The Story of Doctor Dolittle — Page 51

Vocabulary

ดังนั้น

dang nan — therefore; consequently; as a result of that

ชาย

chaai — man; male person

คน

khon — person; human being; individual

หนึ่ง

nueng — one; the number one

จึง

jueng — so; therefore; thus; consequently

ให้

hai — to give; to allow; for (someone to do)

ขนมปัง

kha-nom pang — bread; a baked loaf of bread

กรอบ

kraawp — crispy; crunchy; brittle in texture

แก่

kae — to; for (giving to someone); old; elderly

เรา

rao — we; us; I (informal first person pronoun)

บาง

baang — some; thin; certain (unspecified) ones

ส่วน

suan — part; portion; section of something

และ

lae — and; as well as; connecting two items

บอก

baawk — to tell; to say; to inform someone

ว่า

waa — that (complementizer); to say that

จะ

ja — will; going to; future tense marker

จ่าย

jaai — to pay; to spend money on something

เงิน

ngoen — money; silver; currency

เขา

khao — he; she; they; him; her; them

เมื่อ

mueua — when; at the time that something happened

กลับ

klap — to return; to go back to a place

มา

maa — to come; toward the speaker

ยืม

yuem — to borrow; to take temporarily from someone

เรือ

ruea — boat; ship; watercraft

จาก

jaak — from; away from; departing a place

ชาว

chaao — people of; native of; inhabitant of place

แต่

tae — but; however; yet; only

แตก

taek — to break; to crack; to shatter apart

บน

bon — on top of; above; upper surface

หิน

hin — rock; stone; hard mineral material

ไป

pai — to go; away from the speaker

ถึง

thueng — to reach; to arrive at; until

ฝั่ง

fang — shore; bank; side of a river or coast

ของ

khaawng — of; belonging to; possessive particle

แอฟริกา

aef-ri-kaa — Africa; the continent of Africa

ตอน

taawn — time; period; episode; part of story

นี้

nii — this; these; indicating nearby item

หมอ

maaw — doctor; physician; medical professional

ต้อง

taawng — must; have to; need to do something

หา

haa — to find; to search for; to look for

ลำ

lam — classifier for boats, aircraft, or canoes

ใหม่

mai — new; fresh; again; another time

เพราะ

phraw — because; due to; the reason that

นั้น

nan — that; those; the aforementioned thing

ยาก

yaak — difficult; hard; not easy to do

จน

jon — poor; until; up to a point in time

คือ

khue — is; means; namely; to be (equation)

ทุก

thuk — every; all; each one without exception

สิ่ง

sing — thing; object; matter; item

ที่

thii — place; at; which; relative pronoun marker

มี

mii — to have; there is; there are

บรรดา

ban-daa — all of; the entirety of a group

ลิง

ling — monkey; primate animal

ทั้ง

thang — all; both; entire; whole group

หลาย

laai — many; several; numerous; a lot

ก็

kaaw — also; then; well; discourse particle

นิ่ง

ning — still; motionless; quiet; not moving

เงียบ

ngiap — quiet; silent; making no noise

อยู่

yuu — to be at; to stay; to reside somewhere

ครู่

khruu — a moment; a short while; brief time

นั่ง

nang — to sit; to be seated somewhere

พื้น

phuen — floor; ground surface; base area

ดิน

din — soil; earth; dirt; ground material

คิด

khit — to think; to consider; to reflect on

อย่าง

yaang — way; manner; type; kind; like

หนัก

nak — heavy; hard; serious; with great effort

ใน

nai — in; inside; within a place or time

สุด

sut — most; extreme; end; furthest point

ตัว

tua — body; self; classifier for animals

ใหญ่

yai — big; large; great in size

ลุก

luk — to stand up; to rise from sitting

ขึ้น

khuen — up; to rise; to increase; upward direction

พูด

phuut — to speak; to talk; to say something

ข้าพเจ้า

khaa-pha-jao — I; me; formal first-person singular pronoun

ไม่

mai — not; no; negation particle

ควร

khuan — should; ought to; proper to do

ปล่อย

plaawi — to release; to let go; to free someone

ผู้

phuu — person who; one who; nominalizer for people

ดี

dii — good; well; nice; of good quality

ออก

aawk — to exit; to go out; outward direction

แดน

daen — land; territory; zone; realm of a place

กว่า

kwaa — more than; compared to; over a threshold

ได้

dai — can; able to; did (past marker); to get

มอบ

maawp — to hand over; to present; to give formally

ขวัญ

khwan — spirit; morale; good omen; life essence

อัน

an — classifier for small objects; one (item)

งดงาม

ngot-ngaam — beautiful; elegant; splendid in appearance

พา

phaa — to take along; to bring someone somewhere

ด้วย

duai — also; too; with; by means of

เพื่อ

phuea — in order to; for the purpose of doing

รู้

ruu — to know; to be aware of; to understand

ซาบซึ้ง

saap-sueng — deeply moved; touched; profoundly grateful

ทำ

tham — to do; to make; to perform an action

แดง

daeng — red; the color red

เล็ก

lek — small; little; tiny in size

จิ๋ว

jiw — tiny; very small; miniature in size

ต้น

ton — tree; plant; beginning; classifier for trees

ไม้

maai — wood; tree; plant; timber material

ตะโกน

ta-goon — to shout; to yell; to call out loudly

ลง

long — down; to descend; downward direction

เช่น

chen — for example; such as; like (giving examples)

แล้ว

laeo — already; then; after that; done

พวก

phuak — group; gang; bunch of people or things

หมด

mot — all gone; finished; used up completely

ร้อง

raawng — to cry; to shout; to sing; to call out

พร้อม

phraawm — ready; prepared; all together simultaneously

กัน

kan — together; each other; mutually; reciprocal

เสียง

siang — sound; voice; noise; audio

ใช่

chai — yes; correct; that's right; affirmative

ขาว

khaao — white; the color white

เคย

khoei — used to; ever; to have done before

รับ

rap — to receive; to accept; to get something

เริ่ม

roem — to begin; to start; to commence something

สงสัย

song-sai — to wonder; to doubt; to be curious about

ถาม

thaam — to ask; to question; to inquire of someone

อะไร

a-rai — what; anything; whatever thing or object

มะพร้าว

ma-phrao — coconut; tropical palm fruit

ห้า

haa — five; the number five

สิบ

sip — ten; the number ten

ถุง

thung — bag; sack; pouch for carrying things

อีก

iik — more; another; again; additionally

กล้วย

gluai — banana; common tropical yellow fruit

ร้อย

roi — hundred; one hundred; to string together

หวี

wii — comb; to comb hair; hand of bananas

น้อย

noi — few; little; small amount; not much

ซื้อ

sue — to buy; to purchase something from someone

ผล

phon — fruit; result; outcome; product of effort

กิน

kin — to eat; to consume food or drink