The Real Mother Goose — Page 14

Vocabulary

私

watashi — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง แปลว่า ฉัน หรือ ผม

が

ga — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

独身

dokushin — สถานะโสด ยังไม่ได้แต่งงาน

だった

datta — รูปอดีตของคำว่า だ แปลว่า เคยเป็น

ころ

koro — ช่วงเวลาหนึ่ง หรือ สมัยนั้น

まだ

mada — ยังคง หรือ ยังอยู่ในสภาพเดิม

七歳

nanasai — อายุเจ็ดขวบ

くらい

kurai — ประมาณ หรือ ราวๆ จำนวนหนึ่ง

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

小さな

chiisana — มีขนาดเล็ก ตัวน้อย

女の子

onna no ko — เด็กผู้หญิง หรือ เด็กหญิง

寝

ne — การนอนหลับ รากศัพท์ของคำกริยา นอน

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง จุดหมาย หรือ เวลา

行った

itta — ไปแล้ว รูปอดีตของกริยา ไป

とき

toki — เวลาที่ หรือ ขณะที่เกิดเหตุการณ์

どこ

doko — คำถามแปลว่า ที่ไหน หรือ แห่งใด

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางการเคลื่อนที่ไปยัง

行く

iku — กริยาแปลว่า ไป มุ่งสู่ทิศทางใดทิศทางหนึ่ง

かわいい

kawaii — น่ารัก น่าเอ็นดู มีเสน่ห์

お嬢さん

ojousan — คำสุภาพเรียกเด็กหญิงหรือลูกสาวของผู้อื่น

口笛

kuchibue — การผิวปาก เป่าลมออกมาทางปากเป็นเสียงดนตรี

を

wo / o — อนุภาคแสดงกรรมตรงของประโยค

吹いて

fuite — รูปて-form ของกริยา เป่า หรือ ผิวปาก

娘

musume — ลูกสาว หรือ เด็กหญิง

よ

yo — อนุภาคท้ายประโยคเน้นข้อมูลหรือยืนยัน

誰

dare — คำถามแปลว่า ใคร บุคคลใด

殺した

koroshita — ฆ่าแล้ว รูปอดีตของกริยา ฆ่า

若い

wakai — หนุ่มสาว มีอายุน้อย ยังเยาว์วัย

窓

mado — หน้าต่าง ช่องเปิดบนผนังอาคาร

たたき

tataki — การเคาะ หรือ การทุบ เสียงเคาะ

来た

kita — มาแล้ว รูปอดีตของกริยา มา

あなた

anata — สรรพนามบุรุษที่สอง แปลว่า คุณ

は

wa — อนุภาคแสดงหัวข้อหลักของประโยค

五

go — ตัวเลขห้า จำนวนห้าหน่วย

借り

kari — การกู้ยืม หรือ ติดหนี้ผู้อื่น

ある

aru — มี หรือ มีอยู่ ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต

りんご

ringo — ผลแอปเปิล ผลไม้รสหวานอมเปรี้ยว

もらえる

moraeru — รับได้ หรือ ขอรับสิ่งของจากผู้อื่นได้

でしょう

deshou — คงจะ หรือ น่าจะเป็นเช่นนั้น แสดงการคาดเดา

羊

hitsuji — สัตว์แกะ สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมีขนฟู

なくして

nakushite — รูปて-form ของกริยา สูญเสีย หรือ ทำหาย

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำ หรือ วิธีการ

