The Real Mother Goose — Page 25

Vocabulary

如果

rúguǒ — ถ้าหาก, ใช้แสดงเงื่อนไขสมมติ

有

yǒu — มี, แสดงการมีอยู่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

就

jiù — ก็, แล้วก็, ใช้เชื่อมเหตุและผล

找到

zhǎodào — ค้นหาจนพบ, หาเจอ

为止

wéizhǐ — จนกระทั่ง, ใช้บอกจุดสิ้นสุด

没有

méiyǒu — ไม่มี, แสดงการไม่มีอยู่ของสิ่งใด

不必

bùbì — ไม่จำเป็นต้อง, ไม่ต้อง

在意

zàiyì — ใส่ใจ, สนใจ, วิตกกังวลกับสิ่งใด

牛

niú — วัว, สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

可爱

kě'ài — น่ารัก, มีรูปลักษณ์หรือพฤติกรรมที่ชวนเอ็นดู

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

小

xiǎo — เล็ก, มีขนาดน้อย

母牛

mǔniú — วัวตัวเมีย, แม่วัว

请

qǐng — กรุณา, โปรด, ใช้แสดงความสุภาพ

给

gěi — ให้, มอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งแก่ผู้อื่น

我

wǒ — ฉัน, ผม, สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

挤奶

jǐnǎi — รีดนม, บีบนมจากสัตว์เลี้ยง

吧

ba — อนุภาคท้ายประโยคแสดงการขอร้องหรือคาดเดา

会

huì — สามารถ, จะ, แสดงความสามารถหรือความเป็นไปได้

你

nǐ — คุณ, เธอ, สรรพนามบุรุษที่สอง

一件

yī jiàn — หนึ่งชิ้น, ลักษณนามสำหรับเสื้อผ้าหรือของชิ้นเดียว

丝绸

sīchóu — ผ้าไหม, ผ้าที่ทอจากเส้นไหม

长裙

cháng qún — กระโปรงยาว, เสื้อผ้าที่คลุมถึงเท้า

和

hé — และ, กับ, ใช้เชื่อมคำหรือประโยค

一条

yī tiáo — หนึ่งเส้น, ลักษณนามสำหรับของยาว

银链

yín liàn — สร้อยเงิน, โซ่ที่ทำจากเงิน

愿意

yuànyì — ยินดี, เต็มใจ, สมัครใจทำสิ่งใด

把

bǎ — อนุภาคนำกรรมมาก่อนกริยา

奶

nǎi — นม, ของเหลวจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

挤给

jǐ gěi — รีดให้, บีบนมมอบให้แก่ใครบางคน

跑遍

pǎobiàn — วิ่งไปทั่ว, ไปทุกแห่งอย่างรวดเร็ว

全城

quán chéng — ทั่วทั้งเมือง, ทุกส่วนของเมือง

上楼

shàng lóu — ขึ้นบันได, ขึ้นไปยังชั้นบน

下楼

xià lóu — ลงบันได, ลงมายังชั้นล่าง

穿着

chuānzhe — สวมใส่อยู่, กำลังแต่งกายด้วย

睡衣

shuìyī — ชุดนอน, เสื้อผ้าที่ใส่ขณะนอนหลับ

敲打

qiāodǎ — เคาะ, ทุบ, ตี, กระทบสิ่งใดซ้ำๆ

窗户

chuānghu — หน้าต่าง, ช่องเปิดบนผนังบ้าน

对着

duìzhe — หันหน้าเข้าหา, มุ่งไปยัง

锁孔

suǒkǒng — รูกุญแจ, ช่องสำหรับใส่กุญแจ

喊叫

hǎnjiào — ตะโกน, ร้องเรียก, เปล่งเสียงดัง

孩子们

háizimen — เด็กๆ, กลุ่มเด็กหลายคน

都

dōu — ทั้งหมด, ล้วน, ใช้บอกความครอบคลุม

上床

shàng chuáng — ขึ้นเตียง, เข้านอน

了

le — อนุภาคแสดงการกระทำที่เสร็จสิ้นแล้ว

吗

ma — อนุภาคท้ายประโยคสำหรับประโยคคำถาม

现在

xiànzài — ตอนนี้, ปัจจุบัน, เวลานี้

已经

yǐjīng — แล้ว, บ่งชี้ว่าเกิดขึ้นแล้ว

八点

bā diǎn — แปดนาฬิกา, เวลาแปดโมง

灌木丛

guànmùcóng — พุ่มไม้, กลุ่มต้นไม้เตี้ยๆ หนาแน่น

旁边

pángbiān — ข้างๆ, ด้านข้าง, ใกล้เคียง

绕着

ràozhe — วนรอบ, เวียนรอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

转

zhuǎn / zhuàn — หมุน, วน, เปลี่ยนทิศทาง

蜂巢

fēngcháo — รังผึ้ง, ที่อยู่ของผึ้ง

在

zài — อยู่ที่, แสดงสถานที่หรือการมีอยู่

那里

nàlǐ — ที่นั่น, สถานที่ห่างออกไป

与

yǔ — กับ, และ, ร่วมกับ

相遇

xiāngyù — พบกัน, บังเอิญเจอกัน

跷跷板

qiāoqiāobǎn — กระดานหก, เครื่องเล่นสำหรับเด็ก

道

dào — กล่าวว่า, พูดว่า, ใช้นำคำพูด

她

tā — เธอ, หล่อน, สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง

