The Souls of Black Folk — Page 7

Vocabulary

では

de wa — 那么；用于话题转换或开始陈述

これ

kore — 这个；指代近处的事物

が

ga — 主格助词，标示句子的主语

彼

kare — 他；指代男性第三人称

の

no — 连接名词的助词，表示所属或修饰

努力

doryoku — 努力；为达成目标而尽力

究極

kyūkyoku — 终极；最终的、最高程度的

目標

mokuhyō — 目标；想要达成的具体对象

で

de — 助词，表示手段、场所或原因

ある

aru — 是；存在，书面语系动词

文化

bunka — 文化；人类社会的精神与物质成就

王国

ōkoku — 王国；由国王统治的国家或领域

に

ni — 助词，表示方向、时间、场所等

おける

okeru — 在…之中；表示所在场合（书面语）

同労者

dōrōsha — 同工者；共同劳动或合作的伙伴

と

to — 助词，表示并列、引用或共同行为

なり

nari — 成为；成为某种状态（动词なる变形）

死

shi — 死亡；生命的终结

孤立

koritsu — 孤立；与他人隔绝、缺乏联系

両方

ryōhō — 两者；双方都包括在内

から

kara — 从；表示起点、原因或来源

逃れ

nogare — 逃脱；摆脱危险或困境（动词逃れる变形）

自ら

mizukara — 自己；亲自，用自身的力量

最良

sairyō — 最好的；品质或状态最优秀

力

chikara — 力量；身体或精神上的能力

潜在的

senzaiteki — 潜在的；尚未显现但存在的

な

na — 形容动词后接名词的连接形式

才能

sainō — 才能；天生具备的特殊能力

を

wo — 宾格助词，标示动作的直接宾语

大切

taisetsu — 珍视；重要的、需要好好对待的

し

shi — 动词连用形，用于连接多个动作

活かす

ikasu — 发挥；充分利用某种能力或优势

こと

koto — 事情；将动词名词化的形式词

これら

korera — 这些；指代复数近处的事物

身体

shintai — 身体；人的肉体与生理整体

精神

seishin — 精神；心理、意志与思想层面

は

wa — 主题助词，提示句子所谈论的对象

過去

kako — 过去；已经发生的时间与事件

おいて

oite — 在…之中；表示场合或时间（书面语）

不思議

fushigi — 不可思议；令人难以理解或奇异

ほど

hodo — 程度；表示程度、范围或比较

浪費

rōhi — 浪费；无益地消耗时间或资源

され

sare — 被；被动助动词される的连用形

分散

bunsan — 分散；力量或资源被分开扩散

あるいは

arui wa — 或者；表示两者之间的选择

忘れ去ら

wasuresara — 被彻底遗忘；完全从记忆中消失

れ

re — 被动助动词れる的连用形后缀

て

te — 动词连接助词，连接连续动作

き

ki — 来；补助动词きた的一部分，表示持续

た

ta — 过去时助动词，表示动作完成

偉大

idai — 伟大；具有卓越成就或崇高价值

なる

naru — 成为；变成某种状态或身份

黒人

kokujin — 黑人；肤色为黑色的人种

影

kage — 影子；阴影或不明显的存在

霧

kiri — 雾；大气中悬浮的水分形成的朦胧

包まれ

tsutsumare — 被包裹；被某物围绕覆盖

謎

nazo — 谜；无法解释的神秘事物

満ち

michi — 充满；大量存在于某空间之中

物語

monogatari — 故事；叙述事件经过的叙事作品

中

naka — 之中；内部或某范围之内

さまよっ

samayot(te) — 漂泊；无目的地徘徊游荡

いる

iru — 正在；表示动作或状态持续进行

歴史

rekishi — 历史；记录过去事件的学问与时间

通じ

tsūji — 通过；贯穿某时间或媒介

個々

koko — 各个；每一个单独的个体

流れ星

nagareboshi — 流星；快速划过天空的发光体

よう

yō — 如同；表示比喻或样态

あちこち

achikochi — 到处；各个不同的地方

輝き

kagayaki — 闪耀；发出耀眼光芒

世界

sekai — 世界；全球范围或整个人类社会

その

sono — 那个；指代前文提到的事物

明る

akaru(sa) — 明亮；光线充足或性格开朗

さ

sa — 名词化后缀，将形容词转为名词

正しく

tadashiku — 正确地；符合事实或标准地

測る

hakaru — 测量；用工具或标准衡量大小

前

mae — 之前；在时间或位置上先于某事

消え

kie — 消失；不再可见或存在

しまう

shimau — 结束；表示动作完成，常含遗憾意

も

