The Story of Doctor Dolittle — Page 89

Vocabulary

สำหรับ

sam-rap — preposition meaning 'for' or 'intended for'

เฟอร์นิเจอร์

foe-ni-joe — furniture; movable objects used to furnish a room

นั้น

nan — that; referring to something previously mentioned

มี

mee — to have; to exist; there is/are

เพียง

phiang — only; merely; just a small amount

แค่

khae — only; just; no more than

เก้าอี้

kao-ii — chair; a seat with a back support

เล็กๆ

lek-lek — very small; tiny; diminutive in size

ตัว

tua — classifier for animals, furniture, and clothing items

เดียว

diao — single; alone; only one

รอบๆ

rop-rop — around; surrounding; all around a place

ห้อง

hong — room; an enclosed space within a building

ถัง

thang — barrel; bucket; large container for liquids

ใหญ่

yai — big; large; great in size

ตั้ง

tang — to place upright; to set; to establish

อยู่

yuu — to be located; to stay; to live somewhere

ชิด

chit — close to; near; pressed against something

ผนัง

pha-nang — wall; an interior vertical dividing surface

ยึด

yuet — to secure; to fasten; to hold firmly in place

ไว้

wai — to keep; to hold; used to indicate retention

ที่

thii — at; place; relative pronoun marker

ฐาน

thaan — base; foundation; supporting bottom structure

เพื่อ

phuea — in order to; for the purpose of doing something

ไม่

mai — no; not; negation particle in Thai

ให้

hai — to give; to allow; causative verb marker

ล้ม

lom — to fall over; to topple; to collapse

เมื่อ

muea — when; at the time that something happened

เรือ

ruea — boat; ship; vessel for water travel

โคลงเคลง

khlong-khleng — to rock; to sway; moving unsteadily side to side

และ

lae — and; conjunction connecting words or clauses

เหนือ

nuea — above; north; higher position than something else

เหล่า

lao — group of; plural marker for people or things

เหยือก

yhueak — jug; pitcher; container with a handle and spout

ดีบุก

dii-buk — tin; a silvery metallic element used for containers

ขนาด

kha-nat — size; dimension; measurement of an object

ต่างๆ

tang-tang — various; different kinds; assorted types

แขวน

khwaen — to hang; to suspend something from above

บน

bon — on; on top of; above a surface

ไม้

mai — wood; tree; made of timber material

กลิ่น

klin — smell; scent; odor perceived by the nose

เหล้า

lao — alcohol; liquor; strong alcoholic drink

แรง

raeng — strong; powerful; intense in force or strength

ออก

ok — out; to exit; to come or go outward

มา

ma — to come; directional particle toward the speaker

ตรง

trong — straight; directly; exactly at a point

กลาง

klang — middle; center; the central part of something

พื้น

phuen — floor; ground; the bottom flat surface of a room

เด็กชาย

dek-chaai — boy; a young male child

อายุ

aa-yu — age; the number of years someone has lived

ราว

raao — approximately; about; roughly a certain amount

แปด

paet — eight; the number 8

ขวบ

khuap — years old; classifier for a child's age in years

นั่ง

nang — to sit; to be in a seated position

ร้องไห้

rong-hai — to cry; to weep; to shed tears from emotion

อย่าง

yang — manner; way; in the style or fashion of

หนัก

nak — heavy; severe; intensely or seriously done

โอ้โห

o-ho — wow; oh my; exclamation of surprise or amazement

นี่

nii — this; here; referring to something close by

มัน

man — it; third-person pronoun for things or animals

เป็น

pen — to be; to become; linking verb in Thai

ของ

khong — of; belonging to; possessive particle in Thai

พวก

phuak — group; gang; a collective of people or things

โจรสลัด

joon-sa-lat — pirate; sea robber who attacks ships

ชัดๆ

chat-chat — clearly; distinctly; very obviously stated

พูด

phut — to speak; to talk; to say something verbally

เสียง

siang — sound; voice; an audible noise produced

กระซิบ

kra-sip — to whisper; to speak very softly and quietly

ใช่

chai — yes; correct; affirmative response to a question

แปลก

plaek — strange; unusual; odd or out of the ordinary

มาก

mak — very; much; a large amount or degree

จริงๆ

jing-jing — really; truly; genuinely and sincerely so

ทำให้

tham-hai — to make; to cause; to result in something happening

ฉัน

chan — I; me; first-person pronoun used by females or informally

รู้สึก

ruu-suek — to feel; to sense; to experience an emotion

มึนหัว

muen-hua — dizzy; lightheaded; feeling confused or disoriented