見つけ

mitsuke — รากกริยา ค้นพบ หรือ หาเจอ

られる

rareru — ปัจจัยแสดงรูป passive หรือ ความสามารถ

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคแสดงคำถาม

わから

wakara — รากของกริยา ไม่รู้ ไม่เข้าใจ ก่อนต่อด้วย なかった

なかった

nakatta — รูปอดีตปฏิเสธ ไม่มี หรือ ไม่ได้เป็น

そのまま

sono mama — อย่างนั้น โดยไม่เปลี่ยนแปลง ปล่อยไว้เช่นเดิม

して

shite — รูปて-form ของกริยา する แปลว่า ทำ

おけば

okeba — รูปเงื่อนไขของ おく แปลว่า ถ้าปล่อยทิ้งไว้

たち

tachi — ปัจจัยแสดงพหูพจน์ของสรรพนามหรือคำนามสิ่งมีชีวิต

自分

jibun — ตัวเอง ด้วยตัวเอง สรรพนามสะท้อนกลับ

家

ie / uchi — บ้าน ที่อยู่อาศัย

帰って

kaette — รูปて-form ของกริยา กลับบ้าน หรือ กลับมา

くる

kuru — มา หรือ กลับมา มักใช้ต่อท้ายกริยาอื่น

しっぽ

shippo — หาง ส่วนปลายสุดของลำตัวสัตว์

つけた

tsuketa — รูปอดีต ติด หรือ ผูก หรือ ต่อเข้าไว้

まま

mama — สภาพเดิม โดยไม่เปลี่ยนแปลงอะไรเลย

ぐっすり

gussuri — นอนหลับสนิท หลับสบายอย่างลึก

眠り

nemuri — การนอนหลับ ภาวะหลับ

鳴き声

nakigoe — เสียงร้องของสัตว์ เช่น นก แกะ

聞こえる

kikoeru — ได้ยิน สามารถรับรู้เสียงได้

夢

yume — ความฝัน สิ่งที่ฝันเห็นขณะหลับ

見た

mita — เห็นแล้ว หรือ ดูแล้ว รูปอดีตของ 見る

しかし

shikashi — แต่ว่า อย่างไรก็ตาม คำเชื่อมแสดงการขัดแย้ง

目

me — ตา อวัยวะสำหรับมองเห็น

覚める

sameru — ตื่น หรือ ตื่นจากการหลับ

と

to — อนุภาคแสดง เมื่อ หรือ และ หรือ ว่า ขึ้นอยู่กับบริบท

それ

sore — สิ่งนั้น สรรพนามชี้เฉพาะระยะกลาง

冗談

joudan — การพูดตลก เรื่องขำขัน ไม่ได้พูดจริง

だ

da — กริยาเชื่อม แปลว่า เป็น หรือ คือ รูปธรรมดา

わかった

wakatta — เข้าใจแล้ว รู้แล้ว รูปอดีตของ わかる

みんな

minna — ทุกคน ทั้งหมด รวมทุกสิ่ง

逃げて

nigete — รูปて-form ของกริยา หนี หรือ วิ่งหนี

いた

ita — รูปอดีตของ いる แปลว่า อยู่ หรือ กำลังทำอยู่

から

kara — เพราะว่า หรือ จาก ขึ้นอยู่กับบริบทในประโยค

それから

sorekara — หลังจากนั้น จากนั้น แสดงลำดับเหตุการณ์

彼女

kanojo — เธอ สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง

杖

tsue — ไม้เท้า อุปกรณ์ช่วยพยุงเดิน

手

te — มือ อวัยวะส่วนปลายของแขน

取り

tori — รากกริยา หยิบ หรือ จับถือ

探し

sagashi — รากกริยา ค้นหา หรือ ตามหา

行こう

ikou — รูปเชิญชวน ไปกันเถอะ ชวนกันไป

決意

ketsui — ความมุ่งมั่น การตัดสินใจอย่างแน่วแน่

した

shita — ทำแล้ว รูปอดีตของกริยา する

確か

