The Scarlet Letter — Page 175

Vocabulary

ผนัง

pha-nang — A wall of a room or building

ห้อง

hong — A room inside a building

ถูก

thuuk — To be acted upon; correct; cheap

ประดับ

pra-dap — To decorate or adorn with something

ด้วย

duay — With; also; by means of

ผ้า

phaa — Cloth or fabric material

ทอ

thoo — To weave threads into fabric

ซึ่ง

sueng — Which; that; a relative pronoun

กล่าว

klaao — To say, state, or mention something

กัน

kan — Each other; together; mutually

ว่า

waa — That; to say; as; according to

มา

maa — To come; indicates movement toward speaker

จาก

jaak — From; departing from a place or source

เครื่อง

khrueang — Machine, device, or set of equipment

แบบ

baep — Style, pattern, type, or form

และ

lae — And; connecting words or clauses together

ไม่ว่า

mai waa — Regardless of; no matter what

จะ

ja — Will; future tense or intention marker

เป็น

pen — To be; to exist as something

อย่างไร

yaang rai — How; in what way or manner

ก็ตาม

koo taam — Nevertheless; even so; regardless

นั้น

nan — That; those; referring to something mentioned

แสดง

sa-daeng — To show, display, or perform something

เรื่องราว

rueang raao — A story, narrative, or account of events

ใน

nai — In; inside; within a place or time

พระ

phra — Holy; monk; sacred; honorific prefix

คัมภีร์

kham-phii — A sacred scripture or religious text

เกี่ยวกับ

kiao kap — About; concerning; related to a topic

ผู้

phuu — Person who; one who does something

พยากรณ์

pha-yaa-kon — To prophesy; a prophet's prediction

สีสัน

sii-san — Colors; vibrancy of color and hue

ที่

thii — At; place; which; relative pronoun

ยัง

yang — Still; yet; continuing to be so

คง

khong — Probably; to remain; to stay constant

สดใส

sot-sai — Bright, vivid, and cheerful in appearance

ไม่

mai — Not; negation particle in Thai

จาง

jaang — To fade; become pale or less vivid

หาย

haai — To disappear; to be lost or gone

แต่

tae — But; however; indicating contrast

กลับ

klap — To return; on the contrary; instead

ทำให้

tham hai — To make; to cause something to happen

สตรี

sa-trii — Woman; female person (formal register)

งาม

ngaam — Beautiful, lovely, or graceful in appearance

ฉาก

chaak — A scene, setting, or stage backdrop

ดู

duu — To look; to watch; to appear/seem

โหดร้าย

hoot-raai — Cruel, brutal, or ferociously violent

น่า

naa — Worth; worthy of; inspiring a feeling

ตื่นตา

tuen-taa — Eye-catching; visually striking and impressive

เกือบ

kueap — Almost; nearly; not quite yet

เท่า

thao — Equal to; as much as; same level

กับ

kap — With; and; together with someone

ประกาศ

pra-kaat — To announce or proclaim publicly

ความ

khwaam — Abstract noun prefix; condition or state

วิบัติ

wi-bat — Disaster, ruin, or calamitous misfortune

ที่นี่

thii-nii — Here; at this place

นักบวช

nak-buuat — A monk, priest, or religious devotee

ผิว

phiw — Skin; complexion; surface of body

ซีด

siit — Pale; lacking color in complexion

ได้

dai — Can; able to; past tense marker

สะสม

sa-som — To collect or accumulate things over time

ห้องสมุด

hong-sa-mut — A library where books are kept

ของ

khoong — Of; belonging to; possessive particle

ตน

ton — Oneself; self; reflexive pronoun

อัน

an — Classifier for small objects; which; that

อุดม

u-dom — Abundant, rich, or full of resources

หนังสือ

nang-sue — A book; written publication or document

ขนาดใหญ่

kha-naat yai — Large in size; big-sized

เข้า

khao — To enter; into; inward direction

เล่ม

lem — Classifier for books, knives, candles

หนัง

nang — Skin; leather; hide of an animal

สัตว์

sat — Animal; creature of the animal kingdom

บรรดา

ban-daa — All of; the group of; various

บิดา

bi-daa — Father (formal or literary term)

แห่ง

haeng — Of; at; classifier for places

ศาสน

saat-sa-na — Religion; pertaining to religious matters

ความรู้

khwaam-ruu — Knowledge; learning; information one possesses

พวก

phuak — Group; they; a collection of people

รับ

rap — To receive; to accept something given

ภูมิปัญญา

phuum-i-pan-yaa — Wisdom; accumulated knowledge and insight

นัก

nak — Expert; one who is skilled; enthusiast

เทววิทยา

thew-wi-tha-yaa — Theology; the study of religious doctrine

แม้

mae — Even though; although; despite the fact

ดูถูก

duu-thuuk — To look down on; to belittle someone

ประณาม

pra-naam — To condemn or denounce someone strongly

นักเขียน

nak-khian — A writer or author of texts

ประเภท

pra-pheet — Type, category, or classification of things

ก็

koo — Also; then; still; particle of continuation

บังคับ

bang-khap — To force, compel, or enforce something

ให้

hai — To give; to allow; causative marker

ต้อง

tong — Must; have to; obligated to do

หยิบ

yip — To pick up; to grab with fingers

ยืม

yuem — To borrow something from someone else

เขา

khao — He; she; they; third person pronoun

อยู่

yuu — To be; to stay; to live somewhere

บ่อยครั้ง

boi-khrang — Often; frequently; many times

อีก

iik — Another; more; again; additionally

ด้าน

daan — Side; aspect; dimension of something

หนึ่ง

nueng — One; the number one; a/an

บ้าน

baan — House; home; village; dwelling place

เฒ่า

thao — Old; elderly (informal/colloquial usage)

