The Real Mother Goose — Page 49

Vocabulary

コーヒー

kōhī — เครื่องดื่มที่ทำจากเมล็ดกาแฟ

と

to — คำเชื่อมแสดงการระบุหรือการอ้างคำพูด

お茶

ocha — เครื่องดื่มชาแบบญี่ปุ่น

私

watashi — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง แปลว่า ฉัน

という

to iu — วลีที่ใช้อ้างชื่อหรืออ้างคำพูด

妹

imōto — น้องสาวของตนเอง

は

wa — อนุภาคแสดงประธานของประโยค

けんか

kenka — การทะเลาะวิวาทหรือการโต้เถียงกัน

を

wo — อนุภาคแสดงกรรมของประโยค

しました

shimashita — รูปอดีตกาลสุภาพของกริยา する (ทำ)

何

nani — คำถามแปลว่า อะไร

の

no — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือเชื่อมคำนาม

こと

koto — สิ่งของ เรื่องราว หรือเหตุการณ์ที่เป็นนามธรรม

で

de — อนุภาคแสดงสาเหตุ สถานที่ หรือวิธีการ

もめた

mometa — รูปอดีตกาลของ もめる แปลว่า ขัดแย้งกัน

思います

omoimasu — กริยาสุภาพแปลว่า คิดว่า หรือ เชื่อว่า

か

ka — อนุภาคท้ายประโยคคำถาม

彼女

kanojo — สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง แปลว่า เธอ

が

ga — อนุภาคแสดงประธานหรือเน้นสิ่งที่กล่าวถึง

好き

suki — คำคุณศัพท์แปลว่า ชอบ หรือ รัก

でした

deshita — รูปอดีตกาลสุภาพของ です (เป็น/คือ)

それ

sore — สรรพนามชี้เฉพาะแปลว่า สิ่งนั้น หรือ นั่น

私たち

watashitachi — สรรพนามพหูพจน์ แปลว่า พวกเรา

仲良く

nakayoku — รูปวิเศษณ์แปลว่า อย่างสนิทสนม กลมเกลียวกัน

でき

deki — รูปก้านของ できる แปลว่า สามารถทำได้

なかった

nakatta — รูปปฏิเสธอดีตกาลแปลว่า ไม่มี หรือ ไม่ได้

理由

riyū — สาเหตุหรือเหตุผลของสิ่งที่เกิดขึ้น

です

desu — คำกริยาเชื่อมสุภาพ แปลว่า เป็น หรือ คือ

ネコ

neko — สัตว์เลี้ยงที่เรียกว่าแมว

ちゃん

chan — คำต่อท้ายชื่อแสดงความน่ารักหรือความสนิทสนม

石炭

sekitan — แร่เชื้อเพลิงสีดำที่ใช้ก่อไฟ

飛び越え

tobikoe — รูปก้านของ 飛び越える แปลว่า กระโดดข้าม

ました

mashita — คำลงท้ายอดีตกาลสุภาพสำหรับกริยา

そして

soshite — คำเชื่อมประโยคแปลว่า แล้วก็ หรือ และแล้ว

一番

ichiban — แปลว่า ที่สุด หรือ อันดับหนึ่ง

きれい

kirei — คำคุณศัพท์แปลว่า สวยงาม หรือ สะอาด

な

na — อนุภาคเชื่อมคำคุณศัพท์ประเภท な กับคำนาม

に

ni — อนุภาคแสดงทิศทาง เวลา หรือจุดหมาย

大きな

ōkina — คำคุณศัพท์แปลว่า ใหญ่โต

穴

ana — รู หรือช่องที่เกิดขึ้นในวัตถุ

焦がして

kogashite — รูป て ของ 焦がす แปลว่า ทำให้ไหม้เกรียม

しまい

shimai — รูปก้านของ しまう แสดงผลที่ไม่คาดหวัง

かわいそう

kawaisō — คำแสดงความสงสารหรือความน่าเวทนา

泣いて

naite — รูป て ของ 泣く แปลว่า กำลังร้องไห้

います

imasu — กริยาสุภาพแสดงสภาวะต่อเนื่อง (อยู่/กำลัง)

