The Picture of Dorian Gray — Page 10

Vocabulary

私

watashi — 第一人称代词，意为"我"

を

wo — 宾格助词，表示动作的对象

そう

sou — 表示"那样、是的"，用于肯定或附和

た

ta — 过去时助动词，表示动作已完成

の

no — 助词，表示所属或名词化

は

wa — 主题助词，提示句子的话题

良心

ryoushin — 良知、良心，判断是非的内心准则

で

de — 助词，表示方式、地点或原因

なく

naku — 否定形式，表示"不是、没有"

一種

isshu — 一种、一类，表示某种类型

臆病

okubyou — 胆小、懦弱，形容缺乏勇气

し

shi — 接续助词，表示并列或原因

逃げ

nige — 逃跑、逃避，动词"逃げる"的词干

よう

you — 意志或推量助动词，表示"想要、打算"

と

to — 助词，表示引用、共同或条件

こと

koto — 事情、事，名词化形式，表示抽象事物

自分

jibun — 自己，反身代词

褒める

homeru — 称赞、夸奖某人

気

ki — 心情、感觉、念头

に

ni — 助词，表示方向、时间或目的

なれ

nare — 动词"なる"的可能形或命令形，意为"能成为"

ませ

mase — 礼貌助动词的一部分，用于否定礼貌句

ん

n — 否定助动词"ない"的口语缩略形式

本当

hontou — 真正、真实，表示确实如此

同じ

onaji — 相同的、一样的

もの

mono — 东西、事物，泛指某种物或事

です

desu — 礼貌判断助动词，相当于"是"

よ

yo — 语气助词，表示告知或强调

その

sono — 那个，指示连体词，修饰名词

会社

kaisha — 公司、企业

商号

shougou — 商业名称、公司字号

過ぎ

sugi — 过于、过度，表示超过某种程度

それ

sore — 那个，指示代词，指距离稍远的事物

だけ

dake — 只、仅仅，表示限定范围

信じ

shinji — 相信、信任，动词"信じる"的词干

あなた

anata — 你，第二人称代词

も

mo — 助词，表示"也、还"

て

te — 接续助词，连接两个动作或状态

い

i — 动词"いる"的词干，表示存在或持续状态

ない

nai — 否定助动词，表示"不、没有"

思い

omoi — 想法、感情，动词"思う"的名词形

ます

masu — 礼貌助动词，表示礼貌语气

しかし

shikashi — 但是、然而，表示转折

動機

douki — 动机、原因，促使行动的理由

が

ga — 主语助词，标记句子的主语

何

nani — 什么，疑问代词

あれ

are — 那个，远处指示代词；或"不管是什么"

傲慢

gouman — 傲慢、自大，态度高傲

だっ

datta (datt-) — 判断助动词"だ"的过去连用形

かも

kamo — 表示不确定推测，"也许、可能"

しれ

shire — 动词"知れる"的连用形，用于"かもしれない"