mo — 也；表示追加或强调的助词

多かっ

ōkak(ta) — 很多；数量或程度上比较大

アメリカ

Amerika — 美国；北美洲的联邦共和制国家

解放

kaihō — 解放；从束缚或压迫中获得自由

わずか

wazuka — 仅仅；数量或程度极小

歳月

saigetsu — 岁月；流逝的时光与年月

迷い

mayoi — 迷茫；方向或判断上的困惑

疑念

ginen — 疑念；心中存在的怀疑与不确定

奔走

honsō — 奔走；为某事东奔西跑忙碌

しばしば

shibashiba — 屡屡；多次反复地发生

無効

mukō — 无效；不产生效果或法律效力

せ

se — 使役动词させる的连用形后缀

欠如

ketsujo — 欠缺；某种必要事物的缺失

弱さ

yowasa — 软弱；力量或意志不够强大

見せ

mise — 展示；让他人看到某事物

しまっ

shimat(te) — 完了；动作已结束，常含遗憾

しかし

shikashi — 但是；表示转折的接续词

それ

sore — 那个；指代稍远处或前文提及的事

ない

nai — 没有；否定存在或否定动作

二重

nijū — 双重；两层或两种性质叠加

矛盾

mujun — 矛盾；相互对立无法调和的状态

職人

shokunin — 工匠；掌握专业手艺的技术人员

苦闘

kutō — 苦斗；在困难中艰难挣扎奋斗

一方

ippō — 一方面；表示两种情况的其中一面

ただ

tada — 仅仅；只是，没有其他目的

木

ki — 树木；木头或树的总称

切り

kiri — 砍伐；将木材切断

水

mizu — 水；液态的无色无味物质

汲む

kumu — 打水；从水源处取水

だけ

dake — 只；限定范围的助词

民族

minzoku — 民族；具有共同文化语言的人群

へ

e — 向；表示方向或对象的助词

白人

hakujin — 白人；肤色为白色的人种

軽蔑

keibetsu — 轻蔑；看不起、蔑视他人

逃れよう

nogareyō — 试图逃脱；想要摆脱某种状况

他方

tahō — 另一方面；与一方相对的另一面

貧困

hinkon — 贫困；生活极度匮乏的状态

あえぐ

aegu — 喘息；在压力或困苦中挣扎呻吟

群衆

gunshū — 群众；聚集在一起的大量人群

ため

tame — 为了；表示目的或原因

耕し

tagayashi — 耕种；翻土种植农作物

釘

kugi — 钉子；用于固定物体的金属尖物

打ち

uchi — 敲打；用力击打某物

掘り

hori — 挖掘；向下开凿土地

続け

tsuzuke — 继续；不间断地持续某动作

なけれ

nakere — 必须；なければならない的一部分

ば

ba — 条件助词，表示假定或条件

なら

nara — 如果；条件句中表示假设的助词

粗末

somatsu — 粗糙；质量差、不精细的状态

あっ

at(te) — 有；动词ある的连用变形

なぜなら

nazenara — 因为；表示原因说明的接续词

どちら

dochira — 哪一方；两者之间的选择疑问

目的

mokuteki — 目的；行为所指向的最终意图

に対し

ni taishi — 对于；表示针对某对象的关系

半分

hambun — 一半；整体的二分之一

しか

shika — 只有；与否定呼应表示仅限于此

心

kokoro — 心；内心、情感与精神世界

込める

komeru — 倾注；将情感或力量集中注入

でき

deki — 能够；表示可能性的动词できる变形

なかっ

nakat(ta) — 没有；否定的过去式

だ

da — 是；口语判断助动词

民衆

minshū — 民众；社会中普通大众的总称

無知

muchi — 无知；缺乏知识或见识

によって

ni yotte — 通过；表示手段、原因或行为者

聖職者

seishokusha — 圣职者；从事宗教职务的人员

や

ya — 和；列举多个事物的并列助词

医師

ishi — 医生；具有行医资格的医疗专业人员

いかさま

ikasama — 欺骗；虚假骗术或蒙混手段

扇動

sendō — 煽动；激起他人情绪推动行动

向かう

mukau — 朝向；面对或前往某方向

誘惑

yūwaku — 诱惑；引诱人偏离正道的吸引力

また

mata — 另外；表示追加或再次的接续词

外

soto / hoka — 外部；范围之外或另外

批判

hihan — 批判；对事物进行否定性评价

卑しい

iyashii — 卑贱的；身份低微或品格低下

仕事

shigoto — 工作；从事的职业或日常劳动

恥じ

haji — 感到羞耻；对某事感到惭愧

させる

saseru — 使某人做；使役助动词

理想

risō — 理想；心中期望达到的最美好状态

向かわ

mukawa — 朝向；面朝或前进某方向的变形