The Scarlet Letter — Page 3

Vocabulary

PAGE

หน้ากระดาษในหนังสือหรือเอกสาร

THE

คำนำหน้านามที่ระบุสิ่งที่รู้จักแล้ว

CUSTOM-HOUSE

สถานที่ตรวจสอบและเก็บภาษีสินค้านำเข้า

PRISON

สถานที่กักขังผู้กระทำผิดกฎหมาย

DOOR

ประตูที่ใช้เปิดปิดทางเข้าออก

VIGNETTE

ภาพหรือเรื่องสั้นที่บรรยายได้อย่างงดงาม

WILD

ดุร้ายหรืออยู่ในธรรมชาติโดยไม่ถูกเลี้ยงดู

ROSE

ดอกกุหลาบ ดอกไม้ที่มีกลิ่นหอม

GOSSIPS

การพูดคุยนินทาเรื่องของผู้อื่น

STANDING

การยืนอยู่กับที่หรือสถานะทางสังคม

ON

คำบุพบทแสดงตำแหน่งอยู่บนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

MISERABLE

รู้สึกทุกข์ทรมานหรือเศร้าโศกอย่างมาก

EMINENCE

ตำแหน่งหรือสถานะที่โดดเด่นและมีชื่อเสียง

SHE

สรรพนามบุรุษที่สามเพศหญิง หมายถึง เธอ

WAS

กริยาช่วยอดีตกาลของ be สำหรับประธานเอกพจน์

LED

นำพาหรือพาไปยังสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง

BACK

กลับไปยังสถานที่หรือสภาพเดิม

TO

คำบุพบทแสดงทิศทางหรือเป้าหมาย

EYES

ดวงตาที่ใช้มองเห็นสิ่งต่างๆ

OF

คำบุพบทแสดงความเป็นเจ้าของหรือส่วนหนึ่ง

WRINKLED

มีริ้วรอยหรือรอยย่นบนผิวหนัง

SCHOLAR

นักวิชาการผู้มีความรู้และการศึกษาสูง

GLOWED

เปล่งแสงสว่างหรือแสดงออกอย่างเจิดจ้า

LONESOME

รู้สึกเหงาและโดดเดี่ยวอย่างมาก

DWELLING

ที่อยู่อาศัยหรือบ้านที่คนพักอาศัย

LONELY

รู้สึกโดดเดี่ยวและไม่มีเพื่อนอยู่ด้วย

FOOTSTEPS

เสียงหรือรอยเท้าที่เกิดจากการเดิน

A

คำนำหน้านามไม่จำเพาะเจาะจง

TOUCH

การสัมผัสหรือแตะต้องสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

PEARL

ไข่มุก อัญมณีที่เกิดในหอยมุก

BABY

ทารกหรือเด็กแรกเกิดที่ยังเล็กมาก

HAND

มือที่ใช้จับและสัมผัสสิ่งของ

GOVERNOR

ผู้ว่าการรัฐหรือผู้ปกครองดูแลพื้นที่

BREASTPLATE

เกราะโลหะที่ป้องกันหน้าอกในสมัยโบราณ

LOOK

มองดูหรือสังเกตสิ่งที่อยู่ตรงหน้า

THOU

สรรพนามบุรุษที่สองโบราณ หมายถึง ท่าน

IT

สรรพนามแทนสิ่งของหรือสัตว์ที่กล่าวถึง

I

สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง หมายถึง ฉัน

WILL

กริยาช่วยแสดงอนาคตหรือความตั้งใจ

NOT

คำปฏิเสธที่แสดงว่าไม่เป็นเช่นนั้น

LOSE

สูญเสียหรือหาสิ่งใดสิ่งหนึ่งไม่พบ

CHILD

เด็กที่อายุยังน้อยยังไม่โตเป็นผู้ใหญ่

MINISTER

นักบวชหรือรัฐมนตรีผู้มีอำนาจหน้าที่

AND

คำเชื่อมที่ใช้เพิ่มเติมสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่ง

LEECH

ปลิงดูดเลือด หรือในสมัยโบราณหมายถึงแพทย์

HIS

สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของของเพศชาย

PATIENT

ผู้ป่วยที่รับการรักษาจากแพทย์

VIRGINS

หญิงพรหมจารีที่ยังไม่มีประสบการณ์ทางเพศ

CHURCH

โบสถ์คริสต์ที่ใช้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา

THEY

สรรพนามบุรุษที่สามพหูพจน์ หมายถึง พวกเขา

STOOD

ยืนอยู่กับที่ในอดีตกาล

IN

คำบุพบทแสดงการอยู่ภายในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

NOON

เที่ยงวัน เวลาตอนกลางวันที่แดดจัดที่สุด

THAT

คำชี้เฉพาะหรือคำเชื่อมประโยค

STRANGE

แปลกประหลาดหรือไม่คุ้นเคย

SPLENDOR

ความงดงามและยิ่งใหญ่อลังการตระการตา

HOUSE

บ้านหรืออาคารที่ใช้อยู่อาศัย

MOURNING

การไว้ทุกข์หรือแสดงความโศกเศร้าเพราะสูญเสีย

