The Real Mother Goose — Page 26

Vocabulary

彼

kare — สรรพนามบุรุษที่สาม หมายถึง เขา (ผู้ชาย)

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยคในภาษาญี่ปุ่น

小さな

chiisana — คำคุณศัพท์ แปลว่า เล็ก, จิ๋ว

鳥

tori — นก สัตว์ปีกที่บินได้

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมตรงในประโยคภาษาญี่ปุ่น

捕まえ

tsukamaе — จับ, ดักจับสิ่งมีชีวิต (รูปก้าน)

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง จุดหมาย หรือเวลา

行き

yuki — ไป, มุ่งหน้าไปยังสถานที่ (รูปก้าน)

きっと

kitto — คำวิเศษณ์ แปลว่า แน่นอน, คงจะแน่ๆ

られる

rareru — ปัจจัยแสดง passive หรือความสามารถในภาษาญี่ปุ่น

と

to — อนุภาคแสดงการอ้างอิงคำพูดหรือความคิด

思っ

omot- — คิด, รู้สึก (รูปก้านก่อน て)

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาหรือแสดงลำดับเหตุการณ์

い

i — รูปก้านของกริยา いる (อยู่, กำลัง...)

まし

mashi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพ ます ในอดีต

た

ta — ปัจจัยแสดงกาลอดีตในภาษาญี่ปุ่น

なぜなら

nazenara — เพราะว่า, สาเหตุที่ว่า (คำเชื่อม)

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

尻尾

shippo — หาง ส่วนท้ายของร่างกายสัตว์

塩

shio — เกลือ เครื่องปรุงรสชนิดหนึ่ง

少し

sukoshi — นิดหน่อย, เล็กน้อย

かけれ

kakere — โรย, ราด (รูปเงื่อนไขของ かける)

ば

ba — อนุภาคแสดงเงื่อนไข หมายถึง ถ้า...ก็...

いい

ii — ดี, โอเค, เพียงพอ

から

kara — เพราะ, จาก (แสดงเหตุผลหรือจุดเริ่มต้น)

です

desu — คำกริยาช่วยสุภาพ แปลว่า เป็น, คือ

ふるい

furui — ตะแกรง อุปกรณ์ร่อนหรือกรองสิ่งของ

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำ หรือวิธีการ

水

mizu — น้ำ ของเหลวใสไม่มีสี

汲み

kumi — ตัก, วิดน้ำ (รูปก้าน)

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเน้นสิ่งที่กล่าวถึง

すぐ

sugu — ทันที, เร็วๆ นี้

全部

zenbu — ทั้งหมด, ทุกอย่างรวมกัน

流れ

nagare — ไหล, การไหล (รูปก้าน)

出て

dete — ออกมา, ไหลออก (รูป て ของ でる)

しまい

shimai — สิ้นสุด, เสร็จสิ้น (มักแสดงความเสียใจ)

そして

soshite — แล้วก็, และจากนั้น (คำเชื่อม)

今

ima — ตอนนี้, ขณะนี้

かわいそう

kawaisou — น่าสงสาร, น่าเวทนา

な

na — อนุภาคใช้กับคำคุณศัพท์ประเภท な หรือแสดงอุทาน

みなさん

minasan — ทุกท่าน, ทุกคน (คำทักทายสุภาพ)

お別れ

owakare — การลาจาก, การอำลา

言い

ii — พูด, บอก, กล่าว (รูปก้าน)

ます

masu — ปัจจัยกริยารูปสุภาพในภาษาญี่ปุ่น

目

me — ตา อวัยวะสำหรับมองเห็น

見え

mie — มองเห็น, ปรากฏ (รูปก้าน)

ない

nai — ไม่, ปัจจัยแสดงการปฏิเสธในภาษาญี่ปุ่น

ネズミ

nezumi — หนู สัตว์ฟันแทะขนาดเล็ก

三匹

sanbiki — สามตัว ลักษณะนามสำหรับสัตว์เล็ก

見て

mite — ดู, มอง (รูป て ของ みる)

ください

kudasai — กรุณา..., โปรด... (คำขอร้องสุภาพ)

どんな

donna — แบบไหน, ชนิดใด (คำถาม)

ふう

fuu — ท่าทาง, ลักษณะ, วิธี

走る

hashiru — วิ่ง, วิ่งเคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคแสดงคำถาม

みんな

minna — ทุกคน, พวกเราทั้งหมด

農夫

noufu — ชาวนา, เกษตรกรผู้ทำไร่ทำนา

奥さん

okusan — ภรรยา, คุณนาย (คำสุภาพ)

追いかけ

oikake — ไล่ตาม, วิ่งตาม (รูปก้าน)

