The Real Mother Goose — Page 48

Vocabulary

私

watashi — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง แปลว่า ฉัน หรือ ผม

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น ของ

奥さん

okusan — คำเรียกภรรยาของผู้อื่นอย่างสุภาพ

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

靴

kutsu — รองเท้า สิ่งสวมใส่เท้า

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมตรงในประโยค

なくし

nakushi — ทำให้หาย สูญหายสิ่งของ (รูปก้านกริยา)

主人

shujin — สามี หรือเจ้าของบ้าน

バイオリン

baiorin — ไวโอลิน เครื่องดนตรีสีด้วยคันชัก

弓

yumi — คันชักไวโอลิน หรือธนู

なくして

nakushite — ทำให้สูญหาย แล้วเชื่อมกับประโยคถัดไป

どう

dou — อย่างไร ใช้ถามวิธีการ

したら

shitara — ถ้าทำ... รูปเงื่อนไขของกริยา する

いい

ii — ดี เหมาะสม

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคแสดงคำถาม

わからない

wakaranai — ไม่รู้ ไม่เข้าใจ

が

ga — อนุภาคแสดงประธาน เน้นสิ่งที่กระทำ

見つける

mitsukeru — ค้นพบ หาเจอสิ่งที่ต้องการ

まで

made — จนกระทั่ง ถึง แสดงขอบเขตเวลาหรือสถานที่

彼女

kanojo — เธอ ผู้หญิงคนนั้น หรือแฟนสาว

なし

nashi — ไม่มี ปราศจาก

で

de — อนุภาคแสดงสถานที่กระทำหรือวิธีการ

踊る

odoru — เต้นรำ ร่ายรำ

でしょう

deshou — คงจะ น่าจะเป็น แสดงการคาดเดา

十二

juuni — สิบสอง ตัวเลข 12

組

kumi — กลุ่ม คู่ หน่วยนับสิ่งที่จับคู่กัน

高く

takaku — สูง ในระดับที่สูง (รูปกริยาวิเศษณ์)

ぶら下がって

burasagatte — ห้อยลงมา แขวนอยู่กับที่สูง

いる

iru — อยู่ ใช้กับสิ่งมีชีวิตหรือแสดงสภาพต่อเนื่อง

人

hito — คน มนุษย์

騎士

kishi — อัศวิน นักรบขี่ม้า

馬

uma — ม้า สัตว์ใช้ขี่

通り過ぎ

toorisugui — เดินผ่านไป ขี่ผ่านไปโดยไม่หยุด

それぞれ

sorezore — แต่ละคน แต่ละอัน ตามลำดับ

梨

nashi — ลูกแพร์ ผลไม้รูปกลมรี

一つ

hitotsu — หนึ่งอัน หนึ่งชิ้น

取った

totta — หยิบ เอา คว้าไป (อดีตของ 取る)

それ

sore — สิ่งนั้น อันนั้น

でも

demo — แต่ถึงกระนั้น อย่างไรก็ตาม

まだ

mada — ยังคง ยังมีอยู่

個

ko — หน่วยนับสิ่งของทั่วไป เช่น อัน ชิ้น

残って

nokotte — เหลืออยู่ ยังคงอยู่ไม่หมด

いた

ita — อดีตของ いる แปลว่า อยู่ (ในอดีต)

包囲戦

houisen — การล้อมปราการ การรบล้อมเมือง

ずっと

zutto — ตลอดเวลา ตั้งแต่ต้นจนจบ

そこ

soko — ที่นั่น สถานที่ที่กล่าวถึง

に

ni — อนุภาคแสดงตำแหน่งหรือทิศทาง

間中

あいだじゅう (aidajuu) — ตลอดช่วงเวลา ตลอดระหว่างนั้น

コール

kooru — เรียก ร้องเรียก (ทับศัพท์ call)

陽気な

youki na — ร่าเริง สนุกสนาน มีชีวิตชีวา

な

na — อนุภาคเชื่อมคุณศัพท์ประเภท な กับคำนาม

老い

oi — ความชรา การแก่ตัว

た

ta — อนุภาคแสดงอดีตกาลของกริยา

魂

tamashii — จิตวิญญาณ จิตใจ

だった

datta — เป็น (อดีต) รูปอดีตของ だ

彼

kare — เขา ผู้ชายคนนั้น หรือแฟนหนุ่ม

パイプ

paipu — ไปป์ กล้องยาสูบ หรือท่อ

呼び求め

yobimotome — เรียกร้อง ขอร้องให้มา

お椀

owan — ชามไม้ ภาชนะใส่อาหารแบบญี่ปุ่น

そして

soshite — และแล้ว จากนั้น ใช้เชื่อมประโยค

三人

sannin — สามคน จำนวนคนสามคน

弾き

hiki — การเล่นเครื่องดนตรีสาย (รูปก้านกริยา)

