relative clause connector

ลาย

lai — Pattern; design; stripes or decorative lines

ตาราง

ta-rang — Table; grid; schedule; checkered pattern

ปิด

pit — To close; to shut; to turn off

ทอง

thong — Gold; golden color or material

ผ่าน

phan — To pass through; to go past something

ใต้

tai — Under; below; beneath something

รู

ru — Hole; opening; small aperture

จมูก

ja-muk — Nose; the facial olfactory organ

วัน

wan — Day; a 24-hour period

คน

khon — Person; people; human being

เรา

rao — We; us; I (informal first person)

รอด

rot — To survive; to escape danger safely

จาก

chak — From; away from; departing a place

ยกเว้น

yok wen — Except; excluding; apart from something

นั้น

nan — That; those; referring to something mentioned

หยาบช้า

yap cha — Rude; crude; coarse in behavior or manner

ต่ำทราม

tam sram — Base; vile; morally low and despicable

เพียง

phiang — Only; merely; just a small amount

สอง

song — Two; the number 2

ใน

nai — In; inside; within a space or time

ศตวรรษ

sot-ta-wat — Century; a period of one hundred years

สิบ

sip — Ten; the number 10

เก้า

kao — Nine; the number 9

อธิบาย

a-thi-bai — To explain; to describe or clarify something

ให้

hai — To give; for; causative verb marker

หมด

mot — All gone; finished; completely used up

ดื่ม

duem — To drink; to consume liquid

กาแฟ

ka-fae — Coffee; popular caffeinated beverage

ห้อง

hong — Room; enclosed space within a building

ดนตรี

don-tri — Music; the art of organized sound

กัน

kan — Together; each other; reciprocal action particle

เถิด

thoet — Let us; come on; encouragement particle

เล่น

len — To play; to perform music; to have fun

ฟัง

fang — To listen; to hear something attentively

ภรรยา

phan-ra-ya — Wife; a married woman; female spouse

หนี

ni — To flee; to run away from something

ตาม

tam — To follow; according to; along with

ด้วย

duai — Also; with; too; together with

ยอดเยี่ยม

yot yiam — Excellent; outstanding; superb quality

สงสาร

song-san — To pity; to feel compassion for someone

จริงๆ

ching ching — Really; truly; genuinely; emphasizes truth

ชอบ

chop — To like; to enjoy something or someone

เธอ

thoe — She; her; you (informal female address)

มาก

mak — Very; much; a lot; high degree

บ้าน

ban — House; home; dwelling place

หลัง

lang — Back; behind; after; classifier for houses

ค่อนข้าง

khon khang — Rather; quite; fairly; moderately so

เงียบ

ngiap — Quiet; silent; hushed; making no sound

เหงา

ngao — Lonely; feeling isolated or alone

โดย

doi — By; through; by means of something

แน่นอน

nae non — Of course; certainly; definitely true

ชีวิต

chi-wit — Life; existence; one's living experience

สมรส

som-rot — Marriage; matrimony; wedded union

นิสัย

ni-sai — Habit; personality trait; characteristic behavior

ดี

di — Good; fine; well; positive quality

แต่

tae — But; however; yet; contrast conjunction

กระนั้น

kra-nan — Nevertheless; even so; despite that

ยัง

yang — Still; yet; continuing to be so

เสียใจ

sia jai — To be sorry; to feel regret or sadness

การ

kan — Noun prefix for actions or processes

สูญเสีย

sun sia — To lose; to suffer a loss of something

เลวร้าย

leo rai — Terrible; awful; very bad or wicked

ที่สุด

thi sut — Most; superlative degree marker; extreme

ตัวเอง

tua eng — Oneself; yourself; themselves; reflexive pronoun

บางที

bang thi — Sometimes; perhaps; maybe; occasionally

อาจ

at — Might; may; possibly; expressing uncertainty

เหล่า

lao — Those; plural marker; group of people

ส่วน

suan — Part; portion; section of something larger

สำคัญ

sam-khan — Important; significant; essential or critical

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; to a greater degree

บุคลิกภาพ

buk-kha-lik-kha-phap — Personality; character; individual personal traits

ไม่ได้

mai dai — Cannot; did not; unable to do something

ลุก

luk — To rise; to stand up from sitting

โต๊ะ

to — Table; desk; flat surface for working

เดิน

doen — To walk; to move on foot

เข้า

khao — To enter; into; inward direction

ถัด

that — Next; adjacent; immediately following

นั่ง

nang — To sit; to be seated

ลง

long — Down; to descend; downward direction

เปียโน

pia-no — Piano; keyboard musical instrument

ปล่อย

ploi — To release; to let go of something

นิ้วมือ

niu mue — Finger; digits of the hand

เยื้องย่าง

yueang yang — To glide; to move gracefully across surface

บน

bon — On top of; above; upper surface

งา

nga — Ivory; tusk; sesame seed

ขาว

khao — White; pale; light color

ดำ

dam — Black; dark color

แป้น

paen — Key; button; flat disk or pad