The Souls of Black Folk — Page 11

Vocabulary

ついに

tsui ni — 마침내, 드디어 (기다리던 일이 결국 이루어짐)

ここ

koko — 이곳, 여기 (말하는 사람 가까운 장소)

で

de — ~에서, ~으로 (장소·수단·방법을 나타내는 조사)

へ

e — ~(으)로, ~향해 (방향·목적지를 나타내는 조사)

と

to — ~와/과, ~라고 (병렬·인용·조건 등을 나타내는 조사)

続く

tsuzuku — 계속되다, 이어지다 (상태나 행위가 끊이지 않고 지속됨)

山道

yamamichi — 산길 (산 속에 난 좁고 험한 길)

が

ga — ~이/가 (주어를 나타내는 주격 조사)

発見

hakken — 발견 (이전에 몰랐던 것을 처음으로 찾아냄)

された

sareta — 되었다 (수동형 과거, ~당하거나 ~이루어졌음을 표현)

か

ka — ~인지, ~か (의문·불확실성을 나타내는 어말 조사)

の

no — ~의, ~인 것 (소속·수식·명사화를 나타내는 조사)

よう

yō — ~같다, ~처럼 (비유나 추측을 나타내는 표현)

に

ni — ~에, ~에게 (장소·시간·대상을 나타내는 조사)

思わ

omowa — 생각하다의 어간 형태 (思う의 활용형)

れた

reta — 수동·자발 과거 어미 (~되었다, ~해지다)

解放

kaihō — 해방 (억압이나 구속에서 벗어나 자유로워짐)

法

hō — 법, 방법 (규칙이나 방식을 나타냄)

という

to iu — ~라고 하는, ~이라는 (명칭이나 내용을 인용·설명함)

大路

ōji — 대로, 큰길 (넓고 주요한 도로)

より

yori — ~보다 (비교의 기준을 나타내는 조사)

も

mo — ~도, ~조차 (추가·강조를 나타내는 조사)

長く

nagaku — 길게, 오래 (길이나 시간이 긴 상태를 나타냄)

険しく

kewashiku — 험하게 (지형이나 상황이 가파르고 어려운 모양)

荒れて

arete — 황폐해져서, 거칠어져서 (땅이나 상황이 망가진 상태)

は

wa — ~은/는 (주제를 나타내는 보조사)

いる

iru — 있다 (사람·동물이 존재하거나 동작이 진행 중임)

まっすぐ

massugu — 곧장, 똑바로 (구부러짐 없이 직선으로 나아가는 모양)

伸び

nobi — 뻗음, 성장 (길이나 범위가 늘어나는 것)

人生

jinsei — 인생 (사람이 태어나서 살아가는 삶 전체)

を

wo — ~을/를 (목적어를 나타내는 격조사)

見渡せる

miwataseru — 내려다볼 수 있다, 한눈에 바라볼 수 있다

ほど

hodo — ~만큼, ~정도 (정도·분량을 나타내는 표현)

高い

takai — 높은 (위치나 정도가 높음을 나타내는 형용사)

場所

basho — 장소 (어떤 일이 있거나 있는 특정 공간)

道

michi — 길 (사람이나 차가 다니는 통로 또는 방법)

あった

atta — 있었다 (존재하거나 발생했음을 나타내는 과거형)

新しい

atarashii — 새로운 (이전에 없던 것으로 신선하고 새로운 상태)

先駆者

senkusha — 선구자 (어떤 분야를 앞장서 개척하는 사람)

たち

tachi — ~들 (사람을 나타내는 명사에 붙는 복수 접미사)

ゆっくり

yukkuri — 천천히 (서두르지 않고 느린 속도로)

重い

omoi — 무거운 (무게나 부담이 큰 상태를 나타내는 형용사)

足取り

ashidori — 걸음걸이, 발걸음 (걷는 방식이나 속도를 나타냄)

頑強

gankyō — 완강함, 굳건함 (강하고 굽히지 않는 성질)

進んで

susunde — 나아가며, 앞으로 가면서 (進む의 연결형)

いった

itta — 갔다 (행위가 진행되어 감을 나타내는 과거형)

これら

korera — 이것들, 이 사람들 (가까이 있는 복수의 대상)

学校

gakkō — 학교 (교사가 학생을 가르치는 교육 기관)

暗い

kurai — 어두운 (빛이 부족하거나 분위기가 침침한 상태)

生徒

seito — 학생 (주로 중·고등학교에 다니는 배우는 사람)

よろめく

yoromeku — 비틀거리다 (몸을 가누지 못하고 흔들리며 걷다)

霞んだ

kasunda — 흐릿해진, 안개 낀 (뿌옇게 되어 잘 보이지 않는 상태)

心

kokoro — 마음, 정신 (감정·의식·생각이 자리하는 내면)

鈍い

nibui — 둔한, 느린 (감각이나 반응이 빠르지 못한 상태)

理解力

rikairyoku — 이해력 (내용을 파악하고 받아들이는 능력)

見守り

mimamori — 지켜보며, 돌보며 (곁에서 살피고 보호하는 행위)

導いて

michibiite — 이끌어, 안내하여 (올바른 방향으로 안내하는 행위)

きた

kita — 왔다, 해왔다 (어떤 행위가 지금까지 지속되어 옴)

者

mono / sha — 사람, 자 (어떤 행위를 하거나 특정 속성을 가진 사람)

だけ

dake — ~만, ~뿐 (범위나 한정을 나타내는 조사)

この

kono — 이 (바로 앞에서 언급한 대상을 가리키는 지시어)

人々

hitobito — 사람들 (여러 명의 사람을 가리키는 복수 표현)

いかに

ikani — 얼마나, 어떻게 (정도나 방식을 묻거나 강조하는 표현)

誠実

seijitsu — 성실함 (거짓 없이 진심으로 열심히 임하는 태도)

痛ましい

itamashii — 가슴 아픈, 애처로운 (보기에 몹시 슬프고 딱한 상태)

懸命

kenmei — 열심히, 필사적으로 (온 힘을 다해 노력하는 모습)

学ぼう

manabō — 배우자, 배우려 (학습하려는 의지를 나타내는 의지형)

した

shita — 했다 (동작이 과거에 이루어졌음을 나타내는 과거형)

知って

shitte — 알고 있어서, 알고 (知る의 연결형, 지식 보유 상태)

それ

sore — 그것 (말하는 사람에게서 조금 떨어진 대상 지시)

疲れ果てる

tsukarehate ru — 완전히 지치다 (힘이 완전히 소진되어 탈진한 상태)

仕事

shigoto — 일, 업무 (생계나 목적을 위해 하는 노동·활동)

冷徹

reitetsu — 냉철함 (감정에 흔들리지 않고 이성적으로 판단함)

な

na — ~한, ~인 (나형용사·명사를 수식하는 연결 어미)

統計学者

tōkeigakusha — 통계학자 (통계학을 전문적으로 연구하는 사람)

そこ

soko — 거기, 그곳 (상대방 쪽이나 이미 언급된 장소)

進歩

shinpo — 진보, 발전 (수준이나 상태가 더 나아지는 것)

寸法

sunpō — 치수, 크기 (길이나 규모를 측정한 수치)

書き記し

kakinoshi — 기록하여, 적어두어 (내용을 문서에 남기는 행위)

また

mata — 또, 다시 (반복이나 추가를 나타내는 부사)

足

ashi — 발, 다리 (걷거나 달리는 데 쓰이는 신체 부위)

滑らせた

suberaseta — 미끄러지게 했다 (발을 미끄러뜨린 과거 행위)

や

ya — ~와, ~(이)나 (여러 항목을 나열하는 조사)

倒れた

taoreta — 쓰러졌다 (서 있던 것이 넘어지거나 쓰러진 과거)

いた

ita — 있었다, ~하고 있었다 (과거 존재 또는 진행 상태)

こと

koto — 것, 일 (추상적인 사실·경험·행위를 명사화함)

記録

kiroku — 기록 (사실이나 데이터를 문서로 남기는 것)

疲れた

tsukareta — 지쳤다, 피곤한 (힘을 많이 써서 기운이 빠진 상태)

登山者

tozansha — 등산가 (산을 오르는 것을 즐기거나 하는 사람)

とって

totte — ~에게 있어서 (~의 입장이나 관점에서 볼 때)

地平線

chiheisen — 지평선 (하늘과 땅이 맞닿아 보이는 경계선)

いつも

itsumo — 항상, 언제나 (모든 때에 변함없이 그러한 모양)

暗く

kuraku — 어둡게 (빛이 없거나 희망이 없는 상태로)

霧

kiri — 안개 (작은 물방울이 공중에 떠 시야를 가리는 기상)

しばしば

shibashiba — 종종, 자주 (같은 일이 여러 번 반복되는 모양)

冷たく

tsumetaku — 차갑게 (온도가 낮거나 태도가 냉담한 상태로)

常に

tsuneni — 항상, 늘 (어떤 상태가 언제나 지속되는 모양)

霞んで

kasunde — 흐릿하게 되어, 뿌옇게 되어 (시야가 불분명한 상태)

遠く

tōku — 멀리, 먼 곳에 (공간적·시간적으로 거리가 먼 상태)

しかし

shikashi — 그러나, 하지만 (앞 내용과 반대되는 내용 연결)

もし

moshi — 만약, 만일 (가정이나 조건을 이끄는 부사)