卖掉

màidiào — ขายออกไป, จำหน่ายสิ่งของจนหมด

床

chuáng — เตียงนอน, ที่นอน

睡在

shuì zài — นอนหลับอยู่ที่, นอนในสถานที่ใด

稻草

dàocǎo — ฟางข้าว, ลำต้นแห้งของต้นข้าว

上

shàng — บน, ข้างบน, แสดงตำแหน่งด้านบน

阿

ā — อา, อนุภาคแสดงการออกเสียงเรียกหรือความรู้สึก

拉开

lākāi — ดึงออก, ขยายออก, ดึงให้แยก

他

tā — เขา, สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย

弓

gōng — ธนู, อาวุธโค้งใช้ยิงลูกศร

射向

shè xiàng — ยิงไปยัง, ปล่อยไปในทิศทางใด

一只

yī zhī — หนึ่งตัว, ลักษณนามสำหรับสัตว์

鸽子

gēzi — นกพิราบ, นกสีเทาขนาดกลาง

却

què — แต่กลับ, ทว่า, แสดงความขัดแย้ง

打死

dǎsǐ — ตีหรือยิงจนตาย, ทำให้ถึงแก่ความตาย

乌鸦

wūyā — อีกา, นกสีดำขนาดกลาง

里面

lǐmiàn — ข้างใน, ภายใน, ด้านใน

是的

shì de — ใช่, ถูกต้อง, แสดงการยืนยัน

钉

dīng / dìng — ตอก, ตะปู, ยึดด้วยตะปู

马蹄铁

mǎtítiě — เกือกม้า, แผ่นเหล็กรองกีบม้า

当然

dāngrán — แน่นอน, เป็นธรรมดา, ไม่ต้องสงสัย

能

néng — สามารถ, มีความสามารถทำสิ่งใด

两个

liǎng gè — สองอัน, สองชิ้น, จำนวนสอง

这里

zhèlǐ — ที่นี่, สถานที่ใกล้ผู้พูด

一颗

yī kē — หนึ่งเม็ด, ลักษณนามสำหรับของกลมเล็ก

滴答

dīdā — เสียงติ๊กตอก, เสียงหยดน้ำหรือนาฬิกา

完成

wánchéng — เสร็จสิ้น, บรรลุผล, ทำจนสำเร็จ

傻瓜

shǎguā — คนโง่, คนเซ่อ, คนไม่ฉลาด

遇见

yùjiàn — พบเจอ, บังเอิญพบกัน

一个

yī gè — หนึ่งคน, หนึ่งอัน, ลักษณนามทั่วไป

卖馅饼

mài xiànbǐng — ขายพาย, จำหน่ายขนมอบไส้ต่างๆ

人

rén — คน, มนุษย์, บุคคล

正要

zhèng yào — กำลังจะ, เตรียมจะทำสิ่งใด

去

qù — ไป, เดินทางออกจากที่นี่

赶集

gǎnjí — ไปตลาดนัด, ไปซื้อขายในงานตลาด

对

duì — ถูกต้อง, ใช่, แสดงความเห็นด้วย

说

shuō — พูด, บอก, กล่าว

让

ràng — ให้, ยอมให้, อนุญาตให้ทำ

尝尝

chángcháng — ลองชิมดู, ลิ้มรสสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

货

huò — สินค้า, ของที่นำมาขาย

先

xiān — ก่อน, ทำสิ่งใดก่อนสิ่งอื่น

便士

biànshì — เพนนี, หน่วยเงินอังกฤษขนาดเล็ก

看看

kànkàn — ดูดู, ลองมองหรือตรวจสอบ

说实话

shuō shíhuà — พูดความจริง, บอกตามที่เป็นจริง

钓鱼

diàoyú — ตกปลา, จับปลาด้วยเบ็ด

想要

xiǎng yào — อยากได้, ต้องการ, มีความปรารถนา

钓

diào — ตก (ปลา), ใช้เบ็ดจับสัตว์น้ำ

鲸鱼

jīngyú — วาฬ, สัตว์ทะเลขนาดใหญ่ที่สุด

所有

suǒyǒu — ทั้งหมด, ทุกอย่าง, ทุกสิ่ง

水

shuǐ — น้ำ, ของเหลวใสไม่มีสี

只有

zhǐyǒu — มีเพียง, มีแค่, ใช้แสดงข้อจำกัด

母亲

mǔqīn — แม่, มารดา, ผู้ให้กำเนิด

桶里

tǒng lǐ — ในถัง, ภายในภาชนะทรงกระบอก

李子

lǐzi — ลูกพลัม, ผลไม้รสเปรี้ยวหวาน

是否

shìfǒu — หรือไม่, ใช้ตั้งคำถามใช่หรือไม่ใช่

长在

zhǎng zài — งอกอยู่ที่, เจริญเติบโตในสถานที่ใด

蓟草

jìcǎo — หนามสน, พืชมีหนามชนิดหนึ่ง

手指

shǒuzhǐ — นิ้วมือ, ส่วนปลายของมือ

被

bèi — อนุภาคแสดงประโยคถูกกระทำ

刺得

cì de — ทิ่มจนรู้สึก, แทงจนเป็น

很

hěn — มาก, ใช้ขยายคำคุณศัพท์

痛

tòng — เจ็บ, ปวด, รู้สึกเจ็บปวด

这

zhè — นี้, ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ใกล้

可怜

kělián — น่าสงสาร, น่าเวทนา, น่าเห็นใจ

不禁

bùjīn — อดไม่ได้, ไม่สามารถหยุดตัวเองจากการ

吹起

chuī qǐ — เป่าขึ้น, เริ่มเป่าสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

口哨

kǒushào — เสียงหวีด, เสียงที่เป่าด้วยปาก

来

lái — มา, เข้ามา, แสดงทิศทางเข้าหาผู้พูด