The Scarlet Letter — Page 9

Vocabulary

บุคคล

buk-khon — A person or individual human being

อีก

ìik — Another, more, or again

คน

khon — Person, human being, or people

หนึ่ง

nùeng — The number one; a single thing

ใน

nai — In, inside, or within something

ฉาก

châak — A scene, backdrop, or setting

นี้

níi — This; referring to something nearby

คือ

khüe — Is, means, or that is to say

กะลาสี

ka-laa-sii — A sailor or seaman on a ship

ที่

thîi — At, which, that; a place or location

กำลัง

gam-lang — Currently doing; strength or power

จะ

jà — Will, going to; future tense marker

ออก

òok — To go out, exit, or depart

เดิน

dəən — To walk or move on foot

ทาง

thaang — Path, way, road, or direction

ซึ่ง

sûeng — Which, that; a relative pronoun connector

ตาม

taam — To follow, according to, or along

หา

hǎa — To search for or look for something

ใบ

bai — Leaf; classifier for flat objects or documents

คุ้มครอง

khúm-khroong — To protect, guard, or provide cover

หรือ

rǔe — Or; used to present alternatives

เพิ่ง

phêeng — Just recently did something; just now

มา

maa — To come; toward the speaker

ถึง

thǔeng — To reach, arrive at, or until

ซีด

sîit — Pale in color, especially the face

และ

láe — And; connecting words or clauses

อ่อน

òon — Soft, weak, or gentle in nature

แรง

raeng — Strong, forceful; strength or force

แสวง

sà-wǎeng — To seek, search for, or pursue something

หนังสือ

nǎng-sǔe — Book, document, or written material

ผ่าน

phàan — To pass through or go across

แดน

daen — Territory, land, or zone of a country

เพื่อ

phûea — In order to; for the purpose of

ไป

pai — To go; moving away from speaker

โรง

roong — Building or establishment for a purpose

พยาบาล

pha-yaa-baan — Nurse; to nurse or care for someone

เรา

rao — We, us, or I (informal first person)