もう

mō — คำวิเศษณ์แปลว่า แล้ว หรือ อีกต่อไป

ミルク

miruku — นม โดยทั่วไปหมายถึงนมวัว

もらえ

morae — รูปก้านศักยภาพของ もらう แปลว่า รับได้

ません

masen — รูปปฏิเสธสุภาพของกริยา

絹

kinu — ผ้าไหมที่ได้จากรังไหม

繕われる

tsukurōwareru — รูป passive ของ 繕う แปลว่า ถูกซ่อมแซม

まで

made — คำบอกขอบเขตแปลว่า จนกว่า หรือ ถึง

くるくる

kurukuru — คำเลียนเสียง/ลักษณะการหมุนเวียนเป็นวงกลม

巻き毛

makige — ผมหยักโศกหรือผมม้วนเป็นลอน

女の子

onna no ko — เด็กผู้หญิง

小さな

chīsana — คำคุณศัพท์แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก

持つ

motsu — กริยาแปลว่า ถือ มี หรือ ครอบครอง

いました

imashita — รูปอดีตกาลสุภาพของ いる แปลว่า มีอยู่

ちょうど

chōdo — คำวิเศษณ์แปลว่า พอดี หรือ ตรงๆ

額

hitai — หน้าผากของมนุษย์

真ん中

mannaka — ตรงกลาง หรือจุดศูนย์กลาง

ありました

arimashita — รูปอดีตกาลสุภาพของ ある แปลว่า มีอยู่

おとなしい

otonashii — คำคุณศัพท์แปลว่า เรียบร้อย สงบเสงี่ยม

とき

toki — คำนามแปลว่า เวลา หรือ ช่วงเวลาที่

とても

totemo — คำวิเศษณ์แปลว่า มาก หรือ อย่างยิ่ง

いい

ii — คำคุณศัพท์แปลว่า ดี หรือ เหมาะสม

子

ko — เด็ก หรือใช้เรียกบุคคลอย่างสนิทสนม

でも

demo — คำเชื่อมแปลว่า แต่ หรือ อย่างไรก็ตาม

わがまま

wagamama — พฤติกรรมเอาแต่ใจตัวเอง

ひどい

hidoi — คำคุณศัพท์แปลว่า แย่มาก หรือ เลวร้าย

夢

yume — ความฝันขณะหลับหรือความฝันในชีวิต

金曜日

kin'yōbi — วันศุกร์ในสัปดาห์

夜

yoru — ช่วงเวลากลางคืน

土曜日

doyōbi — วันเสาร์ในสัปดาห์

話す

hanasu — กริยาแปลว่า พูด หรือ เล่าเรื่อง

どんなに

donna ni — คำวิเศษณ์แปลว่า ไม่ว่าจะมากแค่ไหน

古くて

furukute — รูป て ของ 古い แปลว่า เก่าแก่

も

mo — อนุภาคแปลว่า ด้วย ก็ หรือ แม้แต่

必ず

kanarazu — คำวิเศษณ์แปลว่า ต้องแน่นอน เสมอ

本当

hontō — ความจริง หรือ แท้จริงแล้ว

なります

narimasu — กริยาสุภาพแปลว่า กลายเป็น หรือ จะเป็น

牛

ushi — วัว สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่

話

hanashi — เรื่องราว การสนทนา หรือเรื่องเล่า

屋根

yane — หลังคาของบ้านหรืออาคาร

上

ue — ด้านบน ข้างบน หรือเหนือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

吹いて

fuite — รูป て ของ 吹く แปลว่า เป่า (ลม/เครื่องดนตรี)

