The Souls of Black Folk — Page 5

Vocabulary

それ

sore — 그것, 앞서 언급된 것을 가리키는 지시대명사

以来

irai — 그 이후로, 특정 시점부터 지금까지

私

watashi — 나, 1인칭 단수 대명사

は

wa — 주제를 나타내는 일본어 조사 '~은/는'

その

sono — 그, 앞서 언급된 것을 수식하는 지시형용사

ヴェール

vēru — 베일, 얼굴이나 물체를 가리는 얇은 천

を

wo — 목적어를 나타내는 일본어 조사 '~을/를'

引き裂い

hikisaki — 찢다, 강제로 떼어내다의 활용형

たり

tari — ~하거나, 여러 동작을 나열할 때 쓰는 조사

向こう

mukō — 저쪽, 건너편, 반대 방향

へ

e — 방향을 나타내는 조사 '~으로/향하여'

潜り込ん

moguri kon — 몰래 파고들다, 숨어 들어가다의 활용형

だり

dari — ~하거나, 동작 나열 접속 표현

し

shi — 하다의 연결형, 동작 나열 시 사용

たい

tai — ~하고 싶다, 희망·욕구를 나타내는 조동사

という

to iu — ~라고 하는, 내용을 인용하거나 설명할 때 사용

気持ち

kimochi — 기분, 느낌, 마음속 감정 상태

なかっ

nakatt — 없었다의 과거 부정 활용형

た

ta — 과거 시제를 나타내는 조동사 어미

に

ni — 위치·방향·시간 등을 나타내는 조사 '~에'

ある

aru — 있다, 사물이나 장소가 존재함을 나타냄

すべて

subete — 모든 것, 전부, 예외 없이 다

の

no — 소유·수식을 나타내는 조사 '~의'

もの

mono — 것, 물건, 사물을 추상적으로 지칭

平凡

heibon — 평범함, 특별하지 않고 보통인 상태

な

na — 형용동사 수식형 어미 또는 부정 명령형

軽蔑

keibetsu — 경멸, 남을 낮추어 보고 업신여김

もっ

mott — 가지다(持つ)의 활용형, 소지하다

て

te — 동작을 연결하는 접속 조사 '~하고/~해서'

扱い

atsukai — 취급, 다루는 방식이나 처우

青い

aoi — 파란, 푸른 색을 띠는 형용사

空

sora — 하늘, 머리 위의 넓은 공간

と

to — ~와/과, 대상을 나열하거나 함께함을 나타냄

大きく

ōkiku — 크게, 규모나 범위가 넓게

さまよう

samayou — 방황하다, 목적 없이 이리저리 돌아다니다

影

kage — 그림자, 빛이 차단되어 생기는 어두운 형상

領域

ryōiki — 영역, 특정 범위나 구역

中

naka — 안, 가운데, 내부 공간

で

de — 장소·수단을 나타내는 조사 '~에서/~으로'

上

ue — 위, 위쪽 방향이나 위치

生き

iki — 살다(生きる)의 연용형, 생존하다

い

i — 있다(いる)의 어간, 존재를 나타냄

が

ga — 주어를 나타내는 조사 '~이/가'

