The Souls of Black Folk — Page 3

Vocabulary

そして

soshite — 그리고, 그 다음에 (접속사)

最後

saigo — 마지막, 맨 끝을 의미하는 명사

に

ni — 방향·시간·목적 등을 나타내는 조사

ここ

koko — 이곳, 바로 이 장소를 가리키는 지시사

で

de — 장소·수단·원인을 나타내는 조사

語る

kataru — 이야기하다, 말로 설명하거나 서술하다

私

watashi — 나, 자신을 가리키는 1인칭 대명사

自身

jishin — 자기 자신, 스스로를 강조하는 표현

が

ga — 주어를 나타내거나 강조하는 조사

ヴェール

vēru — 베일, 얼굴이나 사물을 가리는 천

の

no — 소유·수식 관계를 나타내는 조사

中

naka — 안쪽, 어떤 범위나 공간의 내부

生きる

ikiru — 살다, 생명을 유지하며 존재하다

人々

hitobito — 사람들, 여러 명의 사람을 총칭하는 말

骨

hone — 뼈, 신체를 지탱하는 단단한 조직

肉

niku — 살(肉), 뼈를 감싸는 신체 조직

ある

aru — 있다, 사물이나 상태가 존재하다

こと

koto — 일, 사실·상황을 명사화하는 형식명사

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

あえて

aete — 굳이, 일부러 무언가를 하는 모습

付け加える

tsukekuwaeru — 덧붙이다, 추가로 내용을 보태다

必要

hitsuyō — 필요, 꼭 있어야 하는 상태나 사항

しょう

shō — ~할까요, 의지나 권유를 나타내는 어미

か

ka — 의문을 나타내는 종조사

州

shū — 주(州), 나라 안의 행정 구역 단위

2月

ni-gatsu — 2월, 한 해의 두 번째 달

1日

tsuitachi — 1일, 달의 첫째 날

我々

wareware — 우리, 복수의 자신을 가리키는 대명사

精神

seishin — 정신, 마음·의식·영혼을 의미하는 명사

的

teki — ~적, 명사에 붙어 형용동사를 만드는 접미사

な

na — 형용동사를 명사 앞에 연결하는 어미

闘い

tatakai — 싸움, 어려움에 맞서 투쟁하는 행위

ついて

tsuite — ~에 대하여, 주제를 나타내는 표현

ああ

ā — 아아, 감탄·탄식을 나타내는 감탄사

水

mizu — 물, 생명 유지에 필요한 액체

よ

yo — 강조·호소를 나타내는 종조사

心

kokoro — 마음, 감정과 의식이 자리하는 내면

声

koe — 목소리, 사람이나 동물이 내는 소리

砂

suna — 모래, 작은 알갱이로 이루어진 흙

上

ue — 위, 어떤 것보다 높은 위치나 표면

泣き叫び

nakisakebi — 울부짖음, 크게 소리 내어 우는 행위

ながら

nagara — ~하면서, 두 동작이 동시에 일어남을 표현

一晩中

hitobanじゅう — 밤새도록, 밤 내내 계속되는 시간

悲しい

kanashii — 슬프다, 마음이 아프고 괴로운 감정

泣き声

nakigoe — 우는 소리, 슬플 때 내는 목소리

泣き

naki — 울음, 눈물을 흘리며 우는 행위

続け

tsuzuke — 계속하다(의 연용형), 쉬지 않고 이어가다

は

wa — 주제를 나타내는 보조사

横たわり

yokotawari — 가로로 눕다, 몸을 뉘이다

耳

mimi — 귀, 소리를 듣는 신체 기관

傾ける

katamukeru — 기울이다, 귀를 기울여 주의 깊게 듣다

理解

rikai — 이해, 내용이나 의미를 올바르게 파악함

する

suru — 하다, 동작이나 행위를 나타내는 기본 동사

でき

deki — 할 수 있다(의 연용형), 가능성을 나타냄

ない

nai — 없다·못하다, 부정을 나타내는 조동사

胸

mune — 가슴, 심장이 있는 신체 앞부분

それとも

soretomo — 아니면, 두 가지 선택을 연결하는 접속사

海

umi — 바다, 넓고 깊은 소금물 수역

安らぎ

yasuragi — 평온함, 마음이 편안하고 안정된 상태

求め

motome — 구하다(의 연용형), 원하는 것을 찾다

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 형식

泣い

nai (泣い) — 울다(의 연용형), 눈물을 흘리다

いる

iru — 있다, 동작이 진행 중임을 나타내는 보조동사

向かっ

mukatte (向かって) — 향하다(의 연용형), 어떤 방향으로 나아가다

泣き叫ん

nakisakebn (泣き叫ん) — 울부짖다(의 연용형), 크게 소리 내어 울다

休む

yasumu — 쉬다, 활동을 멈추고 휴식을 취하다

決して

kesshite — 결코, 부정문과 함께 쓰여 절대 ~않다

だろう

