The Real Mother Goose — Page 9
ฉันเข้าไปในป่าและเอามันมา
我去树林里把它拿来了
"ฉันขึ้นไปบนบันไดขั้นหนึ่ง"
"我上了一段楼梯"
ฉันจะไม่เป็นแจ็คของพ่อ
我不会做父亲的杰克
แจ็คและจิลล์ขึ้นไปบนเนินเขา
杰克和吉尔一起上山
แจ็คจงคล่องแคล่ว แจ็คจงรวดเร็ว
杰克要灵活，杰克要迅速
แจ็ค สแปรต
杰克·斯普拉特
"แจ็กกี้ มาให้ซอของเธอฉันหน่อย"
"杰基，来把你的小提琴给我"
เจอร์รี่ ฮอลล์ เขาตัวเล็กมาก
杰里·霍尔，他非常矮小
จอห์นนี่จะได้หมวกใหม่
约翰尼将会得到一顶新帽子
สุภาพบุรุษและสุภาพสตรีมาร่วมรับประทานอาหารเย็น
女士们先生们来共进晚餐
เลดี้เบิร์ด เลดี้เบิร์ด บินกลับบ้านเถิด!
瓢虫，瓢虫，飞回家吧！
ขาข้ามขา
腿跨过腿
"ยืมม้าของเธอให้ฉันขี่ไปหนึ่งไมล์"
"把你的马借给我骑一英里"
เบ็ตตี้ บลู ตัวน้อย
小贝蒂·布鲁
บ็อบบี้ สนุ๊กส์น้อยชอบหนังสือมาก
小鲍比·斯努克斯很喜欢看书
โบพีพน้อยทำแกะของเธอหาย
小波比普丢失了她的羊
บอยบลูน้อย มาเป่าแตรของเธอเถิด!
小男孩蓝，来吹你的号角吧！
"เด็กหญิงน้อย เด็กหญิงน้อย เธอไปไหนมา?"
"小女孩，小女孩，你去哪里了？"
แจ็ค ฮอร์เนอร์น้อย
小杰克·霍纳
แจ็ค เจลฟ์น้อย
小杰克·杰尔夫
แจ็ค จิงเกิลน้อย
小杰克·金格尔
เจนนี่ เรนน้อยล้มป่วย
小珍妮·雷恩生病了
ลิตเติ้ล คิง บ็อกเกน สร้างห้องโถงอันงดงาม
小国王博根建造了一座宏伟的大厅
"สาวน้อย สาวน้อยน่ารัก เธอจะไปไหน?"
"小姑娘，漂亮的小姑娘，你要去哪里？"
Vocabulary
- 我
- wǒ — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง หมายถึง ฉัน
- 去
- qù — กริยา หมายถึง ไป ยังสถานที่ใดที่หนึ่ง
- 树林
- shùlín — ป่าไม้หรือกลุ่มต้นไม้ขนาดเล็ก
- 里
- lǐ — คำบอกตำแหน่ง หมายถึง ข้างใน ภายใน
- 把
- bǎ — คำบุพบทนำกรรมมาวางก่อนกริยา
- 它
- tā — สรรพนามบุรุษที่สาม ใช้แทนสิ่งของหรือสัตว์
- 拿来
- ná lái — หยิบหรือนำสิ่งของมายังผู้พูด
- 了
- le — อนุภาคบอกการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว
- 上
- shàng — ขึ้น หรือบอกทิศทางที่สูงขึ้น
- 一段
- yī duàn — ลักษณนามสำหรับช่วงหรือตอนหนึ่ง
- 楼梯
- lóutī — บันไดสำหรับขึ้นลงระหว่างชั้น
- 不会
- bù huì — ไม่สามารถทำได้ หรือไม่รู้วิธีทำ
- 做
- zuò — กริยา หมายถึง ทำ ประกอบกิจกรรมใดๆ
- 父亲
- fùqīn — คำเรียกพ่อ ใช้ในภาษาทางการ
- 的
- de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม
- 和
- hé — คำเชื่อม หมายถึง และ
- 一起
- yīqǐ — ด้วยกัน พร้อมกัน
- 上山
- shàng shān — ขึ้นไปบนภูเขา
- 要
- yào — ต้องการ หรือจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
- 灵活
- línghuó — คล่องแคล่ว ว่องไว ยืดหยุ่น
- 迅速
- xùnsù — รวดเร็ว ฉับไว
- 来
- lái — มา เคลื่อนที่มายังผู้พูด
- 你的
- nǐ de — ของคุณ แสดงความเป็นเจ้าของ
- 小提琴
- xiǎotíqín — เครื่องดนตรีสายชนิดหนึ่ง คือ ไวโอลิน
