The Picture of Dorian Gray — Page 6

Vocabulary

หลังจาก

lang jak — After a certain event or time has passed

ที่

thi — That, which, or a place; relative pronoun/preposition

กาแฟ

ka fae — Coffee, a popular hot or cold beverage

ถูก

thuk — Correct, cheap, or to be acted upon (passive marker)

นำ

nam — To lead, bring, or carry something somewhere

เข้า

khao — To enter or go into a place

มา

ma — To come; directional particle toward speaker

แล้ว

laeo — Already; particle indicating completed action

เขา

khao — He, she, or they (third person pronoun)

ก็

ko — Also, then; connective particle showing continuation

หยุด

yut — To stop, halt, or cease an action

และ

lae — And; conjunction connecting words or clauses

มอง

mong — To look at or gaze toward something

ไป

pai — To go; directional particle away from speaker

ยัง

yang — Still, yet; also used to indicate direction toward

พูด

phut — To speak, talk, or say something

ว่า

wa — That; quotative particle introducing reported speech

เธอ

thoe — You (informal, often used with females) or she

เคย

khoei — Used to or ever; indicates past habitual experience

นึก

nuek — To think, recall, or imagine something mentally

ขึ้น

khuen — To rise, go up; directional particle upward

บ้าง

bang — Some, somewhat; softening particle for questions

ไหม

mai — Question particle used at end of yes/no questions

ฆาตกรรม

khat ta kam — Murder; the act of killing someone unlawfully

หาว

hao — To yawn; open mouth wide from tiredness

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity

นิยม

ni yom — Popular, to favor; widespread acceptance or preference

มาก

mak — Very, much, a lot; intensifier of degree

สวม

suam — To wear or put on clothing or accessories

นาฬิกา

na li ka — Clock or watch; a timekeeping instrument

อยู่

yu — To live, stay, or be located somewhere

เสมอ

sa moe — Always, consistently; without exception every time

ทำไม

tham mai — Why; asking for a reason or explanation

ถึง

thueng — To reach, until, about; preposition of destination

จะ

ja — Will, going to; future tense marker in Thai

เล่า

lao — To tell or narrate; also a rhetorical question particle

ไม่

mai — No, not; negation particle in Thai

ฉลาด

cha lat — Smart, clever, or intelligent person or action

พอ

pho — Enough, sufficient; just as soon as

มี

mi — To have or there is/are something

ศัตรู

sat tru — Enemy or foe; one who opposes or hates you

แน่นอน

nae non — Certainly, definitely; expressing strong confidence

อัจฉริยภาพ

at cha ri ya phat — Genius or extraordinary talent in a field

ด้าน

dan — Side, aspect, or area of something

การ

kan — Nominalizing prefix indicating an action or process

วาดภาพ

wat phap — To draw or paint a picture or image

อย่าง

yang — Like, in the manner of; a way or type

ยอดเยี่ยม

yot yiam — Excellent, outstanding, superb in quality

แต่

tae — But, however; conjunction showing contrast

คน

khon — Person, people; human being or classifier for people

เรา

rao — We, us, or I (informal first person pronoun)

อาจ

at — Might, may; expressing possibility or uncertainty

ได้

dai — Can, could, to get; ability or past tense marker

เหมือน

muean — Like, similar to, resembling something else

คง

khong — Probably, likely; expressing reasonable assumption

น่าเบื่อ

na buea — Boring, tedious; causing boredom or disinterest

ที่สุด

thi sut — Most, -est; superlative marker in Thai

เท่าที่

thao thi — As much as, to the extent that possible

เป็นไปได้

pen pai dai — Possible; able to happen or be done

ทีเดียว

thi diao — Indeed, quite; intensifier emphasizing degree or certainty

ทำให้

tham hai — To make or cause something to happen

ฉัน

chan — I, me; first person pronoun (informal, often female)

สนใจ

son jai — To be interested in something or someone

เพียง

phiang — Only, merely, just; limiting to one thing

ครั้งเดียว

khrang diao — Only once; a single time or occurrence

นั่น

nan — That (demonstrative pronoun pointing to something)