darō — ~일 것이다, 추측이나 불확실성을 나타냄

月

tsuki — 달, 밤하늘에 빛나는 지구의 위성

沈み

shizumi — 가라앉다(의 연용형), 아래로 내려가다

潮

shio — 조수, 달의 인력으로 밀물과 썰물이 생김

引く

hiku — 당기다·물러나다, 조수가 빠져나가다

まで

made — ~까지, 시간·장소의 한계를 나타내는 조사

西

nishi — 서쪽, 해가 지는 방향

空

sora — 하늘, 지상 위의 광대한 공간

終末

shūmatsu — 종말, 모든 것이 끝나는 마지막 시점

炎

honō — 불꽃, 타오르는 불의 불길

燃え

moe — 타다(의 연용형), 불이 활활 타오르다

始める

hajimeru — 시작하다, 어떤 행동이나 상태를 개시하다

疲れ果て

tsukarehate — 완전히 지치다, 극도로 피로한 상태가 되다

彷徨い

samayoi — 방황하다(의 연용형), 목적 없이 떠돌다

よう

yō — ~처럼·~듯이, 비유나 의지를 나타내는 표현

泣き叫ぶ

nakisakebu — 울부짖다, 크게 소리 내어 격하게 울다

生涯

shōgai — 생애, 태어나서 죽을 때까지의 일생

ずっと

zutto — 계속, 끊임없이 어떤 상태가 이어지다

甲斐

kai — 보람, 노력한 것에 대한 가치나 효과

も

mo — ~도, 포함이나 강조를 나타내는 보조사

なく

naku — 없이, 부정의 연용형으로 이어지는 표현

と

to — ~와·~과, 대상을 열거하거나 함께함을 표현

他

hoka — 다른 것, 그 밖의 것이나 사람

世界

sekai — 세계, 모든 나라와 인류를 포함한 전체

間

aida / ma — 사이, 두 대상 또는 시간의 중간 공간

常に

tsuneni — 항상, 언제나 변함없이 지속되는 상태

問わ

towa — 묻다(의 수동형 기본), 질문을 받다

れる

reru — 수동·자발·가능을 나타내는 조동사 어미

問い

toi — 질문, 답을 요구하는 물음

ひとつ

hitotsu — 하나, 수량이 한 개임을 나타내는 말

繊細

sensai — 섬세함, 매우 세밀하고 예민한 성질

さ

sa — 명사화 접미사, 형용사에 붙어 정도를 표현

へ

e — 방향을 나타내는 조사, ~쪽으로

配慮

hairyo — 배려, 상대를 위해 마음을 쓰고 신경 씀

から

kara — ~때문에·~에서, 원인이나 출발점을 표현

ず

zu — ~하지 않고, 부정의 연결형 조동사

；また

mata — 또한, 추가적인 내용을 덧붙이는 접속사

別

betsu — 별개, 다른 종류나 따로 구별되는 것

それ

sore — 그것, 앞에서 언급한 것을 가리키는 지시사

適切

tekisetsu — 적절함, 상황에 꼭 맞고 알맞은 상태

表現

hyōgen — 표현, 생각이나 감정을 나타내는 행위

難し

muzukashi — 어렵다(의 연용형), 쉽지 않고 힘든 상태

それでも

soredemo — 그래도, 앞의 상황에도 불구하고 계속함

なお

nao — 여전히·더욱이, 상황이 계속되거나 강조됨

皆

mina — 모두, 관련된 모든 사람이나 것을 가리킴

その

sono — 그, 앞에서 언급한 명사를 수식하는 지시사

周り

mawari — 주변, 어떤 것을 둘러싼 가까운 환경

うろつく

urotsuku — 어슬렁거리다, 목적 없이 주위를 돌아다니다

彼ら

karera — 그들, 복수의 제3자를 가리키는 대명사

どこか

dokoka — 어딘가, 특정되지 않은 장소나 부분

ためらい

tamerai — 망설임, 결정하지 못하고 주저하는 상태

がち

gachi — ~하기 쉽다, 어떤 경향이 있음을 나타냄

様子

yōsu — 모습, 어떤 상태나 분위기의 겉모습

近づき

chikazuki — 가까이 다가가다(의 연용형)

好奇心

kōkishin — 호기심, 새롭고 낯선 것에 대한 흥미

目

me — 눈, 사물을 보는 신체 기관

あるいは

aruiwa — 혹은, 두 가지 중 하나를 선택할 때 씀

同情

dōjō — 동정, 타인의 불행에 안타까움을 느낌

眺め

nagame — 바라보다(의 연용형), 멀리 또는 지긋이 보다

直接

chokusetsu — 직접, 중간 단계 없이 바로 하는 방식

言う

iu — 말하다, 입으로 내용을 전달하다

代わり

kawari — 대신, 어떤 것을 대체하는 역할

問題

mondai — 문제, 해결이 필요한 어려운 상황이나 질문

存在

sonzai — 존재, 실제로 있거나 살아있는 상태

どんな

donna — 어떤, 상태나 종류를 물을 때 쓰는 표현

気持ち

kimochi — 기분, 마음속에 느끼는 감정이나 느낌

です

desu — ~입니다, 정중한 서술을 나타내는 어미

問いかける

toikakeru — 질문을 던지다, 상대에게 물음을 제기하다