- 给
- gěi — ให้ มอบสิ่งของแก่ผู้อื่น
- 他
- tā — สรรพนามบุรุษที่สาม เพศชาย หมายถึง เขา
- 非常
- fēicháng — มาก อย่างยิ่ง เกินปกติ
- 矮小
- ǎixiǎo — ตัวเตี้ยและเล็ก ไม่สูงใหญ่
- 将会
- jiāng huì — จะ แสดงการกระทำในอนาคต
- 得到
- dédào — ได้รับ ได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
- 一顶
- yī dǐng — ลักษณนามสำหรับหมวกหนึ่งใบ
- 新
- xīn — ใหม่ ยังไม่เคยใช้
- 帽子
- màozi — หมวก สิ่งสวมศีรษะ
- 女士们
- nǚshìmen — คำเรียกผู้หญิงหลายคน หมายถึง ท่านสุภาพสตรี
- 先生们
- xiānshengmen — คำเรียกผู้ชายหลายคน หมายถึง ท่านสุภาพบุรุษ
- 共进
- gòng jìn — ร่วมกันทำกิจกรรม เช่น รับประทานอาหารด้วยกัน
- 晚餐
- wǎncān — อาหารมื้อเย็น
- 瓢虫
- piáochóng — แมลงเต่าทอง มีจุดบนหลัง
- 飞
- fēi — บิน เคลื่อนที่ในอากาศ
- 回家
- huí jiā — กลับบ้าน
- 吧
- ba — อนุภาคท้ายประโยคบอกการขอร้องหรือเสนอแนะ
- 腿
- tuǐ — ขา อวัยวะส่วนล่างของร่างกาย
- 跨过
- kuà guò — ก้าวข้าม ผ่านสิ่งกีดขวาง
- 马
- mǎ — ม้า สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
- 借给
- jiè gěi — ให้ยืม มอบสิ่งของให้ชั่วคราว
- 骑
- qí — ขี่ นั่งบนหลังสัตว์หรือยานพาหนะ
- 一
- yī — เลขหนึ่ง จำนวนน้อยที่สุด
- 英里
- yīnglǐ — หน่วยวัดระยะทาง หนึ่งไมล์
- 小
- xiǎo — เล็ก มีขนาดน้อย
- 很
- hěn — มาก ใช้ขยายคำคุณศัพท์
- 喜欢
- xǐhuān — ชอบ มีความพอใจในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
- 看书
- kān shū — อ่านหนังสือ
- 丢失
- diūshī — สูญหาย ทำสิ่งของหาย
- 她的
- tā de — ของเธอ แสดงความเป็นเจ้าของเพศหญิง
- 羊
- yáng — แกะหรือแพะ สัตว์เลี้ยงชนิดหนึ่ง
- 男孩
- nánhái — เด็กผู้ชาย
- 蓝
- lán — สีน้ำเงิน
- 吹
- chuī — เป่า เช่น เป่าลม เป่าเครื่องดนตรี
- 号角
- hàojiǎo — แตรหรือเขาสัตว์ใช้เป่าให้เกิดเสียง
- 女孩
- nǚhái — เด็กผู้หญิง
- 你
- nǐ — สรรพนามบุรุษที่สอง หมายถึง คุณ
- 哪里
- nǎlǐ — คำถามถามสถานที่ หมายถึง ที่ไหน
- 生病
- shēng bìng — ป่วย มีอาการเจ็บไข้ได้ป่วย
- 国王
- guówáng — กษัตริย์ ผู้ปกครองสูงสุดของประเทศ
- 建造
- jiànzào — สร้าง ก่อสร้างสิ่งปลูกสร้าง
- 一座
- yī zuò — ลักษณนามสำหรับอาคารหรือภูเขาหนึ่งหลัง
- 宏伟
- hóngwěi — ยิ่งใหญ่ อลังการ น่าประทับใจ
- 大厅
- dàtīng — ห้องโถงขนาดใหญ่ในอาคาร
- 姑娘
- gūniang — สาวสวย หญิงสาวที่ยังไม่แต่งงาน
- 漂亮
- piàoliang — สวยงาม น่าดู
Unlock audio playback, vocabulary games, and reading progress tracking.
Create free account →