ต้อง

tôong — Must, have to; obligation or necessity

ไม่

mâi — No, not; negation marker in Thai

ลืม

lüem — To forget something or someone

กัปตัน

gap-tan — Captain, especially of a ship or aircraft

ของ

khǒong — Of, belonging to; possessive marker

เรือ

ruea — Boat or ship used on water

เล็ก

lék — Small or little in size

เป็น

pen — To be; exist as something

สนิม

sà-nim — Rust; corrosion on metal surfaces

นำ

nam — To lead, bring, or carry something

ฟืน

füen — Firewood used for burning or cooking

จาก

jàak — From, departing from a place

ดิน

din — Soil, earth, or ground

อังกฤษ

ang-grìt — England or the English language

พวก

phûak — Group of people; they or those people

เขา

khǎo — He, she, they; third person pronoun

กลุ่ม

glùm — A group or cluster of people or things

ดู

duu — To look at, watch, or observe

หยาบ

yàap — Coarse, rough, or rude in manner

ห่ม

hòm — To wrap or cover oneself with a blanket

เสื้อ

sûea — Shirt, blouse, or upper garment

กัน

gan — Together; each other; mutual action

ฝน

fǒn — Rain; water falling from clouds

ปราศจาก

prààt-jàak — Without, free from, lacking something

ความ

khwaam — Nominalizing prefix indicating state or quality

ตื่น

tùen — To wake up or become alert

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals

แบบ

bàep — Style, type, form, or pattern

ชาว

chaao — People of a nationality or group

ยัง

yang — Still, yet; continuing action or state

กี

gii — How many; interrogative number word

แต่

tàe — But, however; introducing a contrast

ก็

gôo — Also, then; softening or connecting particle

มี

mii — To have or there is something

ส่วน

sùan — Part, portion, or section of something

สำคัญ

sǎm-khan — Important, significant, or essential

น้อย

nóoi — Few, little, or small in amount

ต่อ

tòo — To connect, continue, or per unit

การ

gaan — Nominalizing prefix for actions or processes

ค้า

kháa — Trade, commerce, or business activity

เสื่อม

sùeam — To deteriorate, decline, or degrade

ถอย

thǒoi — To retreat, step back, or decline

เมื่อ

mûea — When, at the time of an event

รวบรวม

rûap-ruam — To collect, gather, or compile together

เหล่า

lào — Those, that group; plural marker

ทั้ง

tháng — All, both, or entirely included

หมด

mòt — All gone, finished, or completely used up

เข้า

khâo — To enter or go into something

ด้วย

dûai — Also, too; with; by means of

อย่าง

yàang — Type, kind, manner, or way of doing

บาง

baang — Some; thin; a certain few things

ครั้ง

khráng — Time, instance, or occasion of occurrence

เคย

khoei — Used to, once did; past experience

พร้อม

phróom — Ready, prepared, or along with something

กับ

gàp — With, together with, and also

เบ็ดเตล็ด

bèt-tà-lèt — Miscellaneous, various odds and ends

อื่นๆ

ùen-ùen — Others, other things, et cetera

เพิ่ม

phôem — To increase, add, or augment something

หลาก

làak — Various, diverse, or many kinds

หลาย

lǎai — Many, several, or numerous things

ให้

hâi — To give; to allow or cause something

ช่วง

chûang — Period, span, or interval of time

เวลา

wee-laa — Time, the period or moment of something

นั้น

nán — That, those; referring to something distant

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

สถาน

sà-thǎan — Place, station, or official establishment

กลาย

glaai — To become or turn into something else

คึกคัก

khük-khák — Lively, bustling, or full of activity

น่า

nâa — Worthy of, likely to inspire a feeling

ตื่นตา

tùen-taa — Eye-opening, visually exciting or impressive

ใจ

jai — Heart, mind, or inner feelings

บ่อย

bòoi — Often, frequently, many times

กว่า

gwàa — More than, over, or compared to

ขึ้น

khûen — To go up, rise, or increase

บันได

ban-dai — Staircase, ladder, or steps to climb

คุณ

khun — You; polite title of respect

มอง

moong — To look at or gaze at something

เห็น

hěn — To see or notice something visually

แถว

thǎeo — Row, line, or vicinity of a place

ผู้

phûu — Person who; prefix for a role or doer

เคารพ

khao-róp — To respect or show reverence toward someone

นับถือ

náp-thǔe — To regard highly, respect, or revere

นั่ง

nâng — To sit or be seated somewhere

อยู่

yùu — To stay, live, or be located somewhere

บน

bon — On top of, above a surface

เก้าอี้

gâo-îi — Chair or seat for sitting

โบราณ

boo-raan — Ancient, old, or antique in nature

เอน

en — To lean, tilt, or recline slightly

ขา

khǎa — Leg of a person, animal, or furniture

หลัง

lǎng — Back; behind; after something occurs

พิง

phing — To lean against or rest on something

กำแพง

gam-phaeng — Wall, especially a large or surrounding one

ว่า

wâa — That; to say; introducing reported speech

หาก

hàak — If, in case; a conditional conjunction

หน้า

nâa — Face; front; next page or season

ร้อน

róon — Hot in temperature or weather

ห้อง

hôong — Room or enclosed space in a building

เหมาะสม

mòr-sǒm — Appropriate, suitable, or fitting for something

อากาศ

aa-gàat — Weather, climate, or air around us

หนาว

nǎao — Cold in temperature; feeling of cold

เย็น

yen — Cool or cold; evening time

เลว

leo — Bad, evil, or morally wrong

ร้าย

ráai — Wicked, terrible, or dangerous

หลับ

làp — To sleep or be asleep

โอกาส

oo-gàat — Opportunity, chance, or occasion

อาจ

àat — Might, may; expressing possibility

ได้ยิน

dâi-yin — To hear or catch a sound

เสียง

sǐang — Sound, voice, or noise

พูด

phûut — To speak or talk to someone

คุย

khui — To chat or converse informally

กึ่ง

gùeng — Half, semi, or midway between two things

กลาง

glaang — Middle, center, or midpoint

ระหว่าง

rá-wàang — Between, among, or during a period

กรน

gron — To snore while sleeping

ไร้

rái — Without, lacking, or devoid of something

พลังงาน

pha-lang-ngaan — Energy, power, or vitality

อัน

an — Classifier for various objects; a thing

ลักษณะ

lák-sà-nà — Characteristic, feature, or quality of something

เด่น

dèn — Outstanding, prominent, or notable

อาศัย

aa-sǎi — To live in or depend on something

สงเคราะห์

sǒng-khráo — To aid, support, or provide assistance

รวมถึง

ruam-thǔeng — Including, encompassing, or comprising something also

มนุษย์

má-nút — Human being, mankind, or humankind

ทุก

thúk — Every, all, or each thing or person

พึ่ง

phûeng — To rely on or depend upon someone

พา

phaa — To take along or lead someone somewhere

ดำรง

dam-rong — To maintain, sustain, or uphold something

ชีพ

chîip — Life, livelihood, or means of living

กุศล

gù-sǒn — Merit, virtue, or good deed

แรงงาน

raeng-ngaan — Labor, workforce, or physical work effort

ถูก

thùuk — Correct; cheap; to be acted upon

ผูก

phùuk — To tie, bind, or fasten together

ขาด

khàat — To lack, be without, or break apart

สิ่ง

sìng — Thing, object, or matter

อื่น

ùen — Other, another, or different thing

ใด

dai — Which, any, or whatever (interrogative/relative)

แทน

thaen — To replace, substitute, or act instead of

พยายาม

pha-yaa-yaam — To try, attempt, or make an effort

อิสระ

ìt-sà-rà — Free, independent, or having freedom

ตน

ton — Oneself; reflexive pronoun for self-reference

เอง

eeng — Oneself, by oneself, or on one's own

สุภาพบุรุษ

sù-phâap-bù-rùt — Gentleman; a polite and refined man

ชรา

chá-raa — Old age; elderly or aged condition

เหมือน

mǔean — Similar to, like, or resembling something

ด่าน

dàan — Checkpoint, border post, or barrier point

เก็บ

gèp — To collect, keep, or pick up something

ภาษี

phaa-sǐi — Tax or duty paid to the government

ค่อย

khôoi — Gradually, slowly, or somewhat in manner

เรียก

rîak — To call, name, or summon someone

ภารกิจ

phaa-rá-gìt — Mission, task, or duty to be done

เผยแพร่

phəəi-phrɛ̀ — To spread, disseminate, or publicize information

ศาสนา

sàat-sà-naa — Religion, faith, or religious belief system

ดัง

dang — Loud; famous; like or such as

เช่น

chên — Such as, for example, like

ล้วน

lúan — All, entirely, or purely without exception

เจ้าหน้าที่

jâo-nâa-thîi — Official, officer, or government staff member