The Story of Doctor Dolittle — Page 90

Vocabulary

พวกเขา

phuak khao — Third person plural pronoun meaning 'they' or 'them'.

บอก

bok — To tell or inform someone about something.

ลุง

lung — Uncle; older male relative or respectful address.

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle in Thai.

ฉัน

chan — First person pronoun 'I' used by female speakers.

ว่า

wa — That; conjunction introducing reported speech or clauses.

ต้องการ

tong kan — To want or need something strongly.

ให้

hai — To give; causative particle meaning 'to let' or 'for'.

เป็น

pen — To be; linking verb indicating identity or state.

โจรสลัด

jon salat — Pirate; a person who robs at sea.

เหมือน

muean — Similar to; like; resembling something or someone.

เพราะ

phro — Because; conjunction indicating reason or cause.

เชี่ยวชาญ

chiao chan — To be expert or highly skilled in something.

ใน

nai — In; inside; preposition indicating location within something.

การ

kan — Nominalizing prefix turning verbs into abstract nouns.

แล่น

laen — To sail or travel swiftly through water or air.

เรือ

ruea — Boat or ship; a water vessel for transportation.

ทุก

thuk — Every; all; each without exception.

สภาพ

saphap — Condition or state of something or someone.

อากาศ

akat — Weather; air; atmospheric conditions at a given time.

แต่

tae — But; however; conjunction showing contrast between clauses.

ไม่

mai — No; not; general negation particle in Thai.

อยาก

yak — To want or desire something; expressing personal wish.

ฆ่า

kha — To kill; to cause the death of a living being.

คน

khon — Person; people; human being; classifier for people.

และ

lae — And; conjunction connecting words, phrases, or clauses.

ขโมย

khamoi — To steal; a thief who takes others' property.

ไม่ใช่

mai chai — Is not; negation of identity or classification.

งาน

ngan — Work; job; task; also an event or function.

ที่

thi — At; place; relative pronoun or location marker.

ชาวประมง

chao pramong — Fisherman; person whose occupation is catching fish.

ดี

di — Good; well; positive quality or favorable outcome.

ควร

khuan — Should; ought to; expressing recommendation or obligation.

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action.

จากนั้น

chak nan — After that; then; indicating subsequent sequence of events.

หัวหน้า

hua na — Leader; chief; boss; person in charge of others.

ก็

ko — Also; then; discourse particle for continuity or emphasis.

โกรธ

krot — Angry; furious; feeling strong displeasure or rage.

มาก

mak — Very; much; a lot; indicating high degree or quantity.

ขบ

khop — To bite or clench with the teeth firmly.

ฟัน

fan — Teeth; the hard structures in the mouth for chewing.

แล้ว

laeo — Already; then; particle indicating completion of an action.

จะ

cha — Will; future tense marker indicating intention or prediction.

โยน

yon — To throw or toss something through the air.

ลง

long — Down; downward; directional particle indicating downward movement.

ทะเล

thale — Sea; ocean; large body of salt water.

ถ้า

tha — If; conditional conjunction introducing a hypothetical situation.

ตาม

tam — To follow; according to; in accordance with something.

สั่ง

sang — To order or command someone to do something.

ส่ง

song — To send; to deliver something to another person.

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away.

ข้างล่าง

khang lang — Below; underneath; the lower area or level.

ได้ยิน

dai yin — To hear; to perceive sound through the ears.

เสียง

siang — Sound; voice; noise; auditory sensation.

ต่อสู้

to su — To fight; to struggle against an opponent or difficulty.

ดัง

dang — Loud; producing a strong or intense sound.

ขึ้น

khuen — Up; upward; directional particle indicating upward movement.

มา

ma — To come; directional particle indicating movement toward speaker.

จาก

chak — From; originating at a particular place or source.

ด้านบน

dan bon — Above; the upper side or top area of something.

เมื่อ

muea — When; at the time that something occurred.

อีกครั้ง

ik khrang — Again; once more; repeating a previous action.

วัน

wan — Day; a 24-hour period; daytime.

รุ่งขึ้น

rung khuen — The next day; the following morning after current day.

ไม่มี

mai mi — There is not; to have none; absence of something.

เห็น

hen — To see; to visually perceive something with eyes.

ถาม

tham — To ask; to pose a question to someone.

อยู่

yu — To be located; to stay; to live somewhere.

ไหน

nai — Where; which; interrogative word asking about location.

ยอม

yom — To yield; to surrender; to accept or comply.

กลัว

klua — To fear; to be afraid of something or someone.

