The Real Mother Goose — Page 36

Vocabulary

我

wǒ — สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง หมายถึง ฉัน

有

yǒu — มี, ครอบครอง หรือมีอยู่

一个

yī gè — ลักษณนามทั่วไป หมายถึง หนึ่งคน/สิ่ง

小

xiǎo — เล็ก, มีขนาดน้อยกว่าปกติ

丈夫

zhàngfu — สามี, ผู้ชายที่แต่งงานแล้ว

他

tā — สรรพนามบุรุษที่สาม เพศชาย หมายถึง เขา

还

hái — ยังคง, นอกจากนี้ยังมีอีก

没有

méiyǒu — ไม่มี, ปฏิเสธการมีอยู่ของสิ่งนั้น

我的

wǒ de — ของฉัน, แสดงความเป็นเจ้าของของผู้พูด

大拇指

dàmǔzhǐ — นิ้วโป้ง, นิ้วที่ใหญ่ที่สุดของมือ

大

dà — ใหญ่, มีขนาดมากกว่าปกติ

把

bǎ — คำบุพบทนำกรรม หรือลักษณนามของสิ่งที่จับได้

放进

fàng jìn — วางหรือใส่เข้าไปในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

罐子

guànzi — โถหรือกระป๋องสำหรับใส่ของ

里

lǐ — ข้างใน, ภายในของสถานที่หรือสิ่ง

叫

jiào — เรียก, ตะโกน หรือชื่อว่า

在

zài — อยู่ที่, บอกตำแหน่งหรือสถานที่

那里

nàlǐ — ที่นั่น, สถานที่ซึ่งอยู่ไกลออกไป

打鼓

dǎ gǔ — ตีกลอง, เล่นเครื่องดนตรีประเภทกลอง

买了

mǎi le — ซื้อแล้ว, การซื้อที่เสร็จสิ้นแล้ว

一块

yī kuài — หนึ่งชิ้น, ลักษณนามสำหรับสิ่งของแบนหรือเป็นก้อน

手帕

shǒupà — ผ้าเช็ดหน้า, ผ้าขนาดเล็กสำหรับเช็ดหน้า

来

lái — มา, เคลื่อนที่เข้าหาผู้พูด

擦

cā — เช็ด, ถู เพื่อทำความสะอาดหรือซับของเหลว

他的

tā de — ของเขา, แสดงความเป็นเจ้าของของบุรุษที่สาม

鼻子

bízi — จมูก, อวัยวะรับกลิ่นบนใบหน้า

一双

yī shuāng — หนึ่งคู่, ลักษณนามสำหรับของที่เป็นคู่

系

jì — ผูก, มัด หรือรัดให้แน่น

长袜

chángwà — ถุงน่อง, ถุงเท้าที่ยาวถึงเข่าหรือต้นขา

去

qù — ไป, เคลื่อนที่ออกจากผู้พูด

多少

duōshao — เท่าไหร่, ถามจำนวนหรือปริมาณ

英里

yīnglǐ — ไมล์, หน่วยวัดระยะทางแบบอังกฤษ

七十

qīshí — เจ็ดสิบ, ตัวเลข 70

能

néng — สามารถ, มีความสามารถทำสิ่งนั้นได้

烛光下

zhúguāng xià — ใต้แสงเทียน, ในบรรยากาศที่มีแสงเทียนส่อง

赶到

gǎn dào — รีบเดินทางไปถึงจุดหมายทันเวลา

吗

ma — อนุภาคคำถาม ใช้ท้ายประโยคเพื่อถาม

而且

érqiě — และยังด้วย, นอกจากนี้ยังมีอีก

还能

hái néng — ยังสามารถ, ยังมีความสามารถทำได้อีก

回来

huí lái — กลับมา, เดินทางกลับสู่จุดเดิม

如果

rúguǒ — ถ้าหาก, ใช้นำเงื่อนไขสมมติ

你的

nǐ de — ของคุณ, แสดงความเป็นเจ้าของของผู้ฟัง

脚步

jiǎobù — ก้าวเท้า, ลักษณะการเดินหรือจังหวะก้าว

灵活

línghuó — คล่องแคล่ว, เคลื่อนไหวได้อย่างว่องไว

轻盈

qīngyíng — เบาสบาย, เคลื่อนไหวได้อย่างเบาและสง่างาม

你

nǐ — สรรพนามบุรุษที่สอง หมายถึง คุณ

就能

jiù néng — ก็จะสามารถ, แสดงผลลัพธ์ที่จะเกิดขึ้น

给

gěi — ให้, มอบสิ่งของหรือทำเพื่อผู้อื่น

讲

jiǎng — เล่า, พูด หรืออธิบายเรื่องราว

个

gè — ลักษณนามทั่วไปที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาจีน

故事

gùshi — นิทาน, เรื่องเล่าหรือเรื่องราว

关于

guānyú — เกี่ยวกับ, ใช้บอกหัวข้อหรือเรื่องที่พูดถึง

阿

ā — คำอุทาน หรือคำนำหน้าชื่อเล่นในภาษาจีน

的

de — อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายคำนาม

现在

xiànzài — ตอนนี้, ในขณะนี้หรือปัจจุบัน

开始

kāishǐ — เริ่มต้น, จุดเริ่มต้นของการกระทำ

了

le — อนุภาคบอกการกระทำที่เสร็จสิ้นหรือเปลี่ยนแปลง

再

zài — อีกครั้ง, ทำซ้ำหรือกระทำอีกครั้งหนึ่ง

哥哥

gēge — พี่ชาย, พี่ชายที่อายุมากกว่า

讲完

