The Picture of Dorian Gray — Page 7

Vocabulary

มัน

man — It; refers to a thing or situation

ไม่ใช่

mâi châi — Is not; negates identity or classification

นิสัย

ní-sǎi — Habit, character, or personal disposition

ของ

khǎawng — Of; possessive particle indicating belonging

เธอ

thooe — You or she; informal second/third person pronoun

หรอก

ròok — Particle softening negation or contradiction

ที่

thîi — At, which, or that; multipurpose function word

จะ

jà — Will; future tense marker or intention

ฆ่า

khâa — To kill; to cause someone's death

คน

khon — Person, people; human being

ตาย

taai — To die; to cease living

ฉัน

chǎn — I, me; informal first person pronoun

เสียใจ

sǐia jai — To feel sad, sorry, or regretful

ถ้า

thâa — If; introduces a conditional clause

คำพูด

kham phûut — Words, speech; what someone says

ทำร้าย

tham ráai — To hurt, harm, or injure someone

ความ

khwaam — Nominalizing prefix creating abstract nouns

ภาคภูมิใจ

phâak-phuum-jai — To feel proud of oneself or something

แต่

tàae — But; conjunction showing contrast

ยืนยัน

yuuen-yan — To confirm, assert, or affirm something

ว่า

wâa — That; introduces reported speech or clause

เป็น

pen — To be; links subject to predicate

ความจริง

khwaam jing — Truth; the state of being true

อาชญากรรม

àat-chá-yaa-kam — Crime; an illegal act or offense

สิ่งที่

sìng thîi — Thing that; refers to a specific thing

ชนชั้น

chon-chán — Social class or stratum of society

ล่าง

lâang — Lower, below; referring to lower position

โดย

dooi — By, by means of; indicates agent or method

เฉพาะ

chà-pháw — Specific, particular, exclusive; only certain

ไม่

mâi — No, not; general negation particle

ตำหนิ

tam-nì — To blame, criticize, or find fault with

พวกเขา

phûuak khǎo — They, them; third person plural pronoun

แม้แต่

máae tàae — Even; emphasizes inclusion of extreme case

น้อย

nóoi — Little, few; small in amount or degree

คิด

khít — To think, consider, or have an opinion

สำหรับ

sǎm-ràp — For; intended for a person or purpose

ก็

gâaw — Also, then; connective or emphasis particle

เช่นเดียวกับ

chên diiao gàp — Same as, just like; indicating similarity

ศิลปะ

sǐn-lá-pà — Art; creative expression or fine arts

เรา

rao — We, us; first person plural pronoun

เพียง

phiiang — Only, merely, just; limiting quantity

วิธีการ

wí-thii-gaan — Method, way, procedure for doing something

แสวงหา

sà-wǎeng-hǎa — To seek, search for, or pursue something

ความรู้สึก

khwaam rúu-sùek — Feeling, emotion, or sensation experienced

พิเศษ

phí-sèet — Special, extraordinary, or exceptional

เท่านั้น

thâo nán — Only, that's all; limiting to nothing more

น่ะ

nâ — Particle adding emphasis or mild assertion

หรือ

rǔue — Or; conjunction presenting alternatives

แล้ว

láaeo — Already, then; past marker or sequence word

ชาย

chaai — Man, male; adult male person

เคย

khoei — Ever, used to; past experience marker

มา

maa — To come; movement toward the speaker

ครั้งหนึ่ง

khrâng nùeng — Once, one time; a single occasion

อาจ

àat — May, might; expresses possibility or uncertainty

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

เดิม

doem — Original, former, as before; unchanged state

ซ้ำ

sám — To repeat; doing something again

อีก

ìik — Again, more, another; indicates repetition

ได้

dâai — Can, able to; past marker or ability

อย่า

yàa — Don't; imperative negative command

บอก

bàawk — To tell, inform, or say to someone

แบบ

bàaep — Style, type, pattern, or manner of

นั้น

nán — That; demonstrative referring to something distant

เลย

looei — At all, so, therefore; intensifying particle

โอ้

ôo — Oh; exclamation expressing surprise or emotion

สิ่งใด

sìng dai — Anything, whatever thing; indefinite reference

ก็ตาม

gâaw taam — Whatever, anyway; concessive or generalizing phrase

กลาย

glaai — To become, to turn into something else

ความสุข

khwaam sùk — Happiness, joy, contentment in life

หาก

hàak — If, in case; formal conditional conjunction

บ่อย

bòi — Often, frequently; occurring many times

เกินไป

goen pai — Too much, excessively; beyond appropriate limit

ร้อง

róong — To cry out, shout, or sing aloud

ขึ้น

khûen — Up, to rise; directional or intensifying particle

พร้อม

phróom — Ready, along with; prepared or accompanied by

หัวเราะ

hǔa-rór — To laugh; expressing amusement audibly

นั่น

nân — That; emphatic demonstrative for distant thing

คือ

khuue — Is, namely; equates or defines something

หนึ่ง

nùeng — One; the number one or a certain

ใน

nai — In, inside, within; preposition of location

ความลับ

khwaam láp — Secret; information kept hidden from others

