The Story of Doctor Dolittle — Page 63

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or phrases.

เขา

khao — Third person pronoun meaning 'he', 'she', or 'they'.

ก็

ko — Particle meaning 'also', 'then', or 'so'.

นั่ง

nang — To sit down in a seated position.

ลง

long — To go down, descend, or move downward.

บน

bon — Preposition meaning 'on' or 'above' a surface.

ที่นั่ง

thi-nang — A seat or place where one sits.

อีก

ik — Another, more, or again; additional amount or time.

ครั้ง

khrang — A time or instance of an occurrence.

พร้อม

phrom — Ready, prepared, or together with someone.

รอยยิ้ม

roi-yim — A smile; the expression of happiness on one's face.

ใบหน้า

bai-na — The face; the front part of the head.

รอ

ro — To wait for someone or something to arrive.

คอย

khoi — To wait or anticipate something or someone patiently.

ให้

hai — To give; also a causative particle meaning 'to let'.

ดวงอาทิตย์

duang-athit — The sun; the star at the center of our solar system.

ลับ

lap — To disappear behind something; also means secret.

ขอบฟ้า

khop-fa — The horizon; the line where sky meets earth.

บท

bot — A chapter, lesson, or scene in a text or play.

ที่

thi — At, place, or relative pronoun; very versatile particle.

สิบสอง

sip-song — The number twelve; ten plus two.

ยา

ya — Medicine or drug used to treat illness.

เวทมนตร์

wet-mon — Magic or a spell; supernatural power or enchantment.

เงียบ

ngiap — Quiet, silent, or making no noise at all.

มาก

mak — A lot, very, or many; indicates high degree or quantity.

โดย

doi — By, via, or by means of a method or person.

แน่ใจ

nae-jai — To be certain or sure about something.

ว่า

wa — That; introduces a reported speech or clause.

ไม่มี

mai-mi — There is none; to not have something at all.

ใคร

khrai — Who; refers to a person in questions or negatives.

มองเห็น

mong-hen — To be able to see or perceive visually.

เธอ

thoe — She, her, or you; second or third person pronoun.

แอบ

aep — To do something secretly or stealthily without detection.

ออก

ok — To go out, exit, or move outward from a place.

ไป

pai — To go; movement away from the current location.

ทาง

thang — A way, path, direction, or route to somewhere.

ด้านหลัง

dan-lang — The back side or rear of something or someone.

ของ

khong — Of or belonging to; possessive particle in Thai.

ต้นไม้

ton-mai — A tree; a large woody plant growing in the ground.

บิน

bin — To fly; movement through the air like a bird.

ข้าม

kham — To cross over or pass across a boundary or obstacle.

ยัง

yang — Still, yet, or also; indicates ongoing state or action.

คุก

khuk — A prison or jail where criminals are confined.

พบ

phop — To meet or find someone or something unexpectedly.

กับ

kap — With, together with; also marks object in some contexts.

กำลัง

kamlang — Currently doing; present continuous aspect marker in Thai.

แหย่

yae — To poke or tease by prodding with a finger or stick.

จมูก

chamuk — The nose; facial organ used for smelling and breathing.

ผ่าน

phan — To pass through, go past, or go through something.

ซี่กรง

si-krong — The bars or rods of a cage or prison cell.

หน้าต่าง

na-tang — A window; an opening in a wall for light and air.

พยายาม

phayayam — To try, attempt, or make an effort to do something.

ดม

dom — To smell or sniff something to detect its scent.

กลิ่น

klin — A smell or scent, pleasant or unpleasant, in the air.

อาหาร

ahan — Food; anything eaten for nourishment or sustenance.

ลอย

loi — To float or drift on water or through the air.

มา

ma — To come; movement toward the speaker or current location.

จาก

chak — From; indicates origin, source, or departure point.

ครัว

khrua — A kitchen; the room where food is prepared and cooked.

วัง

wang — A palace; the grand residence of royalty or nobility.

บอก

bok — To tell or inform someone of information or news.

หมู

mu — A pig; a farm animal also used as pork meat.

พา

pha — To take or lead someone somewhere; to accompany.

หมอ

mo — A doctor or physician who treats sick patients.

เพราะ

phro — Because; gives the reason or cause for something.

อยาก

yak — To want or desire to do or have something.

จะ

cha — Will or going to; future tense marker in Thai.

พูดคุย

phut-khui — To chat or have a conversation with someone.

จึง

chueng — Therefore, so, or consequently; shows result of action.

ปลุก

pluk — To wake someone up from sleep or unconsciousness.

งีบหลับ

ngip-lap — To take a nap; a short sleep during the day.

อยู่

yu — To be located at; to stay or live somewhere.

ฟัง

fang — To listen to sounds, music, or someone speaking.

นะ

na — A softening particle used for friendliness or emphasis.