ทำให้

tham hai — To cause; to make something happen to someone.

จมน้ำ

chom nam — To drown; to sink and suffocate in water.

ตาย

tai — To die; to cease to be alive.

เด็กชาย

dek chai — Boy; a young male child.

ตัวน้อย

tua noi — Little one; small creature or child; tiny being.

เริ่ม

roem — To begin; to start an action or process.

ร้องไห้

rong hai — To cry; to weep; to shed tears from emotion.

เอาล่ะ

ao la — Okay then; alright; expression signaling a transition or decision.

รอ

ro — To wait; to stay until something or someone arrives.

สักครู่

sak khru — A moment; a short while; brief period of time.

หมอ

mo — Doctor; physician; a medical professional who treats patients.

พูด

phut — To speak; to talk; to say words aloud.

อย่า

ya — Don't; imperative negation telling someone not to do something.

ดื่ม

duem — To drink; to consume a liquid through the mouth.

ชา

cha — Tea; a hot beverage brewed from tea leaves.

ห้องอาหาร

hong ahan — Dining room; a room designated for eating meals.

กัน

kan — Together; each other; reciprocal or collective action particle.

เถอะ

thoe — Come on; let's; particle softening a suggestion or request.

เรา

rao — We; us; first person plural pronoun in Thai.

คุย

khui — To chat; to talk informally with another person.

เรื่อง

rueang — Story; matter; topic; subject of discussion.

นี้

ni — This; demonstrative pronoun referring to something nearby.

บางที

bang thi — Sometimes; perhaps; maybe; indicating possibility or occasional occurrence.

เธอ

thoe — You; she/her; second or third person feminine pronoun.

อาจจะ

at cha — Might; may; expressing possibility or uncertainty about something.

ปลอดภัย

plot phai — Safe; secure; free from danger or harm.

ตลอด

talot — Throughout; all along; continuously over a period of time.

เวลา

wela — Time; period; a specific moment or duration.

ก็ได้

ko dai — That's fine; acceptable; expressing willingness or permission.

ไม่ได้

mai dai — Cannot; did not; negation of ability or past action.

รู้

ru — To know; to have knowledge or awareness of something.

แน่ๆ

nae nae — For sure; certainly; definitely without any doubt.

ใช่ไหม

chai mai — Right? Isn't it? Tag question seeking confirmation from listener.

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something distant.

ยัง

yang — Still; yet; still ongoing or not yet completed.

พอ

pho — Enough; sufficient; just right in amount or degree.

มี

mi — To have; there is; indicating existence or possession.

ความหวัง

khwam wang — Hope; expectation; optimistic feeling about future outcomes.

หา

ha — To search for; to look for something or someone.

พบ

phop — To find; to meet; to encounter someone or something.

ก่อนอื่น

kon uean — First of all; before anything else; to begin with.

กับ

kap — With; and; together with; accompanying someone or something.

แยม

yaem — Jam; a sweet fruit preserve spread on bread.

สตรอว์เบอร์รี่

sa tro boe ri — Strawberry; a sweet red fruit popular in desserts.

ก่อน

kon — Before; first; prior to a specified action or time.

ค่อย

khoi — Then; gradually; do something subsequently after another action.

ดู

du — To look; to watch; to observe something visually.

อะไร

arai — What; interrogative word asking about identity of something.

ได้

dai — Can; able to; past tense marker or success indicator.

บ้าง

bang — Some; any; particle softening questions or indicating variety.

สัตว์

sat — Animal; a living creature other than a human.

ทั้งหมด

thang mot — All; everything; the entire total amount or group.

ยืน

yuen — To stand; to be in an upright position.

ล้อมรอบ

lom rop — To surround; to encircle something or someone completely.

ฟัง

fang — To listen; to pay attention to sounds or speech.

ด้วย

duai — Also; with; too; accompanying particle or additive marker.

ความ

khwam — Nominalizing prefix used before adjectives to form abstract nouns.

อยากรู้อยากเห็น

yak ru yak hen — Curious; eager to know or see new things.

อย่าง

yang — Like; in a manner of; type or kind of something.

เข้า

khao — To enter; inward directional particle; going inside something.

กำลัง

kamlang — Currently; in the process of; progressive aspect marker.

เดิน

doen — To walk; to move on foot at a normal pace.

ด้านหลัง

dan lang — Behind; the back side or rear of something.

เก้าอี้

kao i — Chair; a seat with a back for one person.

กระซิบ

krasip — To whisper; to speak very softly into someone's ear.