The Republic — Page 2

Vocabulary

彼

kare — 그, 그 사람 (남성 3인칭 대명사)

は

wa — 주제를 나타내는 조사

世界

sekai — 세계, 온 세상

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

生ん

un (unda의 활용) — 낳다, 탄생시키다 (産む의 활용형)

だ

da — 이다 (단정을 나타내는 조동사)

最も

mottomo — 가장, 제일 (최상급을 나타내는 부사)

偉大

idai — 위대함, 뛰어나게 훌륭한 것

な

na — な형용사 어미 또는 수식 연결 어미

形而上学的

keijijōgakuteki — 형이상학적인, 사물의 근본 원리에 관한

天才

tensai — 천재, 뛰어난 재능을 타고난 사람

で

de — ~이어서, ~으로서 (조동사 だ의 활용 또는 조사)

あっ

a' (atta의 일부) — 있다·이다의 과거형 활용 (ある의 활용)

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

そして

soshite — 그리고, 그래서 (접속사)

いかなる

ikanaru — 어떠한, 어떤 종류의 (강조적 표현)

古代

kodai — 고대, 아주 오래된 옛 시대

の

no — ~의, 소유·수식 관계를 나타내는 조사

思想家

shisōka — 사상가, 독창적인 사상을 가진 사람

より

yori — ~보다 (비교를 나타내는 조사)

も

mo — ~도, ~조차 (포함·강조의 조사)

中

naka — 안, 속, 내부

に

ni — ~에, ~에게 (방향·위치를 나타내는 조사)

未来

mirai — 미래, 앞으로 올 시간

知識

chishiki — 지식, 알고 있는 사실이나 정보

萌芽

hōga — 싹, 어떤 것의 시초나 시작

多く

ōku — 많이, 다수 (수량이 많음)

含まれ

fukumare — 포함되다 (含む의 수동 활용형)

て

te — ~하고, ~해서 (접속 조사)

いる

iru — 있다, 진행·상태를 나타내는 보조동사

後世

kōsei — 후세, 다음 시대나 미래의 세대

数多く

kazuōku — 수많이, 매우 많은 수량으로

思考

shikō — 사고, 생각하고 판단하는 정신 작용

道具

dōgu — 도구, 어떤 목적을 위해 쓰는 수단

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

提供

teikyō — 제공, 상대방에게 무언가를 내어줌

し

shi — ~하고 (동사 する의 연용형, 나열)

論理学

ronrigaku — 논리학, 올바른 추론 규칙을 연구하는 학문

と

to — ~와, ~과 (나열·인용의 조사)

心理学

shinrigaku — 심리학, 인간의 마음과 행동을 연구하는 학문

分析

bunseki — 분석, 사물을 구성 요소로 나누어 살핌

基づい

motodzui (motozuite의 활용) — ~에 기반하여, 근거하다의 활용형

定義

teigi — 정의, 개념이나 용어의 명확한 규정

原理

genri — 원리, 사물의 근본이 되는 법칙

矛盾

mujun — 모순, 앞뒤가 서로 맞지 않는 것

法則

hōsoku — 법칙, 일정한 조건 아래 항상 성립하는 규칙

循環

junkan — 순환, 같은 것이 되풀이되며 돎

論法

ronpō — 논법, 논리를 전개하는 방식이나 방법

誤謬

gobyū — 오류, 잘못된 추론이나 판단의 오류

事物

jibutsu — 사물, 일과 물건을 통틀어 이르는 말

や

ya — ~이나, ~와 (사물 나열의 조사)

概念

gainen — 개념, 사물에 대한 일반적인 지식이나 생각

における

ni okeru — ~에 있어서, ~에서의 (문어적 표현)

本質

honshitsu — 본질, 사물의 근본적이고 핵심적인 성질

付帯性

fūtaisei — 부수성, 본질이 아닌 덧붙여진 특성

区別

kubetsu — 구별, 차이에 따라 나누어 구분함

手段

shudan — 수단, 목적을 이루기 위한 방법

目的

mokuteki — 목적, 이루고자 하는 최종 의도나 목표

原因

gen'in — 원인, 어떤 결과를 일으키는 근거

条件

jōken — 조건, 어떤 일이 성립하기 위한 전제 사항

また

mata — 또한, 그리고 (추가나 전환의 접속사)

精神

seishin — 정신, 마음이나 의식의 활동

理性的

riseiteki — 이성적인, 이성에 근거한 합리적인

欲望的

yokubōteki — 욕망적인, 욕구나 욕망에 관련된

怒情的

dojōteki — 분노 감정적인, 기개나 격정에 관련된

要素

yōso — 요소, 사물을 이루는 기본적인 성분

分ける

wakeru — 나누다, 구분하다

こと

koto — 것, 사실·행위를 명사화하는 형식명사

あるいは

aruiwa — 또는, 혹은 (선택을 나타내는 접속사)