最も

mottomo — 가장, 모든 것 중에서 제일

青く

aoku — 파랗게, 형용사 '青い'의 부사형

感じ

kanji — 느낌, 감각, 감지하다의 명사형

られ

rare — 수동 또는 가능을 나타내는 조동사 어미

試験

shiken — 시험, 능력·지식을 평가하는 검사

とき

toki — 때, 시간적 시점이나 상황

仲間

nakama — 동료, 같은 집단의 친한 사람들

たち

tachi — ~들, 복수를 나타내는 접미사

勝っ

katt — 이기다(勝つ)의 활용형, 경쟁에서 앞서다

かけっこ

kakkekko — 달리기 경주, 어린이들이 속도 겨루기

彼ら

karera — 그들, 남성 또는 혼성 집단을 가리킴

追い抜い

oiuki — 추월하다, 앞서 달리는 사람을 지나치다의 활용형

ごわごわ

gowagowa — 뻣뻣한 느낌, 천이나 머리카락이 거칠고 딱딱함

頭

atama — 머리, 신체의 머리 부분

叩い

tataki — 두드리다(叩く)의 활용형, 치거나 때리다

する

suru — 하다, 동작을 수행함을 나타내는 기본 동사

だっ

datt — 이다(だ)의 과거 활용형, ~였다

ああ

ā — 아, 탄식·감탄·슬픔을 나타내는 감탄사

しかし

shikashi — 그러나, 하지만, 역접 접속사

年月

toshitsuki — 세월, 흘러가는 시간과 날들

経つ

tatsu — (시간이) 지나다, 경과하다

つれ

tsure — ~함에 따라, 변화와 함께라는 뜻의 표현

この

kono — 이, 화자에게 가까운 것을 수식하는 지시어

崇高

sūkō — 숭고함, 고귀하고 장엄한 품격

薄れ

usure — 희미해지다(薄れる)의 연용형, 약해지다

始め

hajime — 시작, 처음, 또는 ~하기 시작하다의 연용형

切望

setsubō — 간절한 바람, 열렬히 원하고 갈망함

言葉

kotoba — 말, 단어, 언어 표현

眩しい

mabushii — 눈부시다, 빛이 강해 눈을 뜨기 어렵다

機会

kikai — 기회, 무언가를 할 수 있는 좋은 시기

なく

naku — 없이, 없다의 부사형 연결 표현

から

kara — ~때문에, ~부터, 이유나 출발점을 나타냄

だ

da — 이다, 단정·서술을 나타내는 기본 조동사

賞

shō — 상, 뛰어난 성과에 대해 주는 표창

独占

dokusen — 독점, 혼자서 모두 차지함

さ

sa — 명사화 접미사 또는 가벼운 감탄·강조 표현

せ

se — 사역 조동사 'せる'의 어간, ~시키다

しない

shinai — 하지 않다, 부정형 현재형

言っ

itt — 말하다(言う)의 과거 활용형

一部

ichibu — 일부, 전체 중 일부분

あれ

are — 저것, 화자·청자 모두에서 먼 것을 가리킴

奪い取っ

ubaitott — 빼앗아 가다(奪い取る)의 활용형

やる

yaru — 하다, 주다(구어), 행동을 실행하다

どう

dō — 어떻게, 방법이나 방식을 묻는 의문부사

やっ

yatt — 하다(やる)의 활용형, 해내다

か

ka — 의문을 나타내는 문말 조사 '~인가'