นกแก้ว

nok-kaeo — A parrot; a colorful bird that can mimic speech.

กระซิบ

krasip — To whisper; to speak very softly into someone's ear.

เมื่อ

muea — When; refers to a time in the past when something happened.

ปรากฏ

prakat — To appear or become visible suddenly before others.

ขึ้น

khuen — To go up, rise, or increase; upward directional verb.

เจ้าชาย

chao-chai — A prince; the son of a king or royal family.

ที่นี่

thi-ni — Here; this place where the speaker currently is.

คืนนี้

khuen-ni — Tonight; this current night or evening.

เพื่อ

phuea — In order to; expresses purpose or intention of an action.

คุณ

khun — You; a polite second person pronoun in Thai.

ต้อง

tong — Must, have to; expresses obligation or necessity.

หา

ha — To look for, search for, or seek something or someone.

วิธี

withi — A method, way, or means of doing something.

ทำให้

tham-hai — To cause or make something happen or change.

กลาย

klai — To become or turn into a different state or form.

เป็น

pen — To be; links subject with identity, state, or profession.

คน

khon — A person, human being, or people in general.

ผิวขาว

phio-khao — Light or white skin; referring to fair skin complexion.

แต่

tae — But; a conjunction showing contrast between two ideas.

จง

chong — An imperative particle meaning 'you must' or 'let it be'.

สัญญา

sanya — A promise or contract; a formal agreement between parties.

ก่อน

kon — Before or first; indicates prior time or order of events.

เปิด

poet — To open something such as a door, window, or book.

ประตู

pratu — A door or gate; an entrance or exit to a building.

เรือ

ruea — A boat or ship used for water transportation.

ทะเล

thale — The sea or ocean; a large body of salt water.

นี่

ni — This; refers to something close to the speaker.

ดี

di — Good, fine, or well; expresses positive quality or state.

ทีเดียว

thi-diao — Quite, indeed, or very; intensifier emphasizing a statement.

กล่าว

klao — To say, state, or declare something formally or officially.

มัน

man — It; third person pronoun for things, animals, or informal use.

ไม่

mai — Not; the main negation word used in Thai sentences.

ง่าย

ngai — Easy or simple; not difficult to do or understand.

เลย

loei — At all, ever, or so; emphasizes negation or degree.

ผิวดำ

phio-dam — Dark or black skin; referring to dark skin complexion.

พูด

phut — To speak or talk; to verbally express thoughts or words.

ราวกับ

rao-kap — As if, just like, or as though something were true.

ชุด

chut — A set, suit, or outfit; a matching collection of items.

นำ

nam — To lead, bring, or take someone or something somewhere.

ย้อมสี

yom-si — To dye; to change the color of fabric, hair, or material.

ใหม่

mai — New or again; something recently made or done once more.

อย่างนั้น

yang-nan — Like that, in that way, or so; refers to a manner described.

เสือดาว

suea-dao — A leopard; a large spotted wild cat found in Africa and Asia.

เปลี่ยน

plian — To change or swap something for something different.

จุด

chut — A spot, dot, or point; a small mark on a surface.

ได้

dai — Can, could, or able to; also marks past tense sometimes.

หรือ

rue — Or; a conjunction presenting alternatives or asking questions.

ผิวหนัง

phio-nang — Skin; the outer covering of the human or animal body.

รู้

ru — To know a fact or have knowledge about something.

ไหม

mai — A question particle used at the end of yes/no questions.

ฉัน

chan — I or me; a first person pronoun used by women or casually.

อะไร

arai — What; used in questions asking about things or actions.

เกี่ยวกับ

kiao-kap — About or regarding a particular topic or subject.

เรื่อง

rueang — A story, matter, topic, or issue being discussed.

นั้น

nan — That; refers to something farther from the speaker.

อย่าง

yang — In a manner of; a way or kind of doing something.

ใจร้อน

jai-ron — Impatient or hot-tempered; easily agitated or frustrated.

นี้

ni — This; a demonstrative adjective for nearby objects or ideas.

คิด

khit — To think or consider something in one's mind.

หนัก

nak — Heavy in weight; also means hard or seriously in degree.

มี

mi — To have or there is/are; indicates existence or possession.

เหลือ

luea — Remaining, left over, or to be left after use.

มากมาย

mak-mai — A great many, plentiful, or a large amount of something.

ใน

nai — In, inside, or within a place, container, or period.

กระเป๋า

krapao — A bag, pocket, or purse used for carrying belongings.

ทำ

tham — To do, make, or perform an action or task.

ทุกอย่าง

thuk-yang — Everything; all things without exception or exclusion.

ถ้า

tha — If; introduces a conditional clause or hypothetical situation.

สีผิว

si-phio — Skin color or complexion; the natural tone of one's skin.