The Story of Doctor Dolittle — Page 11

Vocabulary

หล่อน

lɔn — She; third-person pronoun for females

หยุด

yùt — To stop, cease, or halt an action

ร้องเพลง

rɔ́ng phleeng — To sing a song

และ

lɛ́ — And; conjunction connecting words or clauses

เริ่ม

rôem — To begin or start something

ตั้งใจ

tâng jai — To pay attention; to intend or focus

ฟัง

fang — To listen to something or someone

คุณ

khun — You; polite second-person pronoun

ก็

kɔ̂ — Also, then, or well; discourse particle

เห็น

hěn — To see or notice something visually

แล้ว

lɛ́ɛo — Already; indicates completed action or then

นะ

ná — Softening particle seeking agreement or emphasis

หมอ

mɔ̌ɔ — Doctor; a medical physician

ชาย

chaai — Male; man or masculine gender

ขาย

khǎai — To sell goods or services

เนื้อ

nɯ́a — Meat; flesh of an animal

แมว

mɛɛo — Cat; a common domestic feline animal

พูด

phûut — To speak or talk

ต่อไป

tɔ̀ɔ pai — To continue; going forward or onward

ว่า

wâa — That; introduces reported speech or clause

รู้

rúu — To know a fact or information

เรื่อง

rɯ̂ang — Story, matter, or topic about something

เกี่ยวกับ

kìao kàp — About; relating or pertaining to something

สัตว์

sàt — Animal; any living creature or beast

ทุกอย่าง

thúk yàang — Everything; all things without exception

มากกว่า

mâak kwàa — More than; exceeding in quantity or degree

พวก

phûak — Group, bunch, or they (plural pronoun)

