The Scarlet Letter — Page 3

Vocabulary

PAGE

Seite in einem Buch oder Dokument

THE

Bestimmter Artikel im Englischen

CUSTOM-HOUSE

Zollamt, wo importierte Waren kontrolliert werden

PRISON

Gefängnis, Ort zur Inhaftierung von Verbrechern

DOOR

Tür, Eingang zu einem Raum oder Gebäude

VIGNETTE

Kleine illustrative Szene oder kurze Beschreibung

WILD

Wild, ungezähmt, in der Natur lebend

ROSE

Rose, eine bekannte Blume mit Dornen

GOSSIPS

Klatschmäuler, Personen die über andere tratschen

STANDING

Stehend, aufrechte Position einnehmen

ON

Präposition: auf, an, über etwas

MISERABLE

Elend, unglücklich, in schlechtem Zustand

EMINENCE

Erhöhung, herausragende Stellung oder Anhöhe

SHE

Sie, weibliches Personalpronomen der dritten Person

WAS

War, Vergangenheitsform von 'sein'

LED

Geführt, Vergangenheitsform von 'lead' (führen)

BACK

Zurück, in die vorherige Richtung oder Position

TO

Zu, nach, Präposition der Richtung

EYES

Augen, Sehorgane des menschlichen Gesichts

OF

Von, aus, Präposition der Zugehörigkeit

WRINKLED

Faltig, mit Runzeln bedeckt, meist vor Alter

SCHOLAR

Gelehrter, Person mit tiefem akademischen Wissen

GLOWED

Leuchtete, strahlte warm und intensiv

LONESOME

Einsam, allein und ohne Gesellschaft

DWELLING

Wohnung, Unterkunft oder Heim einer Person

LONELY

Einsam, isoliert, ohne menschliche Gesellschaft

FOOTSTEPS

Fußschritte, Geräusche oder Spuren beim Gehen

A

Unbestimmter Artikel im Englischen

TOUCH

Berührung, leichter Kontakt mit etwas

PEARL

Perle, wertvoller Edelstein aus Muscheln

BABY

Baby, Säugling, sehr junges Kind

HAND

Hand, Körperteil am Ende des Arms

GOVERNOR

Gouverneur, oberster Verwaltungsbeamter einer Region

BREASTPLATE

Brustpanzer, Schutzrüstung für die Brust

LOOK

Schauen, blicken, etwas mit den Augen wahrnehmen

THOU

Du, veraltetes englisches Personalpronomen zweiter Person

IT

Es, neutrales Personalpronomen dritter Person

I

Ich, Personalpronomen der ersten Person Singular

WILL

Wird, Hilfsverb für die Zukunft im Englischen

NOT

Nicht, Verneinungspartikel im Englischen

LOSE

Verlieren, etwas nicht mehr besitzen oder finden

CHILD

Kind, junger Mensch unter dem Erwachsenenalter

MINISTER

Pfarrer oder Geistlicher, religiöser Gemeindeleiter

AND

Und, Konjunktion zur Verbindung von Elementen

LEECH

Blutegel oder veraltetes Wort für Arzt

HIS

Sein, Possessivpronomen der männlichen dritten Person

PATIENT

Patient, Person in ärztlicher Behandlung

VIRGINS

Jungfrauen, Frauen ohne sexuelle Erfahrung

CHURCH

Kirche, christliches Gotteshaus oder Gemeinde

THEY

Sie, Personalpronomen der dritten Person Plural

STOOD

Standen, Vergangenheitsform von 'stand' (stehen)

IN

In, Präposition der Lage oder des Zustands

NOON

Mittag, zwölf Uhr mittags, Mitte des Tages

THAT

Das, jenes, Demonstrativpronomen oder Konjunktion

STRANGE

Seltsam, ungewöhnlich, fremd und unerwartet

SPLENDOR

Pracht, Glanz, beeindruckende Schönheit oder Helligkeit

HOUSE

Haus, Gebäude zum Wohnen

MOURNING

Trauer, Zustand des Betrauerns eines Verlustes

MANDRAKE

Alraune, eine Pflanze mit magischen Eigenschaften

HE

Er, männliches Personalpronomen der dritten Person

GATHERED

Gesammelt, Dinge zusammengesucht oder gepflückt

HERBS

Kräuter, Heilpflanzen oder Gewürzpflanzen

HERE

Hier, an diesem Ort oder dieser Stelle

THERE

Dort, an einem anderen, entfernten Ort

SEA

Meer, große Salzwasserfläche der Erde

SHORE

Küste, Ufer, Rand des Meeres oder Sees

WILT

Veraltetes 'willst du', zweite Person Singular

YET

Noch, bisher, dennoch oder trotzdem

FORGIVE

Vergeben, jemandem einen Fehler verzeihen

ME

Mir, mich, Objektform des Pronomens 'I'