決して

kesshite — 결코, 절대로, 부정어와 함께 쓰임

決め

kime — 결정하다(決める)의 연용형, 정하다

法律

hōritsu — 법률, 국가가 제정한 규칙과 규범

学ぶ

manabu — 배우다, 지식이나 기술을 습득하다

病人

byōnin — 환자, 병을 앓고 있는 사람

癒す

iyasu — 치유하다, 아픔이나 상처를 낫게 하다

泳ぐ

oyogu — 수영하다, 물속에서 몸을 움직여 나아가다

素晴らしい

subarashii — 훌륭하다, 멋지고 감탄스러운 상태

物語

monogatari — 이야기, 사건이나 경험을 서술한 내용

語る

kataru — 이야기하다, 이야기나 경험을 말로 전하다

何らか

nanraka — 어떠한, 무언가의, 특정하지 않은 무언가

方法

hōhō — 방법, 어떤 일을 하는 수단이나 절차

他

hoka — 다른, 그 밖의, 다른 사람이나 것

黒人

kokujin — 흑인, 아프리카계 피부색을 가진 사람

少年

shōnen — 소년, 어린 남자아이

とっ

tott — 취하다·잡다(取る)의 활용형

闘い

tatakai — 싸움, 투쟁, 어려움에 맞서는 행위

ほど

hodo — ~만큼, ~정도, 정도나 비교를 나타냄

激しく

hageshiku — 격렬하게, 강도가 매우 세게

輝い

kagayaki — 빛나다(輝く)의 활용형, 찬란하게 빛나다

青春

seishun — 청춘, 젊고 활기찬 인생의 시기

味気ない

ajikeinai — 무미건조하다, 재미나 감흥이 없다

追従

tsuishō — 아첨, 남의 비위를 맞추며 따르는 행동

萎縮

ishuku — 위축, 두려움이나 압박으로 기가 죽음

周囲

shūi — 주위, 둘러싼 환경이나 사람들

蒼白

sōhaku — 창백함, 얼굴이나 색이 하얗게 변한 상태

世界

sekai — 세계, 온 세상 혹은 특정 영역

沈黙

chinmoku — 침묵, 말없이 조용한 상태

憎しみ

nikushimi — 증오, 강한 미움과 적대감

あらゆる

arayuru — 모든, 온갖, 다양한 종류의 전부

白い

shiroi — 하얗다, 흰색을 띠는 형용사

嘲り

azakeri — 조롱, 비웃음, 남을 깔보며 웃는 행위

満ち

machi — 가득 차다(満ちる)의 연용형

不信

fushin — 불신, 믿지 못함, 신뢰의 결여

縮ん

chijon — 오그라들다(縮む)의 활용형, 수축하다

いっ

itt — 가다(行く)의 과거형 또는 말하다 활용형

苦い

nigai — 쓰다, 쓴 맛이 나거나 괴로운 상태

叫び

sakebi — 외침, 크게 소리지름

力

chikara — 힘, 능력, 체력이나 정신적 에너지

使い果たし

tsukaihakashi — 다 써버리다, 모든 자원을 소진하다의 활용형

なぜ

naze — 왜, 이유를 묻는 의문부사

神

kami — 신, 초자연적인 존재 또는 신격

自分

jibun — 자기 자신, 스스로를 가리키는 재귀대명사

家

ie / uchi — 집, 가정, 거주하는 공간

追放者

tsuihōsha — 추방자, 공동체에서 쫓겨난 사람

よそ者

yosomono — 이방인, 그 집단에 속하지 않는 외부인

自ら

mizukara — 스스로, 직접 자기 자신이

牢獄

rōgoku — 감옥, 죄인을 가두는 구금 시설

全員

zen'in — 전원, 모든 구성원 전부

取り囲ん

torikakon — 에워싸다(取り囲む)의 활용형, 둘러싸다

者

mono / sha — 사람, 어떤 특성을 가진 자

も

mo — ~도, 도, 첨가·강조를 나타내는 조사

狭く

semaku — 좁게, 공간이 협소하게

頑固

ganko — 완고함, 고집스럽고 융통성 없는 성질

壁

kabe — 벽, 건물의 칸막이 또는 장애물

夜

yoru — 밤, 해가 진 후의 어두운 시간

息子

musuko — 아들, 남자 자녀

容赦

yōsha — 용서, 관대히 봐주거나 봐주지 않음

高く

takaku — 높게, 높이가 크게 또는 수준이 높게

乗り越える

norikoeru — 극복하다, 넘어서다, 장애를 이겨내다

こと

koto — 것, 사실, 추상적 사항이나 행위를 명사화

でき

deki — 할 수 있다(できる)의 연용형, 가능하다

ない

nai — 없다, ~하지 않다, 부정을 나타내는 보조형용사

諦め

akirame — 포기, 단념, 희망을 버리는 행위

暗く

kuraku — 어둡게, 빛이 없거나 침울하게

とぼとぼ

tobotobo — 터벅터벅, 힘없이 느리게 걷는 모습

歩き

aruki — 걷다(歩く)의 연용형, 걷기

続ける

tsuzukeru — 계속하다, 멈추지 않고 이어나가다

石

ishi — 돌, 단단한 광물 덩어리

虚しく

munashiku — 허무하게, 공허하고 의미 없이

手

te — 손, 신체의 팔 끝 부분

ひら

hira — 손바닥, 손의 평평한 안쪽 면

打ち

uchi — 치다(打つ)의 연용형, 두드리다

つける

tsukeru — 붙이다, 부착하다, 접촉시키다

着実

chakujitsu — 착실함, 꾸준하고 성실하게 나아가는 태도

半ば

nakaba — 절반, 중간, 어느 정도 또는 반쯤

絶望

zetsubō — 절망, 희망을 완전히 잃은 상태

ながら

nagara — ~하면서, 동시에 두 동작이 일어남을 나타냄

頭上

zujō — 머리 위, 바로 위의 공간

一筋

hitosuji — 한 줄기, 하나의 가느다란 선이나 빛

見つめる

mitsumeru — 응시하다, 한 곳을 집중하여 바라보다

しか

shika — ~밖에, 부정어와 함께 '오직 ~뿐임'을 강조