tashika — แน่ใจ แน่นอน หรือ น่าเชื่อถือ

見つけた

mitsuketa — พบแล้ว ค้นเจอแล้ว รูปอดีตของ 見つける

胸

mune — หน้าอก หรือ ส่วนกลางลำตัวด้านหน้า

痛む

itamu — เจ็บปวด รู้สึกเจ็บทั้งกายและใจ

こと

koto — เรื่อง หรือ สิ่งที่เกิดขึ้น ใช้ทำให้กริยาเป็นนาม

置き去り

okizari — การทิ้งไว้ การปล่อยทิ้งโดยไม่พาไปด้วย

日

hi / nichi — วัน หรือ ดวงอาทิตย์ แสงแดด

近く

chikaku — ใกล้ๆ บริเวณใกล้เคียง

牧草地

bokusōchi — ทุ่งหญ้าสำหรับเลี้ยงสัตว์ ที่เลี้ยงแกะหรือวัว

さまよって

samayotte — รูปて-form ของกริยา ร่อนเร่ เดินเตร็ดเตร่

いる

iru — อยู่ กำลังทำอยู่ ใช้กับสิ่งมีชีวิต

並んで

narande — รูปて-form ของกริยา เรียงแถว หรือ ยืนเรียงกัน

木

ki — ต้นไม้ พืชยืนต้นขนาดใหญ่

干して

hoshite — รูปて-form ของกริยา ตากแห้ง หรือ ผึ่งลม

ため息

tameiki — การถอนหายใจ แสดงความเศร้าหรือเหนื่อยใจ

ついて

tsuite — รูปて-form ของ つく แปลว่า ถอนหายใจ หรือ ติดตาม ขึ้นกับบริบท

ぬぐい

nugui — รากกริยา 拭う เช็ด หรือ ซับน้ำตา

丘

oka — เนินเขา เนินดินที่สูงกว่าพื้นราบ

越えて

koete — รูปて-form ของกริยา ข้ามผ่าน ผ่านพ้น

走った

hashitta — วิ่งแล้ว รูปอดีตของกริยา วิ่ง

そして

soshite — แล้วก็ และจากนั้น คำเชื่อมแสดงลำดับ

羊飼い

hitsujikai — คนเลี้ยงแกะ ผู้ดูแลฝูงแกะ

として

toshite — ในฐานะที่เป็น ในบทบาทของ

できる

dekiru — สามารถทำได้ มีความสามารถในการทำ

限り

kagiri — เท่าที่จะทำได้ ขอบเขต หรือ ตราบเท่าที่

それぞれ

sorezore — แต่ละอย่าง ต่างๆ กัน ทีละส่วน

きちんと

kichinto — เรียบร้อย อย่างถูกต้อง ตามระเบียบ

元

moto — ที่เดิม ต้นกำเนิด หรือ สภาพเดิม

場所

basho — สถานที่ ตำแหน่ง หรือ บริเวณใดบริเวณหนึ่ง

戻そう

modosou — รูปเชิญชวน ส่งคืน หรือ นำกลับที่เดิมเถอะ

さあ

saa — คำอุทาน แปลว่า มาเลย หรือ ได้เวลาแล้ว

ラッパ

rappa — แตร เครื่องดนตรีประเภทเป่า

いて

ite — รูปて-form ของ いる แปลว่า อยู่ที่นั่น

牛

ushi — วัว สัตว์เลี้ยงขนาดใหญ่ให้นมและเนื้อ

とうもろこし

toumorokoshi — ข้าวโพด พืชไร่ที่มีฝักสีเหลือง

畑

hatake — ไร่ แปลงเพาะปลูกพืชผัก

世話

sewa — การดูแล การเอาใจใส่ดูแลสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

男の子

otoko no ko — เด็กผู้ชาย เด็กชาย

干し草

hoshikusa — หญ้าแห้ง หญ้าที่ตากแดดจนแห้งสำหรับเลี้ยงสัตว์

山

yama — ภูเขา หรือ กองที่สูง เช่น กองหญ้า

下

shita / shimo — ข้างล่าง ด้านล่าง ตำแหน่งต่ำกว่า

眠って

nemutte — รูปて-form ของกริยา นอนหลับ หรือ กำลังหลับอยู่