呼んだ

yonda — เรียก เชิญ (อดีตของ 呼ぶ)

すべて

subete — ทั้งหมด ทุกอย่าง

すばらしい

subarashii — ยอดเยี่ยม วิเศษมาก น่าทึ่ง

持って

motte — ถือ พกพา (รูป て ของ 持つ)

と

to — อนุภาคแสดงการอ้างอิงคำพูด หรือ และ

たち

tachi — ปัจจัยแสดงพหูพจน์ เช่น พวก... หลายคน

奏で

kanadze — บรรเลงดนตรี เล่นดนตรีอย่างไพเราะ

比べ

kurabe — การเปรียบเทียบ (รูปก้านของ 比べる)

られる

rareru — อนุภาคแสดงรูป passive หรือความสามารถ

者

mono / sha — บุคคล ผู้ที่ทำสิ่งนั้น

いない

inai — ไม่มีอยู่ ไม่มีคนนั้น (ปฏิเสธ いる)

見て

mite — ดู มอง (รูป て ของ 見る)

何

nani / nan — อะไร สิ่งใด ใช้ถาม

見える

mieru — มองเห็น ปรากฏให้เห็น

しっぽ

shippo — หาง ส่วนปลายของสัตว์

ある

aru — มีอยู่ ใช้กับสิ่งไม่มีชีวิต

べき

beki — ควร สมควร แสดงสิ่งที่พึงกระทำ

場所

basho — สถานที่ ตำแหน่ง

頭

atama / kashira — หัว ส่วนบนของร่างกาย

小さな

chiisana — เล็ก ตัวเล็ก (ใช้นำหน้าคำนาม)

ポニー

ponii — ม้าแคระ ม้าตัวเล็ก

いて

ite — อยู่ที่ (รูป て ของ いる)

その

sono — นั้น ใช้ขยายคำนาม แปลว่า ...นั้น

名前

namae — ชื่อ ชื่อเรียก

婦人

fujin — สตรี หญิงผู้มีเกียรติ

貸して

kashite — ให้ยืม ขอให้ยืม (รูป て ของ 貸す)

一

ichi / hito — หนึ่ง ตัวเลข 1

マイル

mairu — ไมล์ หน่วยวัดระยะทาง

乗り

nori — การขี่ การโดยสาร (รูปก้านของ 乗る)

行か

ika — ไป (รูปก้านของ 行く ก่อนอนุภาค)

せた

seta — ให้ทำ (รูปอดีต causative ของกริยา)

叩き

tataki — การตี การเคาะ

泥

doro — โคลน ดินเลน

中

naka / juu — ข้างใน กลาง ภายใน

今

ima — ตอนนี้ ขณะนี้ ปัจจุบัน

では

dewa — ดังนั้น ถ้าเช่นนั้น ในกรณีนั้น

どんな

donna — อะไรก็ตาม แบบไหน ชนิดใด

報酬

houshuu — ค่าตอบแทน รางวัล สิ่งที่ได้รับ

もらって

moratte — ได้รับ (รูป て ของ もらう)

も

mo — ก็ด้วย แม้แต่ ใช้แสดงการรวม

もう

mou — แล้ว อีกแล้ว หรือ ไม่อีกต่อไป

貸す

kasu — ให้ยืม ให้ใช้ชั่วคราว

まい

mai — จะไม่ ตั้งใจจะไม่ทำอีก (ปฏิเสธเจตนา)

井戸

ido — บ่อน้ำ บ่อที่ขุดลงดิน

リンゴ

ringo — แอปเปิล ผลไม้สีแดงหรือเขียว

よう

you — เหมือน ดุจดัง แสดงการเปรียบเทียบ

丸く

maruku — กลม มีรูปทรงกลม (รูปกริยาวิเศษณ์)

カップ

kappu — ถ้วย แก้ว ภาชนะดื่มน้ำ

深い

fukai — ลึก มีความลึกมาก

王様

ou-sama — พระราชา กษัตริย์ (เรียกอย่างสุภาพ)

全部

zenbu — ทั้งหมด ทุกอย่างรวมกัน

集め

atsume — รวบรวม สะสม (รูปก้านของ 集める)

て

te — อนุภาคเชื่อมกริยาต่อเนื่อง แปลว่า แล้ว...

満たす

mitasu — เติมให้เต็ม ทำให้สมบูรณ์

こと

koto — สิ่งที่ เรื่องที่ ใช้ทำให้กริยาเป็นคำนาม

できない

dekinai — ทำไม่ได้ ไม่สามารถทำได้