สำคัญ

sǎm-khan — Important, significant, essential in nature

ที่สุด

thîi sùt — Most, the most; superlative degree marker

ชีวิต

chii-wít — Life; one's existence or way of living

อย่างไร

yàang-rai — How, in what way; question about manner

การ

gaan — Nominalizing prefix for actions or processes

ฆาตกรรม

khâat-tà-gam — Murder; the act of killing someone unlawfully

ความผิดพลาด

khwaam phìt phlâat — Mistake, error; something done incorrectly

เสมอ

sà-mǒoe — Always, ever; consistently at all times

ควร

khuuan — Should, ought to; indicates advisable action

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun referring to self

พูดถึง

phûut thǔeng — To mention, talk about, refer to something

หลัง

lǎng — After, behind; following in time or place

อาหาร

aa-hǎan — Food; something eaten for nourishment

ค่ำ

khâm — Evening, nightfall; late part of the day

ไม่ได้

mâi dâai — Cannot, did not; negates ability or past action

ให้

hâi — To give, to let, for; causative or benefactive

พัก

phák — To rest, take a break, or stay overnight

เรื่อง

rûueang — Story, matter, topic, or issue about something

ผู้

phûu — Person who; nominalizing prefix for people

น่าสงสาร

nâa sǒng-sǎan — Pitiful, poor thing; deserving sympathy

ไว้

wái — Keep, retain; maintain a state or action

ก่อน

gàawn — Before, first; earlier in time or order

อยาก

yàak — To want, desire, wish to do something

เชื่อ

chûuea — To believe, trust, or have faith in

เขา

khǎo — He, she, him, her; third person pronoun

จบ

jòp — To finish, end, conclude; completion of something

อย่าง

yàang — Kind, way, manner; type or style of

โรแมนติก

roo-maen-tìk — Romantic; relating to romance or sentimentality

ดัง

dang — Loud, famous; making a sound or well-known

แนะนำ

náe-nam — To suggest, recommend, or introduce someone

กล้า

glâa — Brave, daring; having courage to act

พูด

phûut — To speak, talk, say something aloud

ตก

tòk — To fall, drop; descend from higher position

ลง

long — Down; directional particle indicating downward movement

ไป

pai — To go; movement away from the speaker

แม่น้ำ

mâae-náam — River; a large natural flowing body of water

จาก

jàak — From; indicates origin or separation point

รถ

rót — Vehicle, car; a wheeled mode of transport

โดยสาร

dooi-sǎan — To ride as a passenger; passenger transport

และ

láe — And; conjunction connecting words or clauses

พนักงาน

phá-nák-ngaan — Employee, staff, worker in an organization

ขับรถ

khàp rót — To drive a vehicle or car

ปิด

pìt — To close, shut, or turn off something

อื้อฉาว

ûue-chǎao — Scandalous, notorious; causing public outrage

ใช่

châi — Yes, correct; affirms identity or truth

จุดจบ

jùt jòp — End point, downfall; the final conclusion

นึกภาพ

núek phâap — To imagine, picture something in one's mind

นอน

naawn — To lie down, sleep; resting horizontally

หงาย

ngǎai — Face up, lying on one's back supine

อยู่

yùu — To be located at; continuous state marker

ใต้

tâai — Under, beneath, below; lower position

น้ำ

náam — Water; clear liquid essential for life

สี

sǐi — Color; visual attribute of hue or shade

เขียว

khǐiao — Green; the color of plants and grass

ขุ่น

khùn — Murky, cloudy, turbid; not clear liquid

มี

mii — To have, there is/are; possession or existence

เรือ

ruua — Boat, ship; watercraft for traveling on water

บรรทุก

ban-thúk — To load, carry cargo; transport heavy goods

หนัก

nàk — Heavy; having great weight or burden

ลอย

looi — To float; remain on surface of water

ผ่าน

phàan — To pass through or by something

เหนือ

nǔuea — Above, over, north; higher position or direction

สาหร่าย

sǎa-ràai — Algae, seaweed; aquatic plant-like organism

ยาว

yaao — Long; extended in length or duration

พัน

phan — To wrap around, entangle; or thousand

เส้นผม

sên phǒm — Strand of hair; a single hair filament

รู้

rúu — To know, be aware of something

ไหม

mǎi — Question particle; asks yes/no question

สร้าง

sâang — To build, create, or construct something

ผลงาน

phǒn-ngaan — Work, output, achievement; result of effort

ดีๆ

dii dii — Really good, fine; emphasizes positive quality

มาก

mâak — Very, much, a lot; high degree or quantity

นัก

nák — Very, quite; intensifier or skilled person

ช่วง

chûuang — Period, span; a stretch of time or space

สิบ

sìp — Ten; the number 10

ปี

pii — Year; a period of twelve months

ผ่านมา

phàan maa — Past, elapsed; referring to time that passed

จิตรกรรม

jìt-trà-gam — Painting; the art of creating visual artwork

เสื่อมถอย

sûuam-thǒoi — To deteriorate, decline, or regress over time

ทีเดียว

thii diiao — Quite, indeed, very much so; strong emphasis