The Scarlet Letter — Page 222

Vocabulary

ไม่มี

mai mee — To not have; there is none

ใคร

khrai — Who; anyone; whoever

พร้อม

phrom — Ready; prepared; complete

เท่า

thao — Equal to; as much as

เธอ

thoe — She; her; you (informal feminine)

ที่

thi — Place; at; which; that

จะ

ja — Will; going to (future marker)

มอบ

maop — To give; to hand over; to present

สิ่งของ

sing khong — Things; objects; items; belongings

เล็กน้อย

lek noi — A little; slightly; a small amount

มี

mee — To have; there is; to exist

อยู่

yuu — To be; to stay; to live somewhere

ให้

hai — To give; to allow; for (someone)

แก่

kae — To; for; old; aged

ทุกคน

thuk khon — Everyone; everybody; all people

ยากจน

yak jon — Poor; impoverished; living in poverty

ต้องการ

tong kan — To want; to need; to require

แม้ว่า

mae wa — Even though; although; even if

คน

khon — Person; people; human being

ยากไร้

yak rai — Destitute; very poor; impoverished

ใจ

jai — Heart; mind; feeling; spirit

ขม

khom — Bitter; harsh in taste or feeling

โต้ตอบ

to top — To respond; to reply; to argue back

ด้วย

duai — With; also; too; by means of

คำ

kham — Word; syllable; spoken unit

เยาะเย้ย

yo yoei — To mock; to ridicule; to scoff at

เป็น

pen — To be; to have a condition; to become

การ

kan — Action; process; activity (nominalizer)

ตอบแทน

top thaen — To repay; to reciprocate; compensation

อาหาร

ahan — Food; meal; nourishment

นำ

nam — To lead; to bring; to carry

มา

ma — To come; toward the speaker

ประตู

pratu — Door; gate; entrance

บ้าน

ban — House; home; village

เขา

khao — He; she; they; him; her

ประจำ

prajam — Regular; permanent; assigned; routine

หรือ

rue — Or; whether; is it?

เสื้อผ้า

suea pha — Clothes; clothing; garments

ทำ

tham — To do; to make; to perform

นิ้วมือ

niu mue — Finger; fingers of the hand

อาจ

at — May; might; possibly; perhaps

ปัก

pak — To embroider; to stick in; to plant

เสื้อคลุม

suea khlum — Cloak; overcoat; outer garment

ของ

khong — Of; belonging to; things; stuff

กษัตริย์

kasat — King; monarch; royalty

ก็

ko — Also; then; well (discourse particle)

ยัง

yang — Still; yet; also; even

ได้

dai — Can; able to; to get; to obtain

เสียสละ

sia sala — To sacrifice; to give up; to selflessly offer

ตนเอง

ton eng — Oneself; themselves; one's own self

ยาม

yam — Guard; watchman; period of time

โรคระบาด

rok rabad — Epidemic; pandemic; widespread disease outbreak

คืบคลาน

khuep khlan — To creep; to crawl slowly forward

ไป

pai — To go; away from speaker

ทั่ว

thua — Throughout; all over; everywhere

เมือง

mueang — City; town; country; state

ใน

nai — In; inside; within

ทุก

thuk — Every; all; each

แห่ง

haeng — Place; location; classifier for places

ความ

khwam — Abstract noun prefix; condition; state

หายนะ

hayana — Disaster; catastrophe; ruin; calamity

ไม่ว่า

mai wa — No matter; regardless of; whether

ภัยพิบัติ

phai phibat — Disaster; calamity; catastrophic event

ร่วมกัน

ruam kan — Together; jointly; in cooperation

ปัจเจกบุคคล

patjek bukkhon — Individual; a single specific person

ผู้

phu — Person who; one who (prefix)