肉切り

nikukiri — การหั่นเนื้อ, มีดสำหรับตัดเนื้อ

包丁

houchou — มีดทำครัว ใช้หั่นอาหาร

しっぽ

shippo — หาง ส่วนท้ายของร่างกายสัตว์

切り落とし

kiriotoshi — ตัดทิ้ง, ฟันขาด

あなた

anata — คุณ สรรพนามบุรุษที่สองสุภาพ

人生

jinsei — ชีวิต, ช่วงเวลาทั้งหมดของการมีชีวิต

こんな

konna — แบบนี้, อย่างนี้ (ชี้ใกล้ผู้พูด)

光景

koukei — ภาพที่เห็น, ทัศนียภาพ, เหตุการณ์

見た

mita — เห็นแล้ว, มองแล้ว (อดีตของ みる)

こと

koto — เรื่อง, สิ่งที่เกิดขึ้น, ประสบการณ์

あり

ari — มี, เคยมี (รูปก้านของ ある)

なんて

nante — ช่างเป็น..., แบบนั้นหรือ (แสดงความประหลาดใจ)

この

kono — นี้, ตัวนี้ (ชี้สิ่งใกล้ผู้พูด)

子ブタ

kobuta — ลูกหมู หมูตัวเล็ก

市場

ichiba — ตลาด สถานที่ซื้อขายสินค้า

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทางหรือจุดหมายปลายทาง

お家

ouchi — บ้าน ที่พักอาศัย (รูปสุภาพ)

食べ

tabe — กิน, รับประทาน (รูปก้าน)

何も

nanimo — ไม่มีอะไรเลย (ใช้กับปฏิเสธ)

られ

rare — ส่วนหนึ่งของ passive หรือ potential form

ませ

mase — ส่วนหนึ่งของรูปปฏิเสธสุภาพ ませんでした

ん

n — ส่วนหนึ่งของรูปปฏิเสธ ません

でし

deshi — ส่วนหนึ่งของรูปสุภาพอดีต でした

家

ie / uchi — บ้าน ที่อยู่อาศัย

帰り道

kaerimichi — ทางกลับบ้าน เส้นทางขากลับ

わから

wakara — ไม่รู้, ไม่เข้าใจ (รูปก้านปฏิเสธ)

男

otoko — ผู้ชาย, บุรุษเพศ

いて

ite — มีอยู่, อยู่ที่นั่น (รูป て ของ いる)

銃

juu — ปืน อาวุธใช้ยิงกระสุน

持っ

mot- — ถือ, มีไว้ในมือ (รูปก้านก่อน て)

弾

tama — กระสุนปืน ลูกกระสุน

鉛

namari — ตะกั่ว โลหะหนักสีเทา

でき

deki — สามารถ, ทำได้ (รูปก้านของ できる)

小川

ogawa — ลำธารเล็ก, ลำน้ำสายเล็ก

アヒル

ahiru — เป็ด นกน้ำขนาดกลาง

見つけ

mitsuke — พบ, ค้นพบ (รูปก้าน)

頭

atama / kashira — หัว ส่วนบนสุดของร่างกาย

撃ち抜き

uchinuki — ยิงทะลุ, ยิงผ่าน (รูปก้าน)

持ち帰り

mochikaeri — นำกลับมา, เอากลับบ้าน

妻

tsuma — ภรรยา คู่สมรสหญิง

火

hi — ไฟ เปลวไฟ

起こす

okosu — จุด, ก่อ (ไฟ), ปลุก

よう

you — เพื่อ, ดูเหมือน, วิธีการ (แล้วแต่บริบท)

射っ

ut- — ยิง (รูปก้านของ 射つ)

焼く

yaku — ย่าง, อบ, เผา

ため

tame — เพื่อ, เพื่อประโยชน์ของ

オス

osu — เพศผู้ (สัตว์)

行く

iku — ไป มุ่งหน้าไปยังสถานที่

くるん

kurun — หมุน, พลิก, ม้วน (เสียงเลียน)

し

shi — และ, ทำ (รูปก้าน แล้วแต่บริบท)

ひらめかせ

hiramekase — ทำให้กระพือ, ทำให้แวววาว

ながら

nagara — ขณะที่, ในขณะเดียวกัน

泳い

oyoi — ว่ายน้ำ (รูปก้านก่อน で)

それ

sore — นั่น, สิ่งนั้น (ชี้สิ่งใกล้ผู้ฟัง)

狙い

nerai — เล็ง, จ้อง, การมุ่งเป้า

撃ち

uchi — ยิง (รูปก้านของ 撃つ)

撃つ

utsu — ยิงปืน ใช้อาวุธยิงเป้าหมาย

早すぎ

hayasugi — เร็วเกินไป, ไวเกินไป

ガーガー

gaagaa — เสียงร้องของเป็ด (คำเลียนเสียง)

鳴き

naki — ร้อง (เสียงสัตว์), การร้องของสัตว์

飛ん

ton — บิน (รูปก้านก่อน で)

逃げ

nige — หนี, หลบหนี (รูปก้าน)