GLEAM

Schimmer, schwaches aber klares Licht

SUNSHINE

Sonnenschein, direktes Licht der Sonne

AT

An, bei, Präposition des Ortes oder der Zeit

BROOK

Bach, kleines fließendes Gewässer in der Natur

SIDE

Seite, Rand, eine der Flächen von etwas

SMILE

Lächeln, freundlicher Gesichtsausdruck mit Mundwinkeln

WITH

Mit, zusammen, Präposition der Begleitung

SINISTER

Unheilvoll, bedrohlich, böse wirkend

MEANING

Bedeutung, Sinn oder Absicht hinter etwas

NEW

Neu, frisch, kürzlich entstanden oder erworben

ENGLAND

England, Teil des Vereinigten Königreichs in Europa

WORTHIES

Würdenträger, angesehene und respektable Personen

SHALL

Soll, wird, Hilfsverb für Zukunft oder Verpflichtung

WE

Wir, Personalpronomen der ersten Person Plural

MEET

Treffen, begegnen, zusammenkommen mit jemandem

AGAIN

Wieder, erneut, ein weiteres Mal

RETURN

Rückkehr, zurückkehren zu einem früheren Ort

CUSTOM

Brauch, Gewohnheit oder Tradition einer Gesellschaft

INTRODUCTORY

Einführend, als Einleitung dienend für etwas

SCARLET

Scharlachrot, leuchtend rote Farbe

LETTER

Brief oder Buchstabe, schriftliche Mitteilung

It

Es, neutrales Personalpronomen dritter Person Singular

is

Ist, dritte Person Singular von 'to be' (sein)

a

Ein, unbestimmter Artikel im Englischen

little

Wenig, klein, eine geringe Menge von etwas

remarkable

Bemerkenswert, auffällig, besonders erwähnenswert

that

Dass, das, Konjunktion oder Demonstrativpronomen

though

Obwohl, jedoch, trotzdem, einräumende Konjunktion

disinclined

Abgeneigt, nicht bereit oder wenig motiviert zu etwas

to

Zu, nach, Infinitivpartikel oder Präposition

talk

Reden, sprechen, sich mündlich ausdrücken

overmuch

Zu viel, übermäßig, mehr als nötig

of

Von, aus, Präposition der Zugehörigkeit

myself

Mich selbst, Reflexivpronomen der ersten Person

and

Und, Konjunktion zur Verbindung von Elementen

my

Mein, Possessivpronomen der ersten Person Singular

affairs

Angelegenheiten, persönliche oder geschäftliche Dinge

at

An, bei, Präposition des Ortes oder der Zeit

the

Der, die, das, bestimmter Artikel im Englischen

fireside

Kaminseite, gemütlicher Platz neben dem Kamin

personal

Persönlich, privat, auf eine bestimmte Person bezogen

friends

Freunde, vertraute Personen im sozialen Umfeld

an

Ein, unbestimmter Artikel vor Vokallauten

autobiographical

Autobiografisch, das eigene Leben beschreibend

impulse

Impuls, plötzlicher innerer Antrieb zu handeln

should

Sollte, Modalverb für Pflicht oder Erwartung

twice

Zweimal, zwei Male, doppelt so oft

in

In, innerhalb, Präposition des Ortes

life

Leben, die Existenz eines lebenden Wesens

have

Haben, Hilfsverb oder Vollverb des Besitzes

taken

Genommen, Partizip Perfekt von 'take' (nehmen)

possession

Besitz, Innehaben von etwas; auch Besessenheit

me

Mich, mir, Objektform des Pronomens 'I'

addressing

Ansprechen, sich schriftlich oder mündlich wenden an

public

Öffentlichkeit, die Allgemeinheit oder das breite Publikum