The Scarlet Letter — Page 3

Vocabulary

PAGE

Trang sách hoặc một mặt của tờ giấy

THE

Mạo từ xác định, chỉ vật cụ thể đã biết

CUSTOM-HOUSE

Cơ quan nhà nước kiểm soát hàng hóa xuất nhập khẩu

PRISON

Nhà tù, nơi giam giữ người phạm tội

DOOR

Cánh cửa dùng để ra vào phòng hoặc nhà

VIGNETTE

Hình minh họa nhỏ hoặc đoạn văn ngắn mô tả sinh động

WILD

Hoang dã, không được thuần hóa hoặc kiểm soát

ROSE

Hoa hồng, loài hoa có gai và hương thơm

GOSSIPS

Những người hay nói chuyện tán gẫu về người khác

STANDING

Đứng, ở tư thế thẳng đứng trên chân

ON

Giới từ chỉ vị trí trên bề mặt của vật gì

MISERABLE

Khốn khổ, cực kỳ bất hạnh và đau khổ

EMINENCE

Vị trí cao, địa vị hoặc chỗ nổi bật hơn xung quanh

SHE

Đại từ chỉ người hoặc vật giống cái

WAS

Dạng quá khứ của động từ 'be' với chủ ngữ số ít

LED

Dẫn dắt, hướng dẫn ai đó đến một nơi nào đó

BACK

Trở lại, quay về nơi ban đầu

TO

Giới từ chỉ hướng đến hoặc mục tiêu

EYES

Đôi mắt, cơ quan dùng để nhìn

OF

Giới từ chỉ sự sở hữu hoặc liên quan

WRINKLED

Nhăn nheo, có nhiều nếp nhăn trên da

SCHOLAR

Học giả, người có kiến thức sâu rộng và uyên bác

GLOWED

Phát sáng rực rỡ hoặc ánh lên một cách mạnh mẽ

LONESOME

Cô đơn, cảm thấy buồn vì thiếu bạn bè

DWELLING

Nơi ở, ngôi nhà hoặc chỗ trú ngụ của ai đó

LONELY

Cô đơn, hiu quạnh, không có ai bầu bạn

FOOTSTEPS

Tiếng bước chân hoặc dấu chân khi đi

A

Mạo từ không xác định, chỉ vật chưa cụ thể

TOUCH

Chạm vào, tiếp xúc nhẹ nhàng với bề mặt gì đó

PEARL

Ngọc trai, viên đá quý lấy từ con trai

BABY-HAND

Bàn tay nhỏ bé và mềm mại của em bé

GOVERNOR

Thống đốc, người đứng đầu một bang hoặc vùng

BREASTPLATE

Tấm giáp bảo vệ ngực trong chiến tranh hoặc lễ phục

LOOK

Nhìn, hướng mắt về phía vật hoặc người nào đó

THOU

Ngôi thứ hai số ít kiểu cổ, nghĩa là 'mày' hoặc 'ngươi'

IT

Đại từ chỉ vật hoặc điều không xác định giới tính

I

Đại từ ngôi thứ nhất số ít, nghĩa là 'tôi'

WILL

Trợ động từ chỉ tương lai hoặc sự quyết tâm

NOT

Phó từ phủ định, dùng để bác bỏ điều gì

LOSE

Mất đi, không còn giữ được thứ gì nữa

CHILD

Đứa trẻ, người ở độ tuổi nhỏ chưa trưởng thành

MINISTER

Mục sư hoặc quan chức chính phủ cấp cao

AND

Liên từ dùng để nối hai vế hoặc từ lại

LEECH

Con đỉa hoặc thầy thuốc theo nghĩa cổ

HIS

Đại từ sở hữu ngôi thứ ba số ít giống đực

PATIENT

Bệnh nhân hoặc tính kiên nhẫn, chịu đựng lâu dài

VIRGINS

Những trinh nữ, người con gái còn trinh trắng

CHURCH

Nhà thờ, nơi người theo đạo Thiên Chúa thờ phụng

THEY

Đại từ ngôi thứ ba số nhiều, chỉ nhiều người hoặc vật

STOOD

Đứng, dạng quá khứ của động từ 'stand'

IN

Giới từ chỉ vị trí bên trong một nơi nào đó

NOON

Buổi trưa, thời điểm giữa ngày lúc mười hai giờ

THAT

Đại từ hoặc tính từ chỉ điều hoặc vật đã đề cập

STRANGE

Kỳ lạ, khác thường, không quen thuộc hoặc bí ẩn

SPLENDOR

Sự huy hoàng, rực rỡ và tráng lệ đầy ấn tượng

HOUSE

Ngôi nhà, nơi người ta sinh sống và trú ngụ

MOURNING

Đang để tang, bày tỏ nỗi đau buồn vì mất mát

MANDRAKE

Cây mandrake, loại thảo dược có rễ hình người kỳ lạ

HE

Đại từ ngôi thứ ba số ít giống đực, nghĩa là 'anh ấy'

