The Real Mother Goose — Page 22

Vocabulary

的

de — คำอนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

三

sān — จำนวนสาม

位

wèi — ลักษณนามสำหรับนับบุคคลอย่างสุภาพ

智者

zhìzhě — บุคคลผู้มีความฉลาดและปัญญา

乘着

chéngzhe — กำลังนั่งหรือโดยสารสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่

一只

yī zhī — ลักษณนามนับสิ่งของหรือสัตว์หนึ่งชิ้น/ตัว

碗

wǎn — ชามสำหรับใส่อาหารหรือของเหลว

出海

chū hǎi — ออกไปยังทะเล

如果

rúguǒ — คำเชื่อมแสดงเงื่อนไข หมายถึง ถ้าหาก

那只

nà zhī — สิ่งนั้น ตัวนั้น ใช้ชี้เฉพาะสัตว์หรือสิ่งของ

更

gèng — ยิ่งกว่า มากกว่าเดิม

坚固

jiāngù — แข็งแรง ทนทาน ไม่แตกหักง่าย

我

wǒ — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง หมายถึง ฉัน

歌

gē — เพลง บทเพลงที่ใช้ร้อง

就会

jiù huì — จะสามารถ หรือจะเกิดขึ้นแน่นอน

长

cháng — ยาว มีความยาวมาก

一个

yī gè — หนึ่งคนหรือหนึ่งสิ่ง ลักษณนามทั่วไป

人

rén — มนุษย์ คน

去

qù — ไป เคลื่อนที่ไปยังที่ใดที่หนึ่ง

打猎

dǎ liè — ล่าสัตว์ในป่าหรือทุ่งโล่ง

想要

xiǎng yào — ต้องการ อยากได้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง

