The Scarlet Letter — Page 141

Vocabulary

เรา

rao — First person pronoun meaning we or I

ได้

dai — Auxiliary verb indicating ability or past action

กล่าว

glao — To speak, say, or mention formally

ถึง

theung — Preposition meaning to, about, or reaching

ความงาม

khwam ngam — Beauty, attractiveness, or aesthetic quality

อัน

an — Classifier or relative pronoun linking nouns

อุดม

u-dom — Abundant, rich, or full of something

สมบูรณ์

som-bun — Complete, perfect, or fully developed

และ

lae — Conjunction meaning and, connecting words or phrases

งดงาม

ngot ngam — Beautiful, graceful, or aesthetically pleasing

ของ

khong — Preposition indicating possession or belonging

ที่

thi — Relative pronoun or preposition meaning at, which

เปล่ง

pleng — To emit, radiate, or give off light or sound

ประกาย

pra-kai — A spark or gleam of light

ด้วย

duay — With, also, or by means of something

สีสัน

si san — Colors, vibrancy, or colorfulness

ลึก

leuk — Deep, profound, or far below the surface

สดใส

sot sai — Bright, vivid, cheerful, or radiant in appearance

ผิวพรรณ

phiu phan — Skin tone, complexion, or skin quality

เรือง

rueang — To glow, shine, or emit a luminous light

รอง

rong — Secondary, supporting, or beneath in rank

ดวงตา

duang ta — Eyes, referring to one or both eyes

เปี่ยม

piam — Full, brimming, or overflowing with something

ความ

khwam — Nominalizing prefix creating abstract nouns

แสง

saeng — Light, ray, or beam of illumination

ระยิบ

ra-yip — Glittering or sparkling with tiny flashes

ระยับ

ra-yap — Sparkling, shimmering, or glittering brightly

เส้นผม

sen phom — Strand of hair on the head

สี

si — Color or hue of something

น้ำตาล

nam tan — Brown color or the sugar substance

เข้ม

khem — Dark, deep, or intense in color or flavor

เงางาม

ngao ngam — Lustrous, shiny, or having a beautiful gleam

ซึ่ง

seung — Relative pronoun meaning which or that

ใน

nai — Preposition meaning in, inside, or within

ปี

pi — Year, a unit of time measurement

ต่อ

to — Per, next, or continuing toward something

มา

ma — To come or directional particle toward speaker

จะ

ja — Future tense marker indicating will or shall

ใกล้เคียง

glai khiang — Close to, approximate, or nearly similar

กับ

gap — Preposition meaning with or together with

สีดำ

si dam — Black color, the darkest color

มี

mi — To have, possess, or there is something

เปลวไฟ

plaeo fai — Flame, a tongue of burning fire

อยู่

yu — To be located, stay, or exist somewhere

ตัวเธอ

tua thoe — Her body or herself as a person

แผ่

phae — To spread out, radiate, or extend widely

ซ่าน

san — To spread or permeate throughout something

ไป

pai — To go or directional particle away from speaker

ทั่ว

thua — Throughout, all over, or everywhere

ร่างกาย

rang kai — Physical body or the human form

เธอ

thoe — She, her, or you in informal feminine address

ดู

du — To look, watch, or appear to be

เหมือน

muean — Similar to, like, or resembling something

เป็น

pen — To be, exist as, or become something

ผล

phon — Result, fruit, or outcome of something

พลอย

phloi — Gemstone or precious jewel of any type

ไม่ได้

mai dai — Did not, was not able to do

วางแผน

wang phaen — To plan or make arrangements in advance

ช่วงเวลา

chuang wela — Period of time or specific time interval

แห่ง

haeng — Of, from, or belonging to a place

หลงใหล

long lai — To be infatuated, fascinated, or deeply captivated

มารดา

man-da — Mother, a formal word for one's mother

การ

kan — Nominalizing prefix for actions or activities

ออกแบบ

ok baep — To design or create a visual plan

เครื่องแต่งกาย

khrueang taeng kai — Costume or clothing worn for a purpose

เด็ก

dek — Child or young person, not yet adult

ปล่อย

ploi — To release, let go, or set free

ให้

hai — To give or causative marker letting something happen

จินตนาการ

jin-ta-na-kan — Imagination or the ability to visualize creatively

ตนเอง

ton eng — Oneself, referring to the person themselves

ทำงาน

tham ngan — To work or carry out a task

อย่าง

yang — In a manner of, like, or as a way

เต็มที่

tem thi — Fully, completely, or to the maximum extent

โดย

doi — By means of, through, or done by someone

สวมใส่

suam sai — To wear or put on clothing or accessories

เสื้อคลุม

suea khlum — Cloak, robe, or outer garment covering the body

กำมะหยี่

kam-ma-yi — Velvet, a soft luxurious fabric material

สีแดง

si daeng — Red color, the warm primary color

ตัดเย็บ

tat yep — To cut and sew fabric into clothing

แบบ

baep — Style, pattern, or model of something

พิเศษ