นั้น

nán — That; demonstrative pronoun for distant reference

เสีย

sǐa — Broken, wasted, or lost; spoiled

อีก

ìik — More, again, or another; additional

หนังสือ

nǎng sǔu — Book; a written or printed publication

ที่

thîi — At, which, or that; relative pronoun or place

เขียน

khǐan — To write text or characters

นั่น

nân — That (one); pointing to a specific thing

น่ะ

nâ — Emphatic particle; stresses or softens statement

โอ้โห

ôo hǒo — Wow; exclamation of surprise or admiration

มัน

man — It; third-person pronoun for things or animals

วิเศษ

wísèet — Wonderful, magical, or extraordinary

มาก

mâak — Very, much, or a lot

เลย

looei — At all, so, or just; emphatic particle

ตัว

tua — Body, self, or classifier for animals

ผม

phǒm — I, me; polite male first-person pronoun

เอง

eeng — Oneself; by myself or itself, alone

อ่าน

àan — To read text or written material

ไม่ออก

mâi ɔ̀ɔk — Unable to produce or read aloud sound

ไม่เป็น

mâi pen — Unable to do; not knowing how

บางที

baang thii — Sometimes; occasionally or perhaps

คง

khong — Probably; likely or presumably will happen

จะ

jà — Will; future tense marker or intention

บ้าง

bâang — Some; a little bit of something

เหมือนกัน

mǔuan kan — Same, likewise, or too; as well

แต่

tɛ̀ɛ — But; conjunction showing contrast or exception

ภรรยา

phan rá yaa — Wife; a married female partner

ของ

khɔ̌ɔng — Of; possessive particle indicating belonging

เธอ

thoo — She, her, or you (feminine); personal pronoun

เป็น

pen — To be; indicating state, identity, or ability

คน

khon — Person; a human being or individual

มี

mii — To have; to possess or there is

ความรู้

khwaam rúu — Knowledge; accumulated learning or understanding

ให้

hâi — To give; to allow or for someone

แล้วกัน

lɛ́ɛo kan — Okay then; settling on a decision together

นั่นแหละ

nân lɛ̀ — That's it; exactly that, emphasizing a point

คือ

khɯɯ — Is, means, or namely; identifying something

ได้

dâi — Can, able to, or to get something

อาจ

àat — Might, may; expressing possibility or uncertainty

เคย

khooei — Used to; have ever done before

มาก่อน

maa kɔ̀ɔn — Before; having come or happened previously

ก็ได้

kɔ̂ dâi — That's fine too; acceptable or okay

คิด

khít — To think or consider something

อะไร

à rai — What; asking about an unknown thing

สามารถ

sǎa mâat — To be able to; capable of doing

หาเงิน

hǎa ngoen — To earn or find money

มากมาย

mâak maai — Plenty, a great deal, or abundantly

จาก

jàak — From; originating or departing from a place

การ

kaan — Nominalizer; turns verbs into abstract noun form

รักษา

rák sǎa — To treat medically; to cure or preserve

ไหม

mǎi — Question particle; used in yes/no questions

ส่ง

sòng — To send or deliver something to someone

ผู้หญิง

phûu yǐng — Woman; an adult female person

แก่

kɛ̀ɛ — Old, elderly; or to, for someone

ทุกคน

thúk khon — Everyone; every single person

หรือ

rǔu — Or; presenting an alternative option

หมา

mǎa — Dog; a common domestic canine animal

ป่วย

pùai — Sick, ill, or unwell

มา

maa — To come; to approach the speaker

หา

hǎa — To look for or seek something

ถ้า

thâa — If; introducing a conditional clause

ไม่

mâi — Not; negation particle for present tense

เร็ว

reo — Fast, quick, or rapid

พอ

phɔɔ — Enough; sufficient or just when something happens

ใส่

sài — To put in, wear, or add to

บางอย่าง

baang yàang — Something; some unspecified thing

ลง

long — To go down, decrease, or put down

ใน

nai — In, inside, or within something

เขา

khǎo — He, she, they; third-person pronoun

เพื่อ

phɯ̂a — In order to; for the purpose of

ทำให้

tham hâi — To make or cause something to happen

เข้าใจ

khâo jai — To understand; to comprehend something clearly

โอ้

ôo — Oh; exclamation of surprise or realization

อย่าง

yàang — Type, kind, or manner of something

รวดเร็ว

rûat reo — Quickly, speedily, or swiftly

ต้อง

tɔ̂ng — Must, have to; obligation or necessity

ทำ

tham — To do, make, or perform an action

อย่างนั้น

yàang nán — Like that; in that manner or way

ถูกต้อง

thùuk tɔ̂ng — Correct, accurate, or right

ไม่ได้

mâi dâi — Cannot, did not, or not able to

หมายความ

mǎai khwaam — To mean; to convey a specific meaning

จริงๆ

jing jing — Really, truly, or genuinely

ตอบ

tɔ̀ɔp — To answer or respond to a question

แค่

khɛ̂ɛ — Just, only, or merely

นิดหน่อย

nít nɔ̀i — A little bit; a tiny amount

ดู

duu — To look at or watch something

อ่อนแรง

ɔ̀ɔn rɛɛng — Weak, feeble, or lacking strength

หน่อย

nɔ̀i — A little; softening particle or small amount

เท่านั้น

thâo nán — Only, just that, nothing more

หมายถึง

mǎai thǔng — To mean or refer to something

อย่างที่

yàang thîi — In the way that; as described

ไม่ค่อย

mâi khɔ̂i — Not very; not much or seldom

ยุติธรรม

yút tì tham — Fair, just, or equitable

กับ

kàp — With; together with or and

เท่าไหร่

thâo rài — How much; asking quantity or price

อยู่ดี

yùu dii — Anyway; well enough or still fine

เพราะ

phrɔ́ — Because; giving a reason or cause

มัก

mák — Often, tend to, or usually does

กิน

kin — To eat or consume food

เกินไป

goon pai — Too much; exceeding an appropriate amount

เสมอ

sà mǒo — Always; consistently or all the time

เกษตรกร

kà sèet tà kɔɔn — Farmer; person who works in agriculture

รอบๆ

rɔ̂ɔp rɔ̂ɔp — Around; surrounding or in the vicinity

ม้า

máa — Horse; a large domesticated riding animal

ขาเป๋

khǎa pee — Limping; walking unevenly due to leg injury

ลูกแกะ

lûuk kɛ̀ — Lamb; a young sheep

อ่อนแอ

ɔ̀ɔn ɛɛ — Weak, feeble, or not strong

จง

jong — Imperative particle; let or shall do

เถิด

thòot — Go ahead; particle urging action or consent

เมื่อ

mɯ̂a — When; at the time that something happened

จากไป

jàak pai — To leave, go away, or depart

นกแก้ว

nók kɛ̂ɛo — Parrot; a colorful talking bird

บิน

bin — To fly through the air

ออก

ɔ̀ɔk — To go out, exit, or come out

หน้าต่าง

nâa tàang — Window; an opening in a wall

ยัง

yang — Still, yet, or also; indicating continuation

โต๊ะ

tó — Table; a flat-surfaced piece of furniture

สติปัญญา

sà tì pan yaa — Intelligence; mental wisdom and cognitive ability

สิ่ง

sìng — Thing; an object or abstract matter

ควร

khuuan — Should, ought to; expressing recommendation