快楽

kairaku — 쾌락, 즐거움과 육체적 기쁨

欲求

yokkyū — 욕구, 무언가를 바라는 심리적 필요

必要

hitsuyō — 필요, 꼭 있어야 하는 것

もの

mono — 것, 사물이나 대상을 가리키는 형식명사

不必要

fuhitsuyō — 불필요, 필요하지 않은 것

これら

korera — 이것들, 가까이 있는 복수의 사물

および

oyobi — 및, 그리고 (문어적 나열 접속사)

その他

sonota — 그 외, 그 밖의 다른 것들

形式

keishiki — 형식, 사물의 외적인 틀이나 방식

すべて

subete — 모두, 전부 (예외 없이 전체)

国家

kokka — 국가, 나라 (여기서는 플라톤의 저서 제목)

見出す

miidasu — 발견하다, 찾아내다

でき

deki — 할 수 있다 (できる의 활용형)

おそらく

osoraku — 아마도, 추측을 나타내는 부사

最初

saisho — 최초, 맨 처음

考案

kōan — 고안, 새로운 것을 생각해 내는 것

あろう

arō — ~일 것이다 (추측의 조동사 활용형)

あらゆる

arayuru — 모든, 온갖 (빠짐없이 전부)

論理的

ronriteki — 논리적인, 논리에 맞는

真理

shinri — 진리, 참되고 올바른 이치나 사실

あり

ari — 있다·이다 (ある의 연용형)

哲学

tetsugaku — 철학, 세계와 인간의 근본을 연구하는 학문

著述家

chojutsuka — 저술가, 글을 써서 책을 펴내는 사람

見失い

miushinai — 놓치다, 보이지 않게 되다의 활용형

がち

gachi — ~하기 쉬운, ~하는 경향이 있는 접미사

すなわち

sunawachi — 즉, 다시 말해 (바꿔 말하는 접속사)

言葉

kotoba — 말, 언어 또는 단어

違い

chigai — 차이, 서로 다른 점

によって

ni yotte — ~에 의해, ~로 인해 (원인·수단 표현)

力強く

chikarazuyoku — 힘차게, 강하고 힘 있게

主張

shuchō — 주장, 자신의 의견을 강하게 내세움

さ

sa — 수동·사역 조동사 활용의 일부

れ

re — 수동을 나타내는 조동사 활용형

政治家

seijika — 정치가, 정치를 직업으로 하는 사람

参照

sanshō — 참조, 참고로 살펴봄

ただし

tadashi — 단, 다만 (조건이나 예외를 붙이는 접속사)

自身

jishin — 자신, 자기 스스로

著作

chosaku — 저작, 직접 쓴 책이나 작품

において

ni oite — ~에 있어서, ~에서 (문어적 장소·범위 표현)

その

sono — 그, 그것의 (지시 연체사)

混同

kondō — 혼동, 서로 다른 것을 뒤섞어 혼란스럽게 함

常に

tsuneni — 항상, 언제나

避け

sake — 피하다 (避ける의 활용형)

わけ

wake — 것은 아니다 (わけではない 형태로 부정 완화)

ない

nai — 없다, 아니다 (부정의 조동사)

例

rei — 예, 예시

しかし

shikashi — 그러나, 하지만 (역접의 접속사)

公式

kōshiki — 공식, 정해진 형식이나 수학적 식

縛りつけ

shibарitsuke — 묶다, 구속하다의 활용형

論理

ronri — 논리, 사고의 법칙이나 추론의 원리

いまだ

imada — 아직, 여전히 (부정적 상황이 지속됨)

形而上学

keijijōgaku — 형이상학, 존재와 실재의 근본을 탐구하는 철학

ヴェール

vēru — 베일, 가리개 (비유적으로 감춰진 것)

包まれ

tsutsummare — 감싸이다, 뒤덮이다 (包む의 수동형)

存在

sonzai — 존재, 실제로 있음 또는 있는 것

観照

kanshō — 관조, 고요히 바라보며 깊이 살핌

する

suru — 하다 (기본 동사, 행위를 나타냄)

想定

sōtei — 상정, 어떤 상황을 미리 가정함

学問

gakumon — 학문, 체계적으로 연구하는 지식 분야

自ら

mizukara — 스스로, 자기 자신이 직접

発見

hakken — 발견, 미지의 것을 처음으로 찾아냄

三段論法

sandanronpō — 삼단논법, 대전제·소전제·결론의 추론 형식

理論

riron — 이론, 체계적으로 정리된 원리나 학설

大きく

ōkiku — 크게, 많이 (정도가 큼을 나타내는 부사)

異なる

kotonaru — 다르다, 서로 같지 않다

詭弁論駁論

kibenronbakuron — 궤변 반박론, 궤변을 논리적으로 논박하는 이론