คือ

khue — Is, that is to say; definitional linking verb

ตอนที่

ton thi — When, at the time that something occurred

บอก

bok — To tell, inform, or say something to someone

เมื่อ

muea — When, at the time of a past event

หลายปี

lai pi — Many years; a period of multiple years

ก่อน

kon — Before, previously, earlier in time

ความ

khwam — Nominalizing prefix turning adjectives into abstract nouns

หลงใหล

long lai — To be fascinated, infatuated, or deeply captivated

บ้าคลั่ง

ba khlang — Crazy, mad, wildly obsessed with something

ใน

nai — In, inside, within a place or context

ตัว

tua — Body, self; classifier for animals and objects

แรงบันดาลใจ

raeng ban dan jai — Inspiration; a motivating force or influence

หลัก

lak — Main, primary, principal; a key element

งานศิลป์

ngan sin — Artwork; creative work in the arts

ของ

khong — Of, belonging to; possessive particle in Thai

รัก

rak — To love; affection or deep fondness for someone

ด้วย

duai — Also, with, too; indicating inclusion or addition

น้ำเสียง

nam siang — Tone of voice; the quality or manner of speaking

เศร้า

sao — Sad, sorrowful; feeling unhappy or melancholy

ผู้คน

phu khon — People, folks; a group of human beings

ไม่ได้

mai dai — Cannot, did not; negating ability or past action

กัน

kan — Together, each other; reciprocal or collective particle

หรอก

rok — Softening particle indicating mild negation or correction

หรือ

rue — Or; conjunction presenting alternatives

โอ้

o — Oh; exclamation expressing surprise or realization

หนังสือพิมพ์

nang sue phim — Newspaper; printed daily news publication

บางฉบับ

bang cha bap — Some issues or copies of a publication

พูดถึง

phut thueng — To mention or talk about a topic

เรื่องนั้น

rueang nan — That matter or that story or issue

มัน

man — It; third person pronoun for things or animals

ดู

du — To look, watch, or seem like something

น่า

na — Worthy of, likely to; prefix indicating deserving feeling

เลย

loei — At all, so, then; intensifier or result particle

สำหรับ

sam rap — For, intended for a specific person or purpose

รู้

ru — To know or be aware of something

สถานที่

sa than thi — Place, location, or venue of some kind

น่ากลัว

na klua — Scary, frightening, or causing fear

ไม่ใช่

mai chai — Not, is not; strong negation of identity

ประเภท

pra phet — Type, category, or kind of something

ที่นั่น

thi nan — There, at that place

ไม่มี

mai mi — There is no, does not have; absence of something

อยากรู้อยากเห็น

yak ru yak hen — Curious; eager to know or discover things

ข้อบกพร่อง

kho bok prong — Flaw, defect, shortcoming in something or someone

อะไร

a rai — What; interrogative pronoun asking about things

ถ้า

tha — If, supposing that; conditional conjunction

ชายหนุ่ม

chai num — Young man; a male person of young age

จ้องมอง

chong mong — To stare or gaze intently at something

ตั้งใจ

tang jai — To intend, concentrate, or set one's mind

เพื่อนรัก

phuean rak — Dear friend; a beloved or close companion

กำลัง

kam lang — Currently doing; present progressive aspect marker

แสดงท่าทาง

sa daeng tha thang — To show gestures or act out mannerisms

ตัวละคร

tua la khon — Character; a person in a story or play

เหมาะ

mo — Suitable, appropriate, fitting for a situation

กับ

kap — With, and, to; preposition of accompaniment

อาชญากรรม

at cha ya kam — Crime; an illegal act punishable by law

ทั้งหมด

thang mot — All, entirely, the whole amount of something

นั้น

nan — That; demonstrative adjective referring to something

หยาบคาย

yap khai — Rude, vulgar, coarse in behavior or speech

เช่นเดียวกับ

chen diao kap — Same as, just like another thing or person

ความหยาบคาย

khwam yap khai — Rudeness, vulgarity; the quality of being coarse