The Real Mother Goose — Page 57

Vocabulary

乌鸦

wūyā — นกสีดำขนาดกลาง ร้องเสียงแหบ

叫

jiào — ร้อง เรียก หรือออกเสียง

啊

a — คำอุทานแสดงความรู้สึกต่างๆ

跳

tiào — กระโดด ก้าวข้ามสิ่งกีดขวาง

好啦

hǎo la — โอเคแล้ว ตกลงแล้ว หยุดได้แล้ว

小

xiǎo — เล็ก มีขนาดน้อยกว่าปกติ

宝贝

bǎobèi — ที่รัก ลูกน้อย คำเรียกแสดงความรัก

出发

chūfā — ออกเดินทาง เริ่มต้นการเดินทาง

咯

lo — คำลงท้ายประโยคแสดงความแน่ใจ

往上

wǎng shàng — ขึ้นข้างบน มุ่งไปทางสูงขึ้น

到

dào — ถึง มาถึงจุดหมาย

天花板

tiānhuābǎn — เพดานห้อง ส่วนบนสุดของห้อง

往下

wǎng xià — ลงข้างล่าง มุ่งไปทางต่ำลง

地板

dìbǎn — พื้นห้อง พื้นที่ก้นสุดของห้อง

前前后后

qián qián hòu hòu — ไปข้างหน้าและข้างหลังสลับกัน

转

zhuǎn / zhuàn — หมุน เปลี่ยนทิศทาง

跳舞

tiàowǔ — เต้นรำ แสดงท่าทางประกอบดนตรี

吧

ba — คำลงท้ายขอความเห็นด้วยหรือเสนอแนะ

妈妈

māma — แม่ ผู้ให้กำเนิดลูก

来

lái — มา เข้ามาหาผู้พูด

唱歌

chànggē — ร้องเพลง ออกเสียงเป็นทำนอง

伴着

bàn zhe — ประกอบกับ มีสิ่งอื่นอยู่ด้วยกัน

欢快

huānkuài — ร่าเริง สนุกสนาน มีความสุข

的

de — คำเชื่อมแสดงความเป็นเจ้าของหรือขยายนาม

珊瑚

shānhú — ปะการัง สิ่งมีชีวิตในทะเลรูปทรงสวยงาม

摇铃

yáo líng — เขย่ากระดิ่ง ทำให้กระดิ่งส่งเสียง

叮

dīng — เสียงกระดิ่งดัง ติ๊งหรือดิ๊ง

我

wǒ — ฉัน ผม ดิฉัน สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง

蜡烛

làzhú — เทียนไข ใช้จุดให้แสงสว่าง

熄灭

xīmiè — ดับลง หยุดลุกไหม้หรือส่องแสง

了

le — คำลงท้ายแสดงการกระทำที่เสร็จสิ้น

姑娘

gūniang — สาว หญิงสาวที่ยังไม่แต่งงาน

不在家

bú zài jiā — ไม่อยู่บ้าน ออกไปนอกบ้าน

给

gěi — ให้ มอบสิ่งของแก่ผู้อื่น

猪

zhū — หมู สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่เลี้ยงเอาเนื้อ

备上

bèi shàng — เตรียมใส่ สวมอุปกรณ์ให้พร้อม

鞍

ān — อานม้า ที่นั่งบนหลังสัตว์

狗

gǒu — สุนัข หมา สัตว์เลี้ยงคู่มนุษย์

套上

tào shàng — สวมใส่ ครอบหรือคล้องสิ่งของ

缰绳

jiāngshen — บังเหียน เชือกควบคุมทิศทางสัตว์

把

bǎ — คำบอกกรรมตรง นำกรรมมาไว้ก่อนกริยา

带回家

dài huí jiā — พากลับบ้าน นำสิ่งหรือคนกลับบ้าน

因为

yīnwèi — เพราะว่า เนื่องจาก คำแสดงเหตุผล

少了

shǎo le — ขาดหายไป มีจำนวนน้อยลง

一颗

yī kē — หนึ่งเม็ด ลักษณนามของสิ่งเล็กกลม

钉

dīng — ตะปู สิ่งของโลหะแหลมใช้ตอกยึด

马蹄铁

mǎtí tiě — เกือกม้า แผ่นเหล็กรองกีบม้า

就

jiù — ก็ แล้วก็ คำเชื่อมแสดงผลที่ตามมา

掉了

diào le — หลุดออก ตกหายไปแล้ว

马

mǎ — ม้า สัตว์ใช้งานขี่หรือลากสิ่งของ

没了

méi le — หมดไปแล้ว ไม่มีเหลืออีกแล้ว

骑手

qíshǒu — นักขี่ม้า ผู้ขี่สัตว์หรือพาหนะ

战役

zhànyì — การรบ การสู้รบในสงครามครั้งหนึ่ง

输了

shū le — แพ้แล้ว ไม่ได้รับชัยชนะ

王国

wángguó — ราชอาณาจักร ดินแดนที่ปกครองโดยกษัตริย์

灭亡了

mièwáng le — ล่มสลายแล้ว สิ้นสุดการดำรงอยู่