phi-set — Special, extraordinary, or exceptional in nature

ปัก

pak — To embroider or stitch decorative patterns onto fabric

ลวดลาย

luat lai — Pattern, design, or decorative motif

ประดับ

pra-dap — To decorate, adorn, or ornament something

ไหมทอง

mai thong — Gold thread or golden silk used in embroidery

อลังการ

a-lang-kan — Grand, magnificent, or elaborately spectacular

เข้มข้น

khem khon — Intense, concentrated, or strong in degree

อาจ

at — Might, may, or possibly will happen

ทำให้

tham hai — To cause, make, or result in something

แก้ม

kaem — Cheek, the soft area of the face

ซีดจาง

sit chang — Pale, faded, or lacking color and vitality

หม่นหมอง

mon mong — Gloomy, dull, or darkened in mood or color

นั้น

nan — That, those, or referring to something mentioned

กลับ

glap — To return or conversely turn into something else

เข้า

khao — To enter or move into something

กัน

gan — Together, each other, or mutual action particle

ยอดเยี่ยม

yot yiam — Excellent, outstanding, or superb in quality

กลาย

glai — To become or transform into something else

เปลวเพลิง

plaeo phloeng — Flames of fire, burning blaze

น้อย

noi — Little, few, or small in amount

สว่าง

sawang — Bright, illuminated, or full of light

ที่สุด

thi sut — The most, superlative degree of an adjective

เคย

khoei — Ever, used to, or have previously experienced

เต้นรำ

ten ram — To dance, moving the body rhythmically to music

บน

bon — On top of or above a surface

พื้นโลก

phuen lok — The surface of the earth or ground

แต่

tae — But, however, or a contrasting conjunction

สิ่ง

sing — Thing, object, or matter in general

น่า

na — Worth, deserving of, or likely to cause feeling

สังเกต

sang-get — To notice, observe, or pay attention to something

นี้

ni — This, referring to something nearby or just mentioned

แท้จริง

thae ching — True, genuine, or in reality

แล้ว

laeo — Already, then, or completed action marker

รูปลักษณ์

rup lak — Appearance, looks, or outward physical characteristics

ทั้งหมด

thang mot — All, everything, or the entire amount

คือ

khue — Is, means, or is defined as something

มัน

man — It, referring to a non-human subject or thing

ผู้

phu — Person who, one who does something

พบเห็น

phop hen — To encounter and see or witness something

นึกถึง

neuk theung — To think of or recall something in mind

สัญลักษณ์

san-ya-lak — Symbol, sign, or emblem representing something

ถูก

thuk — Passive marker or to be correct, cheap

สาป

sap — To curse or place a spell on someone

ต้อง

tong — Must, have to, or be required to do

ไว้

wai — To keep, retain, or hold something in place

หน้าอก

na ok — Chest or breast area of the body

หลีกเลี่ยง

lik liang — To avoid, evade, or steer clear of something

อักษร

ak-son — Letter, character, or written alphabet symbol

รูปแบบ

rup baep — Format, pattern, or form of something

อื่น

uen — Other, another, or different from this one

ได้รับ

dai rap — To receive, obtain, or be given something

พร

phon — Blessing, grace, or divine gift bestowed

ชีวิต

chi-wit — Life, existence, or one's living experience

ตัว

tua — Body, self, or classifier for animals and letters

เอง

eng — Self, oneself, or by one's own means

ราวกับ

rao gap — As if, as though, or just like something

ว่า

wa — That, say, or introducing a quoted statement

อับอาย

ap ai — Ashamed, embarrassed, or feeling disgrace

เผา

phao — To burn, set fire to, or incinerate

สมอง

sa-mong — Brain, the organ of thought and cognition

จน

jon — Until, to the point of, or poor financially

ความคิด

khwam khit — Thought, idea, or mental concept

รับ

rap — To receive, accept, or take something offered

สร้าง

sang — To create, build, or construct something new

พิถีพิถัน

phi-thi phi-than — Meticulous, careful, or painstakingly attentive to detail

ใช้

chai — To use, utilize, or employ something

เวลา

wela — Time, period, or the concept of time

หลาย

lai — Many, several, or numerous in number

ชั่วโมง

chua mong — Hour, a unit of sixty minutes

สร้างสรรค์

sang san — Creative, inventive, or constructively imaginative

มืด

muet — Dark, without light, or gloomy

หม่น

mon — Dull, somber, or slightly dark in tone

เพื่อ

phuea — In order to, for the purpose of something

เปรียบเทียบ

priam thiam — To compare or draw a comparison between things

ระหว่าง

ra-wang — Between, among, or during a period

รัก

rak — To love or feel deep affection for someone

ความผิด

khwam phit — Fault, guilt, or wrongdoing committed by someone

ทรมาน

tho-ra-man — To torture, suffer, or cause great pain