The Picture of Dorian Gray — Page 3

Vocabulary

は

wa — 日语主题助词，表示句子主题

眉

mayu — 眉毛，位于眼睛上方的毛发

を

wo — 日语宾格助词，表示动作对象

上げ

age — 抬起，向上举起某物

彼

kare — 他，指第三人称男性

の

no — 日语所有格助词，表示从属关系

重い

omoi — 沉重的，分量大的

アヘン

ahen — 鸦片，一种麻醉性毒品

入り

iri — 含有……成分，混入其中

煙草

tabako — 烟草，用于抽吸的植物制品

から

kara — 从……，表示起点或来源

くるくる

kurukuru — 旋转状，形容轻盈地转动

と

to — 日语助词，表示方式或并列

渦

uzu — 漩涡，旋转的水流或烟雾形状

巻い

maite — 卷绕，形成螺旋或漩涡状

て

te — 日语连接助词，连接连续动作

立ち上る

tachinoboru — 袅袅升起，向上飘散

細い

hosoi — 细细的，纤细的

青い

aoi — 蓝色的，呈青蓝色

煙

kemuri — 烟，燃烧时产生的气体

輪

wa — 圆圈，环形

越し

goshi — 越过，隔着某物

に

ni — 日语助词，表示方向或对象

驚い

odoroite — 惊讶地，感到吃惊

見

mi — 看，用眼睛观察

た

ta — 日语过去时助动词，表示已完成

どこ

doko — 哪里，询问地点的疑问词

も

mo — 也，表示强调或否定中的任何处

送ら

okura — 送出，寄送或投递

ない

nai — 否定助动词，表示不做某事

なあ

nā — 语气词，表示感叹或呼吁对方

なぜ

naze — 为什么，询问原因的疑问词

だ

da — 日语判断助动词，表示断定

何か

nanika — 某事，某种东西

理由

riyū — 理由，原因

が

ga — 日语主格助词，表示主语

ある

aru — 有，存在（用于非生物）

か

ka — 日语疑问助词，表示提问

君たち

kimitachi — 你们，对多人的第二人称称呼

画家

gaka — 画家，以绘画为职业的人

本当に

hontō ni — 真的，确实地

変わっ

kawatte — 奇怪的，与众不同的

いる

iru — 日语存在动词，表示持续状态

よ

yo — 日语语气助词，表示强调或告知

名声

meisei — 名声，社会上的声誉

得る

eru — 获得，取得某物

ため

tame — 为了，表示目的

なら

nara — 如果，表示假设条件

何でも

nandemo — 什么都，无论什么都愿意

する

suru — 做，进行某动作

いざ

iza — 一旦，当真正到了某时刻

手

te — 手，人体上肢末端

入れる

ireru — 放入，纳入手中获得

今度

kondo — 这次，下次

それ

sore — 那个，指代前文提到的事物

捨て

sute — 丢弃，抛掉

たがる

tagaru — 想要……，表示第三者的欲望

よう

yō — 好像，表示样态或比喻

愚か

oroka — 愚蠢的，缺乏智慧的

な

na — 日语形容动词连体形词尾

こと

koto — 事情，抽象的行为或事项

なぜなら

nazenara — 因为，用于引出原因的连词

この

kono — 这个，指示近处的事物

世

yo — 世上，这个世界

で

de — 日语助词，表示场所或方式

噂

uwasa — 谣言，人们之间流传的话

され

sare — 被……，被动语态助动词

る

ru — 日语动词现在时词尾

より

yori — 比，用于比较

悪い

warui — 坏的，不好的

ただ

tada — 只有，仅仅

一つ

hitotsu — 一个，数量词一

あっ

atte — 有（存在），表示存在的简化形

ね

ne — 日语语气助词，寻求对方认同

肖像画

shōzōga — 肖像画，描绘人物形象的画作

君

kimi — 你，对同辈或晚辈的称呼

すべて

subete — 所有，全部

若者

wakamono — 年轻人，青年

たち

tachi — 们，表示复数的后缀

はるか

haruka — 遥远地，远远地

高い

takai — 高的，地位或高度上的

地位

chii — 地位，社会上的位置或身份

置き

oki — 放置，处于某位置

老人

rōjin — 老人，年纪大的人

ひどく

hidoku — 非常，厉害地，程度深

嫉妬

shitto — 嫉妒，对他人优势感到羡慕不满

さ

sa — 日语使役或语气助词

せる

seru — 使役助动词，让某人做某事

だろ

daro — 大概，表示推测的助动词

う

u — 日语推量助动词词尾

まだ

mada — 还，仍然，尚未

何らか

nanraka — 某种，某些

感情

kanjō — 感情，情感，内心的感受

抱く

idaku — 抱有，怀有某种情感

能力

nōryoku — 能力，做某事的才能

あれ

are — 如果有，条件假设形式

ば

ba — 日语条件助词，表示如果……

話

hanashi — 话，谈话，故事

笑わ

warawa — 被笑，遭到嘲笑

れる

reru — 被动助动词，表示被动语态

わかっ

wakatte — 明白，理解某事

答え

kotae — 回答，对问题的答复

でも

demo — 但是，表示转折

展示

tenji — 展示，公开陈列供人观看

でき

deki — 能做到，表示可能性

ん

n — 口语否定或解释语气助词

自分

jibun — 自己，自身

自身

jishin — 本身，自己本人，加强语气

あまり

amari — 太过，过于（后接否定或程度）

多く

ōku — 很多，大量地

込め

kome — 注入，倾注（情感等）

すぎ

sugi — 过于，太……了

しまっ

shimatte — 竟然做了，表示遗憾或完成

ソファ

sofa — 沙发，供人坐卧的软质家具

身

mi — 身体，自身

伸ばし

nobashi — 伸展，伸长身体

笑っ

waratte — 笑着，发出笑声

そう

sō — 那样，如此

思っ

omotte — 认为，心里想着

い

i — 日语「いる」的简略形，表示持续

本当

hontō — 真正地，确实

まったく

mattaku — 完全，实在，真是

そんな

sonna — 那样的，如此程度的

虚栄心

kyoeishin — 虚荣心，爱慕虚名的心理

強い

tsuyoi — 强烈的，强大的

知ら

shira — 知道，了解

なかっ

nakatte — 没有，过去否定形式

ごつごつ

gotsugotsu — 粗糙凹凸，形容表面不平整

し

shi — 日语连用形，并列多个理由

力強い

chikarazuyoi — 强有力的，充满力量的

顔

kao — 脸，面孔

真っ黒

makkuro — 漆黑，非常黑

髪

kami — 头发

象牙

zōge — 象牙，大象的牙，指白色

薔薇

bara — 玫瑰，蔷薇科花卉

花びら

hanabira — 花瓣，花朵的组成部分

作ら

tsukura — 制作，构成

れ

re — 被动助动词的一部分

若き

wakaki — 年轻的，文语形容词修饰形

間

aida / ma — 之间，期间

何

nani — 什么，疑问代词

似

ni — 相似，像某物

点

ten — 点，方面，共同之处

見出せ

miidase — 找到，发现相似之处