GATHERED

Hái, thu thập hoặc tập hợp nhiều thứ lại với nhau

HERBS

Thảo mộc, các loại cây dùng làm thuốc hoặc gia vị

HERE

Ở đây, tại nơi này hoặc địa điểm đang đứng

THERE

Ở đó, tại nơi khác hoặc xa hơn vị trí hiện tại

SEA-SHORE

Bờ biển, vùng đất nằm sát mép nước biển

WILT

Dạng cổ của 'will', dùng với 'thou'; hoặc héo úa

YET

Vẫn còn, hoặc tuy nhiên, dùng để đối lập ý

FORGIVE

Tha thứ, bỏ qua lỗi lầm của người khác

ME

Đại từ tân ngữ ngôi thứ nhất số ít, nghĩa là 'tôi'

GLEAM

Tia sáng yếu ớt hoặc ánh sáng lóe lên nhỏ bé

SUNSHINE

Ánh nắng mặt trời chiếu sáng và ấm áp

AT

Giới từ chỉ vị trí hoặc thời điểm cụ thể

BROOK-SIDE

Bên cạnh con suối nhỏ chảy trong tự nhiên

SMILE

Nụ cười, biểu hiện vui vẻ hoặc mỉm cười

WITH

Giới từ chỉ sự đi kèm hoặc phương tiện thực hiện

SINISTER

Đen tối, đầy ác ý hoặc có vẻ nguy hiểm đáng sợ

MEANING

Ý nghĩa, điều muốn truyền đạt qua lời nói hoặc hành động

NEW

Mới, chưa từng có hoặc vừa xuất hiện gần đây

ENGLAND

Nước Anh, quốc gia ở phía tây bắc châu Âu

WORTHIES

Những người đáng kính, có đức hạnh và địa vị cao

SHALL

Trợ động từ chỉ tương lai hoặc sự dự định làm gì

WE

Đại từ ngôi thứ nhất số nhiều, nghĩa là 'chúng ta'

MEET

Gặp gỡ, tiếp xúc với người khác lần đầu hoặc lại

AGAIN

Một lần nữa, lặp lại hành động đã xảy ra trước đó

RETURN

Trở về, quay lại nơi hoặc trạng thái ban đầu

INTRODUCTORY

Thuộc phần giới thiệu, mang tính mở đầu cho nội dung chính

SCARLET

Màu đỏ tươi rực rỡ, đỏ thắm nổi bật

LETTER

Bức thư hoặc ký tự chữ cái trong bảng chữ cái

It

Đại từ chỉ vật hoặc điều không xác định giới tính

is

Dạng hiện tại của 'be' với chủ ngữ ngôi thứ ba số ít

a

Mạo từ không xác định dùng trước danh từ số ít

little

Một chút, số lượng hoặc mức độ nhỏ không đáng kể

remarkable

Đáng chú ý, nổi bật và gây ấn tượng mạnh mẽ

that

Liên từ giới thiệu mệnh đề phụ hoặc đại từ chỉ định

though

Mặc dù, dù vậy; dùng để đối lập hai ý với nhau

disinclined

Không muốn, thiếu ý muốn làm một việc gì đó

to

Giới từ chỉ hướng hoặc đứng trước động từ nguyên mẫu

talk

Nói chuyện, trò chuyện với người khác bằng lời

overmuch

Quá nhiều, vượt mức cần thiết hoặc phù hợp

of

Giới từ chỉ sự liên quan, sở hữu hoặc thành phần

myself

Bản thân tôi, đại từ phản thân ngôi thứ nhất

and

Liên từ nối hai từ, cụm từ hoặc mệnh đề lại

my

Đại từ sở hữu ngôi thứ nhất, nghĩa là 'của tôi'

affairs

Công việc, vấn đề hoặc chuyện riêng tư của ai đó

at

Giới từ chỉ vị trí hoặc thời điểm cụ thể nào đó

the

Mạo từ xác định đứng trước danh từ đã biết cụ thể

fireside

Bên lò sưởi, nơi ấm áp trong gia đình để ngồi nghỉ

personal

Cá nhân, thuộc về riêng một người không chia sẻ

friends

Bạn bè, những người thân thiết gắn bó với nhau

an

Mạo từ không xác định dùng trước từ bắt đầu bằng nguyên âm

autobiographical

Thuộc về tự truyện, kể lại cuộc đời của chính tác giả

impulse

Xung động, ham muốn bột phát thôi thúc làm gì đó

should

Trợ động từ chỉ nghĩa vụ hoặc khuyên nhủ nên làm

twice

Hai lần, xảy ra hoặc thực hiện đúng hai lần

in

Giới từ chỉ sự ở bên trong hoặc trong khoảng thời gian

life

Cuộc đời, sự sống và toàn bộ quá trình tồn tại

have

Có, sở hữu hoặc trợ động từ trong thì hoàn thành

taken

Dạng quá khứ phân từ của 'take', nghĩa là đã lấy hoặc chiếm

possession

Sự chiếm hữu, việc nắm giữ hoặc sở hữu điều gì đó

me

Đại từ tân ngữ ngôi thứ nhất, nghĩa là 'tôi'

addressing

Hướng đến, nói chuyện với hoặc viết thư gửi đến ai

public

Công chúng, đại chúng hoặc thuộc về mọi người chung