MANDRAKE

พืชมีพิษในตำนานที่เชื่อว่ามีฤทธิ์วิเศษ

HE

สรรพนามบุรุษที่สามเพศชาย หมายถึง เขา

GATHERED

เก็บรวบรวมสิ่งของจากที่ต่างๆ

HERBS

พืชสมุนไพรที่ใช้รักษาโรคหรือปรุงอาหาร

HERE

ที่นี่ หมายถึงสถานที่ที่ผู้พูดอยู่

THERE

ที่นั่น หมายถึงสถานที่ที่อยู่ห่างออกไป

SEA

ทะเลหรือมหาสมุทรพื้นที่น้ำเค็มขนาดใหญ่

SHORE

ชายฝั่งหรือชายหาดริมทะเลหรือแม่น้ำ

WILT

รูปโบราณของ will สำหรับบุรุษที่สองเอกพจน์

YET

ยังคง หรือแสดงการขัดแย้งกับสิ่งที่กล่าวก่อน

FORGIVE

ให้อภัยหรือยกโทษแก่ผู้ที่ทำผิด

ME

สรรพนามกรรมบุรุษที่หนึ่ง หมายถึง ฉัน

GLEAM

แสงวาบสั้นๆ หรือแสงที่เปล่งออกมาอ่อนๆ

SUNSHINE

แสงแดดที่สว่างสดใสในเวลากลางวัน

AT

คำบุพบทแสดงตำแหน่งหรือเวลาเฉพาะเจาะจง

BROOK

ลำธารน้ำเล็กๆ ที่ไหลผ่านป่าหรือทุ่ง

SIDE

ด้านข้างหรือริมของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

SMILE

รอยยิ้มที่แสดงออกทางใบหน้า

WITH

คำบุพบทแสดงการร่วมกันหรือมีสิ่งนั้นด้วย

SINISTER

น่าขนลุก แฝงความชั่วร้ายหรืออันตราย

MEANING

ความหมายหรือเจตนาที่ต้องการสื่อสาร

NEW

ใหม่ ยังไม่เคยใช้หรือเพิ่งเกิดขึ้น

ENGLAND

ประเทศอังกฤษในทวีปยุโรป

WORTHIES

บุคคลสำคัญหรือผู้ที่น่านับถือในสังคม

SHALL

กริยาช่วยแสดงอนาคตหรือการตัดสินใจ

WE

สรรพนามบุรุษที่หนึ่งพหูพจน์ หมายถึง พวกเรา

MEET

พบปะหรือเจอกันระหว่างบุคคล

AGAIN

อีกครั้ง หมายถึงทำซ้ำในภายหลัง

RETURN

กลับมายังสถานที่หรือสภาพเดิม

CUSTOM

ประเพณีหรือธรรมเนียมปฏิบัติที่สืบทอดกันมา

INTRODUCTORY

เป็นการแนะนำเบื้องต้นหรือคำนำก่อนเนื้อหาหลัก

SCARLET

สีแดงเข้มสดใสเหมือนสีเลือด

LETTER

จดหมายหรือตัวอักษรที่ใช้ในการเขียน

It

สรรพนามแทนสิ่งของหรือเหตุการณ์ที่กล่าวถึง

is

กริยาช่วยแสดงสภาพหรือการดำรงอยู่ปัจจุบัน

a

คำนำหน้านามไม่จำเพาะเจาะจง

little

เล็กน้อยหรือไม่มากนัก

remarkable

น่าสังเกตหรือน่าทึ่งเป็นพิเศษ

that

คำเชื่อมหรือคำชี้เฉพาะสิ่งที่กล่าวถึง

though

แม้ว่าหรือถึงแม้จะเป็นเช่นนั้น

disinclined

ไม่เต็มใจหรือไม่มีแนวโน้มจะทำสิ่งนั้น

to

คำบุพบทแสดงทิศทางหรือนำหน้ากริยาอนันต์

talk

พูดคุยหรือสนทนากับผู้อื่น

overmuch

มากเกินไปหรือเกินความจำเป็น

of

คำบุพบทแสดงความเป็นเจ้าของหรือเกี่ยวกับ

myself

สรรพนามสะท้อนกลับบุรุษที่หนึ่ง หมายถึง ตัวเอง

and

คำเชื่อมเพิ่มเติมสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่ง

my

สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของของตัวผู้พูด

affairs

กิจการหรือเรื่องราวส่วนตัวของบุคคล

at

คำบุพบทแสดงสถานที่หรือเวลาเฉพาะเจาะจง

the

คำนำหน้านามที่ระบุสิ่งที่รู้จักแล้ว

fireside

พื้นที่ใกล้เตาผิงที่ให้ความอบอุ่นในบ้าน

personal

เกี่ยวกับตัวบุคคลโดยเฉพาะ ไม่ใช่สาธารณะ

friends

เพื่อนหรือมิตรที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

an

คำนำหน้านามไม่จำเพาะเจาะจงใช้ก่อนเสียงสระ

autobiographical

เกี่ยวกับการเขียนเรื่องราวชีวิตของตัวเอง

impulse

แรงกระตุ้นหรือความต้องการอย่างกะทันหัน

should

กริยาช่วยแสดงความควรหรือความน่าจะเป็น

twice

สองครั้ง หมายถึงเกิดขึ้นสองหนในจำนวนรวม

in

คำบุพบทแสดงการอยู่ภายในสิ่งหนึ่งหรือช่วงเวลา