跳过

tiào guò — กระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง

一扇

yī shàn — ลักษณนามนับประตูหรือหน้าต่างหนึ่งบาน

高高

gāogāo — สูงมาก ลักษณะที่มีความสูงเด่นชัด

门

mén — ประตู ทางเข้าออกของอาคาร

主人

zhǔrén — เจ้าของ ผู้เป็นเจ้าของสถานที่หรือสิ่งของ

说

shuō — พูด บอก กล่าว

绕道

rào dào — เดินอ้อมทาง ไม่ไปตรง

走吧

zǒu ba — ไปเถอะ ชวนหรือบอกให้เดินทาง

带着

dàizhe — พาหรือนำสิ่งใดติดตัวไปด้วย

你

nǐ — สรรพนามบุรุษที่สอง หมายถึง คุณ

枪

qiāng — ปืน อาวุธสำหรับยิง

和

hé — และ ใช้เชื่อมคำหรือประโยค

猎狗

liègǒu — สุนัขที่ฝึกไว้สำหรับช่วยล่าสัตว์

因为

yīnwèi — เพราะว่า แสดงเหตุผล

永远

yǒngyuǎn — ตลอดไป ชั่วนิรันดร์

无法

wúfǎ — ไม่สามารถ ไม่มีทางทำได้

小

xiǎo — เล็ก มีขนาดน้อย

坐在

zuò zài — นั่งอยู่ที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

灰烬

huījìn — เถ้าถ่าน สิ่งที่เหลือหลังการเผาไหม้

之中

zhī zhōng — ภายใน ท่ามกลางสิ่งนั้น

温暖着

wēnnuǎnzhe — กำลังทำให้อบอุ่น ให้ความอบอุ่น

她

tā — สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง หมายถึง เธอ

可爱

kě'ài — น่ารัก น่าเอ็นดู

脚趾

jiǎozhǐ — นิ้วเท้า ส่วนปลายของเท้า

母亲

mǔqīn — แม่ ผู้ให้กำเนิด

来

lái — มา เคลื่อนที่เข้าหาผู้พูด

发现了

fāxiàn le — ค้นพบ พบเห็นสิ่งที่ไม่รู้มาก่อน

打了

dǎ le — ตีแล้ว ลงโทษด้วยการตี

自己

zìjǐ — ตนเอง ใช้อ้างถึงตัวเอง

女儿

nǚ'ér — ลูกสาว

弄脏

nòng zāng — ทำให้สกปรก เปื้อน

了

le — อนุภาคแสดงการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว

漂亮

piàoliang — สวยงาม มีความงามน่าดู

新

xīn — ใหม่ ยังไม่เคยใช้

衣服

yīfu — เสื้อผ้า เครื่องนุ่งห่ม

骑走吧

qí zǒu ba — ขี่ออกไปเถอะ บอกให้ขี่พาหนะไป

要

yào — ต้องการ จะ แสดงความต้องการ

骑马

qí mǎ — ขี่ม้า นั่งบนหลังม้า

他

tā — สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย หมายถึง เขา

将

jiāng — จะ ใช้แสดงอนาคตในภาษาเป็นทางการ

有

yǒu — มี แสดงการมีสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

猫咪

māomī — แมว ใช้เรียกแมวอย่างน่ารัก

绑在

bǎng zài — ผูกติดไว้กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

一侧

yī cè — ด้านหนึ่ง ข้างหนึ่ง

还将

hái jiāng — และยังจะ นอกจากนี้ยังจะ

小狗

xiǎogǒu — สุนัขตัวเล็ก ลูกหมา

另一侧

lìng yī cè — อีกด้านหนึ่ง ด้านตรงข้าม

将要

jiāngyào — กำลังจะ แสดงเหตุการณ์ที่ใกล้จะเกิด

前去

qián qù — เดินทางไปข้างหน้า ไปยังที่หมาย

拜访

bàifǎng — ไปเยี่ยมเยียนใครอย่างสุภาพ

祖母

zǔmǔ — ย่าหรือยาย แม่ของพ่อหรือแม่

当

dāng — เมื่อ ขณะที่ ใช้นำเหตุการณ์

走上

zǒu shàng — เดินขึ้นไปบน เดินไปถึง

时

shí — ขณะ เวลา ใช้ระบุช่วงเวลา

脏兮兮

zāng xī xī — สกปรกมาก เลอะเทอะน่าเกลียด

在那里

zài nàlǐ — อยู่ที่นั่น ณ สถานที่นั้น

遇见了

yùjiàn le — ได้พบกับใครโดยบังเอิญ

一位

yī wèi — หนึ่งท่าน ลักษณนามนับคนอย่างสุภาพ

小姐

xiǎojiě — คุณผู้หญิง สตรีที่ยังไม่แต่งงาน

向我

xiàng wǒ — ต่อฉัน หันมาหาฉัน

行了

xíng le — ทำแล้ว ปฏิบัติแล้วเสร็จ

个

gè — ลักษณนามทั่วไปสำหรับนับสิ่งต่างๆ

愿

yuàn — ขอให้ ปรารถนาให้สิ่งดีเกิดขึ้น

祝福

zhùfú — พร สิ่งดีงามที่อวยพรให้แก่กัน

降临

jiànglín — มาถึง เสด็จหรือสิ่งดีมาสู่

在

zài — อยู่ที่ แสดงตำแหน่งหรือสถานที่

身上

shēn shàng — บนร่างกาย ตัวของบุคคลนั้น

每天

měitiān — ทุกวัน วันละครั้ง

会

huì — จะ สามารถ แสดงความสามารถหรืออนาคต

把

bǎ — อนุภาคนำกรรมมาไว้หน้ากริยา

它

tā — สรรพนามบุรุษที่สามสำหรับสิ่งของ หมายถึง มัน

全部

quánbù — ทั้งหมด ไม่มีส่วนเหลือ

花在

huā zài — ใช้จ่ายเงินหรือเวลาไปกับสิ่งใด

猫咪

māomī — แมว ใช้เรียกแมวอย่างน่ารัก

哪里

nǎlǐ — ที่ไหน ใช้ถามสถานที่

了

le — อนุภาคแสดงการเปลี่ยนสถานะหรือสิ้นสุด

我

wǒ — ฉัน สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

去了

qù le — ไปแล้ว ได้เดินทางไปแล้ว

伦敦

Lúndūn — กรุงลอนดอน เมืองหลวงของอังกฤษ

去看

qù kàn — ไปดู ไปพบหรือชม

女王

nǚwáng — ราชินี ผู้ปกครองหญิงสูงสุด

做了

zuò le — ทำแล้ว ได้กระทำสิ่งใดแล้ว

什么

shénme — อะไร ใช้ถามสิ่งที่ไม่รู้

吓到了

xià dào le — ทำให้ตกใจแล้ว ทำให้กลัว

老鼠

lǎoshǔ — หนู สัตว์ฟันแทะขนาดเล็ก

就在

jiù zài — อยู่ที่ ใช้เน้นตำแหน่งที่แน่ชัด

椅子

yǐzi — เก้าอี้ ที่นั่งมีพนักพิง

底下

dǐxia — ใต้ ข้างล่าง ตำแหน่งต่ำกว่าสิ่งนั้น

举办了

jǔbàn le — จัดงานแล้ว จัดกิจกรรมเสร็จแล้ว

宴会

yànhuì — งานเลี้ยง มื้ออาหารฉลองพิเศษ

铺好了

pū hǎo le — ปูเรียบร้อยแล้ว จัดวางบนโต๊ะแล้ว

桌布

zhuōbù — ผ้าปูโต๊ะ ผ้าคลุมบนโต๊ะอาหาร

尽了力

jìn le lì — ใช้ความพยายามอย่างเต็มที่แล้ว

烫伤了

tàngshāng le — ถูกความร้อนจนเป็นแผลไหม้

嘴巴

zuǐba — ปาก อวัยวะสำหรับรับประทานและพูด

吃了

chī le — กินแล้ว รับประทานแล้ว

冷掉

lěng diào — เย็นลงแล้ว กลายเป็นของเย็น

马铃薯

mǎlíngshǔ — มันฝรั่ง พืชหัวที่ใช้ทำอาหาร