这

zhè — นี่ สิ่งที่อยู่ใกล้ผู้พูด

一切

yīqiè — ทั้งหมด ทุกสิ่งทุกอย่าง

都

dōu — ทั้งหมด ล้วน ทุกคนหรือทุกสิ่ง

马蹄钉

mǎtí dīng — ตะปูยึดเกือกม้า ตะปูสำหรับตอกเกือกม้า

豌豆粥

wāndòu zhōu — โจ๊กถั่วลันเตา อาหารต้มข้าวใส่ถั่ว

热腾腾

rè téng téng — ร้อนโชน มีไอร้อนพวยพุ่งขึ้นมา

冷冰冰

lěng bīng bīng — เย็นชืด เย็นจัดเหมือนน้ำแข็ง

在

zài — อยู่ที่ ระบุสถานที่หรือการมีอยู่

锅里

guō lǐ — ในหม้อ ภายในภาชนะหุงต้มอาหาร

已经

yǐjīng — แล้ว เรียบร้อยแล้ว บอกว่าเกิดขึ้นแล้ว

放了

fàng le — วางทิ้งไว้แล้ว ปล่อยทิ้งไว้เป็นเวลานาน

九天

jiǔ tiān — เก้าวัน ระยะเวลาเก้าวันเต็ม

有人

yǒu rén — มีคน บางคน มีบุคคลบางคน

喜欢

xǐhuan — ชอบ รู้สึกพอใจในสิ่งนั้น

热

rè — ร้อน มีอุณหภูมิสูง

冷

lěng — เย็น หนาว มีอุณหภูมิต่ำ

玫瑰

méiguī — ดอกกุหลาบ ดอกไม้สวยมีกลิ่นหอม

花圈

huāquān — พวงหรีด มาลัยวงกลมทำจากดอกไม้

围

wéi — ล้อมรอบ โอบรอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

一圈

yī quān — หนึ่งรอบ วนรอบครบหนึ่งครั้ง

口袋

kǒudài — กระเป๋า ถุง ช่องใส่ของในเสื้อผ้า

装满

zhuāng mǎn — บรรจุจนเต็ม ใส่จนล้นหรือเต็มพอดี

花束

huāshù — ช่อดอกไม้ ดอกไม้มัดรวมกันเป็นช่อ

啊嚏

ā tì — เสียงจาม คำเลียนเสียงการจาม

我们

wǒmen — พวกเรา เราทุกคน สรรพนามพหูพจน์

大家

dàjiā — ทุกคน ทุกๆ คนในกลุ่ม

倒下

dǎo xià — ล้มลง 倒塌หรือหมดสติล้มลงกับพื้น

有个

yǒu gè — มีคนหนึ่ง มีสิ่งหนึ่งที่ไม่ระบุชัด

弯曲

wānqū — คดเคี้ยว โค้งงอไม่ตรง

人

rén — คน มนุษย์ บุคคล

走了

zǒu le — เดินไปแล้ว จากไปแล้ว

一英里

yī yīnglǐ — หนึ่งไมล์ ระยะทางประมาณ 1.6 กิโลเมตร

台阶

táijiē — บันได ขั้นบันไดทำจากหินหรือคอนกรีต

旁

páng — ข้าง ด้านข้าง ใกล้ๆ กัน

找到了

zhǎo dào le — ค้นพบแล้ว หาเจอแล้ว

一枚

yī méi — หนึ่งชิ้น ลักษณนามของเหรียญหรือสิ่งแบน

他

tā — เขา ผู้ชายคนที่สาม สรรพนามชาย

买了

mǎi le — ซื้อแล้ว จ่ายเงินซื้อสิ่งของแล้ว

只

zhī — ลักษณนามสำหรับสัตว์หรือสิ่งเล็กน้อย

猫

māo — แมว สัตว์เลี้ยงที่คนนิยมเลี้ยง

抓到了

zhuā dào le — จับได้แล้ว คว้าหรือดักจับสำเร็จ

一只

yī zhī — หนึ่งตัว ลักษณนามนับสัตว์หนึ่งตัว

老鼠

lǎoshǔ — หนู สัตว์ฟันแทะตัวเล็กมักอยู่ในบ้าน

他们

tāmen — พวกเขา บุคคลกลุ่มที่สามพหูพจน์

住在

zhù zài — อาศัยอยู่ที่ พักอยู่ในสถานที่นั้น

一起

yīqǐ — ด้วยกัน พร้อมกัน ไม่แยกจากกัน

一间

yī jiān — หนึ่งห้อง ลักษณนามสำหรับห้องหรืออาคาร

小小的

xiǎo xiǎo de — เล็กมาก มีขนาดเล็กน้อยมาก

房子

fángzi — บ้าน อาคารที่พักอาศัย

里

lǐ — ข้างใน ภายใน ด้านในของสิ่งนั้น

就是

jiùshì — นั่นก็คือ หมายถึง ใช่แล้ว

女士们

nǚshìmen — บรรดาสุภาพสตรี คำเรียกกลุ่มผู้หญิง

骑马

qí mǎ — ขี่ม้า นั่งบนหลังม้าและควบม้า

方式

fāngshì — วิธีการ รูปแบบการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง