The Souls of Black Folk — Page 12

Vocabulary

彼

kare — 그, 3인칭 남성 대명사

は

wa — 주제를 나타내는 조사

初めて

hajimete — 처음으로, 최초로

自分

jibun — 자기 자신, 스스로를 가리키는 말

が

ga — 주어를 나타내는 격조사

背負っ

seot-(te) — 짊어지다, 등에 메다의 활용형

て

te — 동작의 연결을 나타내는 접속 조사

いる

iru — (지속 상태) ~하고 있다

重荷

omoni — 무거운 짐, 부담

を

wo — 목적어를 나타내는 격조사

分析

bunseki — 분석, 세밀히 나누어 살핌

しよう

shiyou — 하려고, 의지·시도를 나타내는 형태

と

to — 인용·목적을 나타내는 조사

し

shi — 하다(する)의 연용형

た

ta — 과거·완료를 나타내는 조동사

それ

sore — 그것, 앞서 언급한 것을 가리킴

半ば

nakaba — 절반, 중간쯤, 반쯤

名付け

nazuke — 이름 붙이다의 활용형

られ

rare — 수동·가능을 나타내는 조동사 활용형

黒人

kokujin — 흑인, 피부가 검은 사람

問題

mondai — 문제, 해결해야 할 사안

の

no — 소속·수식을 나타내는 격조사

陰

kage — 그늘, 음지, 숨겨진 뒤편

に

ni — 장소·방향·목적을 나타내는 격조사

部分的

bubunteki — 부분적인, 전체가 아닌 일부의

隠さ

kakusa — 숨기다(隠す)의 활용형

れ

re — 수동 조동사 활용형

社会的

shakaiteki — 사회적인, 사회와 관련된

屈辱

kutsujoku — 굴욕, 심한 모욕과 수치

重さ

omosa — 무게, 무거움의 정도

で

de — 수단·장소·이유를 나타내는 격조사

あっ

at-(te) — 있다·이다(ある)의 연용형

貧し

mazushi — 가난하다의 어간

さ

sa — 형용사를 명사화하는 접미사

感じ

kanji — 느낌, 감각, 감지함

一文なし

ichimon nashi — 한 푼도 없음, 완전한 무일푼

家

ie — 집, 가정, 거주 공간

も

mo — ~도, 역시를 나타내는 조사

なく

naku — 없다(ない)의 연용형, ~없이

土地

tochi — 토지, 땅, 부동산

道具

dougu — 도구, 연장, 작업용 기구

貯え

takuwaé — 저축, 비축해 둔 재산

裕福

yuufuku — 유복함, 재정적으로 넉넉함

持つ

motsu — 가지다, 소유하다

熟練

jukuren — 숙련, 기술이 능숙하게 익혀짐

隣人

rinjin — 이웃 사람, 근처에 사는 사람

たち

tachi — 복수를 나타내는 접미사

競争

kyousou — 경쟁, 서로 이기려고 다툼

飛び込ん

tobikon-(de) — 뛰어들다의 활용형

い

i — いる의 축약형, 있다

だ

da — 단정을 나타내는 조동사

貧しい

mazushii — 가난한, 빈곤한

人間

ningen — 인간, 사람

として

toshite — ~으로서, 자격·역할을 나타내는 표현

生きる

ikiru — 살다, 생존하다

こと

koto — 것, 동사를 명사화하는 형식명사

辛い

tsurai — 괴롭다, 힘들다, 고통스럽다

ドル

doru — 달러, 미국 화폐 단위

国

kuni — 나라, 국가

民族

minzoku — 민족, 같은 문화를 공유하는 집단

苦難

kunan — 고난, 괴로움과 어려움

最も

mottomo — 가장, 제일, 최상을 나타내는 부사

底深い

sokofukai — 밑바닥 깊은, 극도로 깊은

ところ

tokoro — 곳, 장소, 상황

ある

aru — 있다, 존재하다

無知

muchi — 무지, 지식이 없음

単に

tanni — 단지, 단순히, 오직

文字

moji — 문자, 글자

に対する

ni taisuru — ~에 대한, ~에 관한

だけ

dake — ~만, ~뿐, 한정을 나타내는 조사

人生

jinsei — 인생, 사람이 살아가는 삶

仕事

shigoto — 일, 직업, 업무

人文的

jinbunteki — 인문적인, 인간 문화에 관련된

教養

kyouyou — 교양, 폭넓은 지식과 소양

数十年

suujuunen — 수십 년, 몇십 년의 긴 기간

数百年

suuhyakunen — 수백 년, 몇백 년의 매우 긴 기간

わたって

watatte — 걸쳐서, 기간·범위에 미쳐서

積み重なっ

tsumikasanat-(te) — 쌓이다, 겹겹이 누적되다의 활용형

怠惰

taida — 태만, 게으름, 나태함

怠慢

taiman — 태만, 의무를 소홀히 함

ぎこちなさ

gikochinasa — 어색함, 서투름, 어설픔

手

te — 손

足

ashi — 발, 다리

縛り上げ

shibariage — 꽁꽁 묶다의 활용형, 속박함

しかし

shikashi — 그러나, 하지만, 역접 접속사

貧困

hinkon — 빈곤, 극심한 가난

なかっ

nakat-(ta) — 없었다(ない)의 과거 활용형

二

ni — 이, 숫자 2

世紀

seiki — 세기, 100년 단위의 시대

わたる

wataru — 걸치다, 미치다, 아우르다

女性

josei — 여성, 여자

へ

e — 방향을 나타내는 격조사

組織的

soshikiteki — 조직적인, 체계적으로 계획된

な

na — 형용동사의 연체형 어미

法的

houteki — 법적인, 법률에 관련된

陵辱

ryoujoku — 능욕, 성적 굴욕을 가함

刻み込ん

kizamikon-(de) — 새겨 넣다의 활용형, 깊이 각인함

私生児

shiseiji — 사생아, 혼외 출생 자녀

赤い

akai — 빨간, 붉은 색의

烙印

rakuin — 낙인, 지워지지 않는 오명

古代

kodai — 고대, 아주 오래된 옛 시대

アフリカ

Afurika — 아프리카, 대륙 이름

貞潔

teiketsu — 정절, 순결, 도덕적 순수함

失わ

ushinawa — 잃다(失う)의 미연형·수동 활용형

せ

se — 사역 조동사(せる)의 활용형

白人

hakujin — 백인, 피부가 흰 사람

姦通者

kantsūsha — 간통자, 불륜을 저지른 사람

由来する

yurai suru — 유래하다, 기원이 되다

腐敗

fuhai — 부패, 썩음, 도덕적 타락

遺伝的

identeki — 유전적인, 유전에 관련된

加え

kuwae — 더하다(加える)의 활용형, 추가함

家庭

katei — 가정, 가족이 이루는 생활 단위

ほぼ

hobo — 거의, 대략, 대부분

消滅

shoumetsu — 소멸, 완전히 없어짐

せる

seru — 사역을 나타내는 조동사

脅威

kyoui — 위협, 두려움을 주는 위험

なっ

nat-(te) — 되다(なる)의 연용형

この

kono — 이, 가까운 것을 가리키는 연체사

よう

you — ~처럼, 모양·방법을 나타내는 형식명사

不利

furi — 불리함, 불이익, 불리한 조건

条件

jouken — 조건, 전제가 되는 상황이나 요인

置かれ

okare — 놓이다, 처하다의 수동 활용형

世界

sekai — 세계, 전 세상

求め

motome — 구하다(求める)의 활용형, 요구함

なら

nara — ~라면, 조건을 나타내는 접속 표현

ない

nai — 없다, 부정을 나타내는 조동사

むしろ

mushiro — 오히려, 차라리, 반대로

彼ら

karera — 그들, 3인칭 복수 대명사

自身

jishin — 자신, 자기 스스로

すべて

subete — 모두, 전부, 일체

時間

jikan — 시간, 시각의 흐름

思考

shikou — 사고, 생각하는 행위와 내용

注げる

sosoger u — 쏟아 부을 수 있다, 집중할 수 있다

許さ

yurusa — 허락하다(許す)의 활용형

れる

reru — 수동·가능을 나타내는 조동사

べき

beki — ~해야 한다, 당위를 나타내는 표현

悲しい

kanashii — 슬프다, 마음이 아프다

かな

kana — 감탄·여운을 나타내는 종조사

社会学者

shakaikgakusha — 사회학자, 사회학을 연구하는 학자

や

ya — ~와, ~이나, 열거를 나타내는 조사

売春婦

baishunfu — 매춘부, 성을 파는 여성

嬉々

kiki — 기뻐하며, 즐거운 모습으로

数え

kazoé — 세다(数える)의 활용형

間

aida / ma — 사이, 동안, 기간

労苦

rouku — 노고, 힘든 수고와 노력

まみれ

mamire — 범벅이 됨, 온통 뒤덮인 상태

汗

ase — 땀

流す

nagasu — 흘리다, 흐르게 하다

まさに

masani — 바로, 정확히, 틀림없이

その

sono — 그, 앞서 언급한 것을 가리키는 연체사

魂

tamashii — 영혼, 정신, 마음의 본질

広大

koudai — 광대함, 넓고 큰 규모

絶望

zetsubou — 절망, 희망이 완전히 사라진 상태

影

kage — 그림자, 어두운 그늘

によって

ni yotte — ~에 의해, 원인·수단을 나타내는 표현

暗く

kuraku — 어둡게, 暗い의 부사형

閉ざさ

tozasa — 닫다·가로막다(閉ざす)의 활용형

いく

iku — 가다, 점점 ~해가다