เลย

loei — at all; so; therefore; particle emphasizing a result

เล็ก

lek — small; little; not large in size

ดู

duu — to look; to watch; to appear to be something

เหมือน

muean — like; similar to; resembling something else

จะ

ja — will; going to; future tense marker in Thai

กลัว

klua — to be afraid; to fear; to feel scared of something

เห็น

hen — to see; to notice; to perceive visually

ชาย

chaai — man; male; of the masculine gender

คน

khon — person; people; classifier for human beings

หนึ่ง

nueng — one; the number 1; a single unit

ยืน

yuen — to stand; to be in an upright standing position

หน้า

na — face; front; next; in front of something

สัตว์

sat — animal; a living creature that is not human

ทั้งหลาย

thang-laai — all; everyone; all of a group collectively

จ้อง

jong — to stare; to gaze fixedly at something

มอง

mong — to look at; to glance; to direct eyes toward

เข้า

khao — to enter; inward; directional particle going inside

ผ่าน

phan — to pass through; to go through an opening

รู

ruu — hole; opening; a gap or aperture in a surface

ใน

nai — in; inside; within a space or container

ประตู

pra-tuu — door; gate; an entrance or exit barrier

แตก

taek — to break; to crack; to split apart

หัก

hak — to snap; to break off; to fracture sharply

แต่

tae — but; however; conjunction showing contrast

ทันที

than-thii — immediately; at once; without any delay

เขา

khao — he; she; they; third-person pronoun in Thai

ใบหน้า

bai-na — face; the front part of a person's head

แสงไฟ

saeng-fai — light; the glow or illumination from a light source

จาก

jak — from; originating from a place or source

ไม้ขีด

mai-khiit — match; a small stick used to produce fire

ก็

ko — also; then; discourse particle linking actions or clauses

หยุด

yut — to stop; to cease; to halt movement or action

ลุก

luk — to rise; to get up; to stand from a seated position

ขึ้น

khuen — up; to rise; upward directional particle in Thai

คุณ

khun — you; polite second-person pronoun; also a title

ไม่ใช่

mai-chai — no; is not; negating identity or classification

ไหม

mai — question particle indicating a yes/no question

ถาม

tham — to ask; to inquire; to pose a question

คุณหมอ

khun-mo — doctor; polite term of address for a physician

หัว

hua — head; the uppermost part of the body

หัวเราะ

hua-ro — to laugh; to express amusement audibly

ยาวนาน

yaao-naan — long; prolonged; lasting a great length of time

ดัง

dang — loud; famous; producing a strong sound

ยิ้ม

yim — to smile; to show happiness with facial expression

ตาม

tam — to follow; according to; in accordance with

เดิน

doen — to walk; to move on foot at a normal pace

จับ

jap — to grab; to hold; to catch or grasp something

มือ

mue — hand; the part of the body at the end of the arm

เพื่อน

phuean — friend; companion; a person one knows and likes

บอก

bok — to tell; to inform; to say something to someone

ได้

dai — can; able to; particle indicating ability or past action

ว่า

wa — that; quotative particle introducing reported speech

ลุง

lung — uncle; an older man; respectful term for older male

ไหน

nai — where; which; interrogative word for location or choice

เกรง

kreng — to fear; to worry; to be concerned about something

ไม่ได้

mai-dai — cannot; did not; unable to or did not do

ครั้ง

khrang — time; occasion; classifier for occurrences or instances

สุดท้าย

sut-thai — last; final; the very end of a sequence

เธอ

thoe — she; her; you; familiar second or third person pronoun

คือ

khue — is; namely; defining or identifying something precisely

ไหร่

rai — when; what time; interrogative for time in Thai

วาน

waan — yesterday; the day before today

ไป

pai — to go; to leave; directional particle moving away

หาปลา

ha-pla — to fish; to go fishing; to catch fish

เรา

rao — we; us; I; first-person pronoun singular or plural

จม

jom — to sink; to submerge; to go under water

ประมง

pra-mong — fishery; fishing; related to the fishing industry

พา

pha — to take; to lead; to bring someone along

ทั้ง

thang — both; all; entirety of a group together

คู่

khuu — pair; couple; two things or people together

ลำ

lam — classifier for boats, aircraft, or cylindrical objects

นี้

nii — this; referring to something nearby or just mentioned