จัด

jat — To arrange, organize, or set up

ตั้ง

tang — To set up; to establish; to place

ทำงาน

tham-ngaan — To work; to do one's job

ปฏิบัติการ

pa-ti-bat-kaan — Operation; practical action or procedure

มิได้

mi-dai — Did not; was not (formal negation)

สมบูรณ์

som-buun — Complete, perfect, or fully adequate

ถึง

thueng — To reach; until; arriving at a point

ขนาด

kha-naat — Size, scale, or extent of something

วิทยาศาสตร์

wit-tha-yaa-saat — Science; the study of natural phenomena

ยุคใหม่

yuk-mai — Modern era; new age or period

ถือ

thuue — To hold; to consider; to regard as

พอ

phoo — Enough; sufficient; just right

ใช้

chai — To use; to make use of something

มี

mii — To have; there is/are; to possess

เครื่องมือ

khrueang-mue — Tool, instrument, or piece of equipment

กลั่น

klan — To distill; to refine a liquid substance

อุปกรณ์

up-pa-kon — Equipment, apparatus, or set of tools

สำหรับ

sam-rap — For; intended for a purpose or person

ผสม

pha-som — To mix, blend, or combine substances

ยา

yaa — Medicine, drug, or medicinal substance

สาร

saan — Substance; matter; chemical compound

เคมี

khee-mii — Chemistry; relating to chemical science

เล่น

len — To play; to engage in an activity

แร่

rae — Mineral ore; raw mineral material

แปร

prae — To transform, convert, or change form

ธาตุ

thaat — Element; fundamental substance or component

ชำนาญ

cham-naan — Skilled, experienced, or proficient at something

รู้

ruu — To know; to be aware of something

ดี

dii — Good; well; of high quality

นำ

nam — To lead; to bring; to introduce

เกิด

koet — To occur; to be born; to arise

ประโยชน์

pra-yoot — Benefit, usefulness, or advantage gained

สะดวกสบาย

sa-duak sa-baai — Comfortable and convenient; at ease

สถานที่

sa-thaan-thii — A place, location, or venue

เช่น

chen — Such as; for example; like

นี้

nii — This; these; near the speaker

บุคคล

buk-khon — A person or individual (formal term)

รอบรู้

roob-ruu — Well-informed; knowledgeable in many areas

ทั้ง

thang — Both; all; entirety of something

สอง

soong — Two; the number two

จึง

jueng — Therefore; so; consequently; as a result

หลัก

lak — Principle; main; stake; pillar

ปัก

pak — To plant; to fix into; to embroider

ฐาน

thaan — Base, foundation, or basis of something

ต่าง

taang — Different; various; each; foreign

คน

khon — Person; people; human being

ขอบเขต

khoob-kheet — Boundary, limit, or scope of something

ตนเอง

ton-eeng — Oneself; by oneself; one's own self

ผ่าน

phaan — To pass through; to go past

ไป

pai — To go; away; forward direction marker

ระหว่าง

ra-waang — Between; during; among two or more

อย่าง

yaang — Kind, type; in a manner of

คุ้นเคย

khun-khoei — Familiar with; accustomed to; well-acquainted

สอดส่อง

soot-soong — To observe closely; to keep watch over

ดูแล

duu-lae — To take care of; to look after

กิจการ

kit-ja-kaan — Business, affairs, or activities undertaken

สนใจ

son-jai — To be interested in; to pay attention

ใคร่รู้

khrai-ruu — Curious; eager to know or learn

กันเอง

kan-eeng — Among themselves; informally; between each other

มิตร

mit — Friend; ally; one with goodwill

สหาย

sa-haai — Companion, comrade, or close friend

วิจารณญาณ

wi-jaan-ya-yaan — Critical judgment; discernment; discriminating wisdom

ที่สุด

thii-sut — The most; superlative degree marker

ท่าน

thaan — You (formal); respected person

ดัง

dang — Like; as; famous; loud sound

เรา

rao — We; us; I (informal)

บอก

book — To tell; to inform someone of something

ใบ้

bai — To hint; mute; unable to speak

ไว้

wai — To keep; to set aside; aspect marker

คิด

khit — To think; to consider; to calculate

เหตุผล

het-phon — Reason, rationale, or logical explanation

หัตถ์

hat — Hand (formal/literary); skilled handwork

เจ้า

jao — Lord; owner; you (informal); royal

ทรง

song — Royal action verb; to maintain; shape

กระทำ

kra-tham — To do; to perform; to act (formal)

สิ่ง

sing — Thing; object; matter; an entity

เหล่านี้

lao-nii — These; all of these things or people

ทั้งหมด

thang-mot — All; everything; the whole amount

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of

จุดประสงค์

jut-pra-song — Purpose, objective, or intended goal

วิงวอน

wing-won — To implore, beseech, or earnestly plead

ขอ

khoo — To request; to ask for something

คำ

kham — Word; speech; utterance; a unit of language

อธิษฐาน

a-thit-thaan — To pray; a prayer offered to God

มากมาย

maak-maai — Many; a lot; in great abundance

สาธารณะ

saa-thaa-ra-na — Public; open to or shared by all

ครัวเรือน

khrua-ruen — Household; domestic unit of a family

ลับ

lap — Secret; private; hidden from others

นั่น

nan — That; that thing over there

คือ

khue — Is; that is; meaning; namely

ฟื้นฟู

fuuen-fuu — To restore, revive, or rehabilitate something

สุขภาพ

suk-kha-phaap — Health; the condition of one's body

หนุ่ม

num — Young man; youthful male person