眺望

chōbō — 조망, 전망 (높은 곳에서 멀리 바라보는 경치)

まだ

mada — 아직 (어떤 상태가 지금도 계속되거나 끝나지 않음)

いかなる

ikanaru — 어떠한, 어떤 (의문·부정·강조에 쓰이는 연체사)

目標

mokuhyō — 목표 (달성하고자 하는 구체적인 목적이나 기준)

休息

kyūsoku — 휴식 (피로를 풀기 위해 쉬는 것)

お世辞

oseji — 아첨, 빈말 (상대를 기쁘게 하려는 거짓 칭찬)

批判

hihan — 비판 (잘못이나 문제점을 지적하며 평가하는 것)

以外

igai — 이외, ~을 제외하고 (특정 대상을 뺀 나머지)

ほとんど

hotondo — 거의, 대부분 (전체 중 아주 큰 비율을 차지함)

何

nani / nan — 무엇, 아무것 (사물·내용을 묻거나 가리키는 대명사)

示さ

shimesa — 보여주다의 어간 형태 (示す의 활용형)

ない

nai — 없다, ~않다 (존재 부정 또는 동작·상태 부정)

して

shite — 하여, 해서 (する의 연결형, 동작 연결·수단 표현)

その

sono — 그, 그것의 (앞에서 언급한 대상을 수식하는 지시어)

旅

tabi — 여행 (다른 곳으로 이동하며 경험하는 여정)

少なくとも

sukunakutomo — 적어도, 최소한 (아무리 적게 잡아도 그 정도는 됨)

内省

naisei — 내성, 자기반성 (자신의 마음과 행동을 돌아봄)

自己検討

jiko kentō — 자기검토 (자신을 스스로 분석하고 점검하는 행위)

ため

tame — 위해, 때문에 (목적이나 원인을 나타내는 표현)

余暇

yoka — 여가 (일 외에 자유롭게 쉬거나 즐기는 시간)

与えて

ataete — 주어, 부여하여 (与える의 연결형, 제공하는 행위)

くれた

kureta — 주었다 (상대가 나를 위해 무언가를 해준 과거형)

子

ko — 아이, 자녀 (어린 사람 또는 특정 집단에 속한 사람)

芽生えつつ

mebae tsutsu — 싹트면서, 생겨나면서 (무언가가 서서히 시작되는 모양)

ある

aru — 있다 (사물의 존재 또는 상태를 나타내는 동사)

自意識

jiishiki — 자의식 (자기 자신을 의식하고 인식하는 감각)

自己実現

jiko jitsugen — 자아실현 (자신의 잠재력과 목표를 실현하는 것)

自尊心

jisonshin — 자존심 (자신의 가치를 스스로 소중히 여기는 마음)

持つ

motsu — 가지다, 갖다 (물건이나 감정·능력 등을 소유함)

青年

seinen — 청년 (젊은 남성 또는 젊은 세대를 가리키는 말)

変えて

kaete — 바꾸어, 변화시켜 (変える의 연결형)

苦闘

kutō — 고투 (힘겹게 싸우거나 몹시 어렵게 노력하는 것)

森

mori — 숲 (나무가 빽빽하게 자란 넓은 지역)

中

naka / chū — 안, 속 (어떤 공간·범위의 내부를 나타냄)

彼

kare — 그, 그 사람 (앞에서 언급한 남성을 가리키는 대명사)

自身

jishin — 자신, 스스로 (본인 자신을 강조하는 표현)

魂

tamashii — 영혼, 혼 (사람의 정신적 본질이나 생명의 핵심)

前

mae — 앞, 이전 (공간적으로 앞쪽 또는 시간적으로 이전)

浮かび上がり

ukabiari — 떠올라, 부상하여 (표면으로 드러나는 과정)

自分

jibun — 자기 자신, 나 (스스로를 가리키는 재귀 대명사)

見た

mita — 보았다 (시각적으로 인식한 과거 행위)

通して

tōshite — 통하여, 거쳐서 (어떤 것을 매개로 하거나 관통함)

見る

miru — 보다 (눈으로 대상을 인식하는 기본 동작)

おぼろげ

oboroge — 희미함, 어렴풋함 (뚜렷하지 않고 흐릿한 상태)

自ら

mizukara — 스스로, 직접 (본인이 직접 행함을 강조하는 표현)

力

chikara — 힘, 능력 (무언가를 할 수 있는 신체·정신적 역량)

使命

shimei — 사명 (반드시 해야 할 중요한 임무나 역할)

ついて

tsuite — ~에 대해, ~에 관하여 (주제나 관련성을 나타냄)

かすか

kasuka — 희미한, 가느다란 (거의 느껴지지 않을 만큼 약한 상태)

啓示

keiji — 계시 (신이나 직관으로 진리가 드러나 밝혀지는 것)