トウモロコシ

tōmorokoshi — ข้าวโพด พืชที่นิยมรับประทาน

して

shite — รูป て ของ する แปลว่า กระทำแล้ว

娘たち

musume-tachi — กลุ่มลูกสาวหรือเด็กหญิงหลายคน

草原

sōgen — ทุ่งหญ้ากว้างใหญ่

作って

tsukutte — รูป て ของ 作る แปลว่า ทำ สร้าง ผลิต

川

kawa — แม่น้ำหรือลำธาร

たち

tachi — คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์สำหรับสิ่งมีชีวิต

泳いで

oyoide — รูป て ของ 泳ぐ แปลว่า ว่ายน้ำ

行きます

ikimasu — กริยาสุภาพแปลว่า ไป

赤ちゃん

akachan — ทารกหรือเด็กเล็กมาก

へ

e — อนุภาคแสดงทิศทาง แปลว่า ไปยัง

あなた

anata — สรรพนามบุรุษที่สอง แปลว่า คุณ

リンゴ

ringo — ผลไม้แอปเปิ้ลสีแดงหรือเขียว

あげ

age — รูปก้านของ あげる แปลว่า มอบให้ หรือ ยกให้

ましょう

mashō — รูปชักชวนสุภาพ แปลว่า มา...กันเถอะ

パパ

papa — คำเรียกพ่ออย่างสนิทสนม

帰って

kaette — รูป て ของ 帰る แปลว่า กลับบ้าน

きたら

kitara — รูปเงื่อนไขของ くる แปลว่า เมื่อมาถึง

自分

jibun — ตัวเอง ใช้อ้างอิงถึงบุคคลนั้นๆ เอง

自身

jishin — ตัวเอง เน้นความเป็นตัวเองโดยเฉพาะ

一人

hitori — คนเดียว หรือ ลำพังคนเดียว

歩いて

aruite — รูป て ของ 歩く แปลว่า เดิน

いると

iru to — วลีแสดงเงื่อนไข เมื่ออยู่ในสภาวะนั้น

話しかけて

hanashikakete — รูป て ของ 話しかける แปลว่า เริ่มต้นพูดกับใครบางคน

こう

kō — คำวิเศษณ์แปลว่า แบบนี้ หรือ ดังนี้

言い

ii — รูปก้านของ 言う แปลว่า กล่าว พูด

気をつけ

ki wo tsuke — รูปก้านของ 気をつける แปลว่า ระวัง ใส่ใจ

なさい

nasai — คำสั่งสุภาพแปลว่า จงทำ (ใช้กับผู้น้อย)

大切

taisetsu — สิ่งสำคัญ มีคุณค่า หรือ ควรหวงแหน

しなさい

shinasai — คำสั่งสุภาพแปลว่า จงทำสิ่งนั้น

誰

dare — คำถามแปลว่า ใคร

気にかけて

ki ni kakete — วลีแปลว่า ห่วงใย หรือ ใส่ใจดูแล

くれ

kure — รูปคำสั่งของ くれる แปลว่า ให้ (แก่ฉัน)

ない

nai — รูปปฏิเสธกริยา แปลว่า ไม่ หรือ ไม่มี

だから

dakara — คำเชื่อมแปลว่า ดังนั้น หรือ เพราะฉะนั้น

答え

kotae — คำตอบหรือการตอบสนองต่อคำถาม

同じ

onaji — คำคุณศัพท์แปลว่า เหมือนกัน หรือ เดียวกัน

よう

yō — แสดงความเปรียบเทียบ แปลว่า เหมือน ดูเหมือน

言い返し

iikaeishi — รูปก้านของ 言い返す แปลว่า โต้ตอบ พูดกลับ

気をつけて

ki wo tsukete — วลีแปลว่า ระวังด้วย ใช้อำลาหรือเตือน

なくて

nakute — รูปปฏิเสธ て แปลว่า ไม่มี หรือ ไม่ทำ

結果

kekka — ผลลัพธ์หรือผลที่ตามมาจากการกระทำ