jiǎng wán — เล่าจบแล้ว, พูดหรือเล่าเรื่องจนสิ้นสุด

老太太

lǎo tàitai — คุณยาย, ผู้หญิงสูงอายุ

猜

cāi — เดา, พยายามหาคำตอบโดยไม่มีข้อมูลแน่ชัด

怎么着

zěnmezhe — เป็นอย่างไร, ถามว่าเกิดอะไรขึ้นต่อไป

她

tā — สรรพนามบุรุษที่สาม เพศหญิง หมายถึง เธอ

只靠

zhǐ kào — พึ่งพาเพียงอย่างเดียว, ใช้แค่สิ่งนั้น

吃喝

chī hē — กินและดื่ม, กิจกรรมการรับประทานอาหาร

度日

dù rì — ใช้ชีวิตประจำวัน, ผ่านวันแต่ละวันไป

饮食

yǐnshí — อาหารและเครื่องดื่ม, สิ่งที่กินและดื่มทั้งหมด

是

shì — เป็น, คือ กริยาเชื่อมแสดงความเท่ากัน

生活的

shēnghuó de — ของชีวิต, เกี่ยวกับการดำเนินชีวิตประจำวัน

主要

zhǔyào — สำคัญที่สุด, เป็นส่วนหลักหรือสาระสำคัญ

内容

nèiróng — เนื้อหา, สาระหรือสิ่งที่มีอยู่ภายใน

然而

rán'ér — แต่ทว่า, ใช้แสดงการขัดแย้งกับประโยคก่อน

这位

zhè wèi — ท่านนี้, ใช้ชี้บุคคลอย่างสุภาพ

却

què — แต่กลับ, แสดงความตรงข้ามหรือขัดแย้ง

从来

cónglái — ไม่เคยเลย, ใช้กับคำปฏิเสธหมายถึงไม่เคย

安静过

ānjìng guò — เคยสงบนิ่ง, มีช่วงเวลาที่เงียบสงบบ้าง

睡

shuì — นอนหลับ, อยู่ในสภาวะหลับพักผ่อน

吧

ba — อนุภาคท้ายประโยค แสดงการขอร้องหรือเดาใจ

宝宝

bǎobao — ทารกหรือเด็กเล็ก, คำเรียกเด็กอ่อน

我们

wǒmen — พวกเรา, สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์

小屋

xiǎo wū — กระท่อมเล็กๆ, บ้านหรือที่พักขนาดเล็ก

山谷

shāngǔ — หุบเขา, พื้นที่ต่ำระหว่างภูเขา

很

hěn — มาก, ใช้ขยายคำคุณศัพท์แสดงระดับสูง

深

shēn — ลึก, มีความลึกมากหรืออยู่ห่างจากผิวหน้า

羊羔

yánggāo — ลูกแกะ, แกะที่ยังเล็กและอายุน้อย

绿地

lǜdì — ทุ่งหญ้าสีเขียว, พื้นที่โล่งปกคลุมด้วยหญ้า

上

shàng — บน, ด้านบนหรือพื้นผิวของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

披着

pī zhe — คลุมอยู่, สวมหรือห่มไว้บนร่างกาย

洁白

jiébái — ขาวบริสุทธิ์, สีขาวสะอาดไม่มีมลทิน

柔软

róuruǎn — นุ่มนวล, มีสัมผัสที่อ่อนและนุ่ม

羊毛

yángmáo — ขนแกะ, เส้นใยธรรมชาติจากแกะ

那

nà — นั่น, ใช้ชี้สิ่งที่อยู่ห่างออกไป

攀爬

pān pá — ไต่ขึ้น, เลื้อยหรือปีนป่ายขึ้นไป

地方

dìfang — สถานที่, บริเวณหรือพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง

永远

yǒngyuǎn — ตลอดไป, ตลอดเวลาไม่มีสิ้นสุด

像

xiàng — เหมือน, คล้ายคลึงกับสิ่งอื่น

温顺

wēnshùn — ว่านอนสอนง่าย, อ่อนโยนและเชื่อฟัง

小羊

xiǎo yáng — ลูกแกะ, แกะตัวเล็กหรืออายุน้อย

一样

yīyàng — เหมือนกัน, มีลักษณะไม่ต่างกัน

做个

zuò gè — เป็น, ทำตัวให้เป็นสิ่งหรือบุคคลประเภทนั้น

善良

shànliáng — ใจดี, มีจิตใจดีงามและเมตตา

可爱

kě'ài — น่ารัก, มีลักษณะที่ชวนให้ชอบและรัก

温柔

wēnróu — อ่อนโยน, มีท่าทีและนิสัยนุ่มนวล

孩子

háizi — เด็ก, บุคคลที่อายุน้อยยังไม่โตเป็นผู้ใหญ่

哭

kū — ร้องไห้, หลั่งน้ำตาเพราะเจ็บปวดหรือเศร้า

手指

shǒuzhǐ — นิ้วมือ, อวัยวะที่ปลายมือมีห้านิ้ว

戳进

chuō jìn — แยงหรือจิ้มเข้าไปในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

眼睛

yǎnjing — ดวงตา, อวัยวะรับภาพบนใบหน้า

然后

ránhòu — จากนั้น, หลังจากนั้นเกิดเหตุการณ์ต่อไป

告诉

gàosu — บอก, แจ้งให้ผู้อื่นรู้ข้อมูลหรือเรื่องราว

妈妈

māma — แม่, ผู้หญิงที่ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดู

不是

bú shì — ไม่ใช่, ปฏิเสธความเป็นสิ่งนั้น

干的

gān de — แห้ง, สภาวะที่ไม่มีความชื้นหรือน้ำ

黑绵羊

hēi miányáng — แกะดำ, แกะที่มีขนสีดำ