ถูก

thuk — To be (passive marker); correct; cheap

สังคม

sangkhom — Society; social community

ขับไล่

khap lai — To expel; to drive away; to banish

นั้น

nan — That; those; the aforementioned

พบ

phop — To meet; to find; to encounter

ที่ทาง

thi thang — Place; space; room; opportunity

ทันที

than thee — Immediately; right away; at once

ไม่ใช่

mai chai — Is not; no; that is incorrect

ฐานะ

thana — Status; position; financial standing

แขก

khaek — Guest; visitor; foreigner

หาก

hak — If; should; in case that

แต่

tae — But; however; only; just

อาศัย

asai — To live; to reside; to depend on

โดย

doi — By; through; via; by means of

ชอบธรรม

chop tham — Righteous; legitimate; morally justified

เข้า

khao — To enter; to go in; into

สู่

su — To; toward; into; leading to

ครัวเรือน

khrua ruean — Household; family unit; home

มืดมน

muet mon — Dark and gloomy; bleak; dismal

ทุกข์ยาก

thuk yak — Suffering; hardship; distress; misery

ราวกับ

rao kap — As if; like; as though

ว่า

wa — That (conjunction); to say; regarding

แสง

saeng — Light; ray; beam of light

สลัว

salua — Dim; faint; not bright; gloomy

อัน

an — Classifier for items; which; that thing

หม่นหมอง

mon mong — Gloomy; dull; melancholy; disheartened

สื่อกลาง

sue klang — Medium; intermediary; means of communication

สิทธิ์

sit — Right; entitlement; privilege

สื่อสาร

sue san — To communicate; to convey information

กับ

kap — With; and; together with

เพื่อน

phuean — Friend; companion; peer

มนุษย์

manut — Human; human being; mankind

ที่นั่น

thi nan — There; at that place

ตัวอักษร

tua akson — Letter; character; written symbol

ปักเย็บ

pak yep — To sew and embroider; needlework

ส่อง

song — To shine; to illuminate; to reflect light

ริบหรี่

rip ri — Flickering; faint; dimly glimmering

ปลอบโยน

plop yon — To comfort; to console; to soothe

เหนือ

nuea — Above; over; north; superior to

ธรรมชาติ

thamma chat — Nature; natural; the natural world

มัน

man — It; they (informal); that thing

ที่อื่น

thi uen — Elsewhere; another place; somewhere else

สัญลักษณ์

sanyalak — Symbol; sign; emblem; mark

บาป

bap — Sin; wrongdoing; moral transgression

คือ

khue — Is; means; that is; namely

เทียนไข

thian khai — Candle; wax candle

ห้อง

hong — Room; chamber; enclosed space

คนไข้

khon khai — Patient; sick person; invalid

ฉาย

chai — To shine; to project light; to screen

ทุกข์ทรมาน

thuk thoraman — To suffer; agony; intense pain or distress

ห้วง

huang — Depth; expanse; period; abyss

วิกฤต

wikrit — Crisis; critical situation; emergency

แสน

saen — Hundred thousand; extremely; very much

สาหัส

sahat — Severe; serious; critical; grave

ข้าม

kham — To cross; to pass over; to skip

พ้น

phon — Beyond; past; free from; out of

ขอบเขต

khop khet — Boundary; limit; scope; range

เวลา

wela — Time; period; moment

บอก

bok — To tell; to say; to inform

รู้

ru — To know; to understand; to be aware

วาง

wang — To place; to put down; to set

เท้า

thao — Foot; feet; lower limb

ใด

dai — Any; which; whichever

ขณะ

khana — Moment; while; at the time of

แสงสว่าง

saeng sawang — Light; brightness; illumination

โลก

lok — World; earth; universe; realm

กำลัง

kamlang — Strength; power; currently (progressive marker)

มืด

muet — Dark; darkness; without light

ลง

long — Down; to descend; to go down

อย่าง

yang — Way; manner; type; kind; like

รวดเร็ว

ruatreu — Fast; quick; rapid; swift

และ

lae — And; as well as; also

ก่อน

kon — Before; prior to; first; earlier

อนาคต

anakhot — Future; time ahead; what is to come

ถึง

thueng — To reach; to arrive; until; to

เช่น

chen — Such as; for example; like

แสดง

sadaeng — To show; to display; to perform

ออก

ok — Out; to exit; outward; to emerge

อบอุ่น

op un — Warm; cozy; comforting; welcoming

สมบูรณ์

sombun — Complete; perfect; full; abundant

ดั่ง

dang — Like; as; similar to

แหล่ง

laeng — Source; origin; place; site

น้ำพุ

nam phu — Fountain; spring; water source

อ่อนโยน

on yon — Gentle; tender; soft; kind-hearted

ไม่

mai — Not; no (negation particle)

เคย

khoei — Ever; used to; once did something

พร่อง

phrong — Depleted; diminished; lacking; deficient

ต่อ

to — To; per; against; toward; to continue

แท้จริง

thae jing — Truly; genuine; real; authentic

วัน

wan — Day; daytime

หมดสิ้น

mot sin — Completely exhausted; finished; all gone

แม้

mae — Even; even if; although

ยิ่งใหญ่

ying yai — Grand; great; magnificent; glorious

ที่สุด

thi sut — Most; the most; the extreme

อก

ok — Chest; breast; bosom

ตรา

tra — Stamp; brand; seal; mark; emblem

อับอาย

ap ai — Ashamed; embarrassed; humiliated

เพียง

phiang — Only; merely; just; solely

หมอน

mon — Pillow; cushion for resting head

นุ่มนวล

num nuan — Soft; gentle; smooth; delicate

ยิ่ง

ying — Even more; increasingly; the more

ขึ้น

khuen — Up; to rise; to increase; upward

สำหรับ

samrap — For; intended for; for the purpose of

ศีรษะ

sisa — Head; the top of the body

ที่พักพิง

thi phak phing — Shelter; refuge; place of rest