かつて

katsute — 曾经、从前，表示过去某段时间

とても

totemo — 非常、很，程度副词

から

kara — 助词，表示原因或起点

確か

tashika — 确实、的确，表示肯定或记忆模糊时的说法

ドア

doa — 门，外来语

向かっ

mukatt- — 朝向、面向，动词"向かう"的连用形

もがき

mogaki — 挣扎，动词"もがく"的名词形

そこ

soko — 那里，指示代词，表示较近的场所

もちろん

mochiron — 当然、理所当然

夫人

fujin — 夫人、太太，对已婚女性的尊称

ばったり

battari — 偶然相遇，表示突然碰见

出くわし

dekuwashi — 偶然碰到，动词"出くわす"的连用形

そんな

sonna — 那样的，指示连体词，表示程度或性质

早く

hayaku — 早、快，形容词"早い"的副词形

お帰り

okaeri — 回来，表示欢迎某人归来的礼貌说法

なる

naru — 成为、变成，表示变化

か

ka — 疑问助词，表示疑问

様

sama — 先生/小姐，对人的尊称

彼女

kanojo — 她，女性第三人称代词

金切り声

kanakiriGoe — 尖叫声、刺耳的高声叫喊

叫び

sakebi — 叫喊、呼喊，动词"叫ぶ"的名词形

あの

ano — 那个，远处指示连体词

奇妙

kimyou — 奇妙、奇怪，形容异乎寻常

甲高い

kandakai — 声音尖锐、音调很高

声

koe — 声音、嗓音

ご存知

gozonji — 您知道，"知っている"的尊敬语

でしょう

deshou — 大概是、对吧，表示推测或确认

ね

ne — 语气助词，表示寻求同意或确认

美し

utsukushi — 美丽的，形容词"美しい"的词干

以外

igai — 以外、除了……之外

すべて

subete — 全部、所有

おい

oi — 喂，用于招呼或感叹

孔雀

kujaku — 孔雀，一种羽毛华丽的鸟

卿

kyou — 爵士、勋爵，对贵族的尊称

言い

ii — 说，动词"言う"的连用形

長く

nagaku — 长长地，形容词"長い"的副词形

神経質

shinkeishitsu — 神经质、过于敏感，形容容易紧张焦虑

な

na — 形容动词连体形词尾，或否定命令助词

指

yubi — 手指

ひなぎく

hinagiku — 雏菊，一种白色小花

ちぎっ

chigitt- — 摘断、撕碎，动词"ちぎる"的连用形

離れる

hanareru — 离开、分离

でき

deki — 能够、做到，动词"できる"的连用形

王族

ouzoku — 王族、皇室成员

や

ya — 助词，表示并列，相当于"和、或"

勲章

kunshou — 勋章、奖章

つけ

tsuke — 佩戴、附上，动词"つける"的连用形

人々

hitobito — 人们、众人

巨大

kyodai — 巨大、庞大

ティアラ

tiara — 王冠、头饰，外来语

オウム

oumu — 鹦鹉，会模仿人说话的鸟

鼻

hana — 鼻子

持つ

motsu — 持有、拥有

年配

nenpai — 年长的、上了年纪的

婦人

fujin — 女士、妇女，对女性的尊称

たち

tachi — 复数后缀，表示"……们"

引き合わせ

hikiawase — 介绍、引见，使双方认识

最愛

saiai — 最爱的、最亲爱的

友人

yuujin — 朋友、友人

呼ん

yon- — 称呼、叫，动词"呼ぶ"的连用形

以前

izen — 以前、之前

会っ

att- — 见面，动词"会う"的连用形

たった

tatta — 仅仅、只不过，强调数量少

一度

ichido — 一次，表示频率

有名人

yuumeijin — 名人、名流

扱い

atsukai — 对待、处理方式

しよう

shiyou — 打算做，动词"する"的意志形

思い立っ

omoitatt- — 突然决定、下定决心，动词"思い立つ"的连用形

当時

touji — 当时、那时候

絵

e — 画、图画

大

dai — 大、重大，接头词表示程度

成功

seikou — 成功

収め

osame — 取得、获得，动词"収める"的连用形

少なく

sukunaku — 少地，形容词"少ない"的副词形

とも

tomo — 至少，用于"少なくとも"表示最低限度

安っぽい

yasuppoi — 廉价感、低俗的，形容档次低

新聞

shinbun — 报纸、新闻报

とりざた

torizata — 议论、风传，被人们谈论

れ

re — 被动助动词"れる"的词干，表示被动

十九

juukyuu — 十九，数字19

世紀

seiki — 世纪，一百年为一个世纪

おける

okeru — 在……中、在……方面，表示范围

不滅

fumetsu — 不灭、永恒，不会消亡

基準

kijun — 标准、基准

いう

iu — 称为、叫做，动词"言う"

突然

totsuzen — 突然、忽然

不思議

fushigi — 不可思议、奇妙

ほど

hodo — 程度、到……的程度，表示范围或比较

心

kokoro — 心、内心、心灵

揺さぶら

yusabura — 摇动、震撼，动词"揺さぶる"的被动连用形

若者

wakamono — 年轻人

向かい合っ

mukaiatt- — 面对面，动词"向かい合う"的连用形

いる

iru — 存在、在，表示人或动物的存在状态

気づき

kizuki — 注意到、察觉，动词"気づく"的名词形

近く

chikaku — 附近、接近，表示距离近

ほとんど

hotondo — 几乎、大部分

触れ合い

fureai — 接触、交流，相互触碰或交往

再び

futatabi — 再次、重新

目

me — 眼睛、眼

合い

ai — 相互，动词"合う"的连用形，表示互相