The Story of Doctor Dolittle — Page 95

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or phrases.

พวก

phuak — Group of people or things; plural marker.

นก

nok — Bird; any feathered winged animal.

อินทรี

in-sii — Eagle; large powerful bird of prey.

ก็

ko — Particle meaning 'also', 'then', or 'so'.

พูด

phuut — To speak or talk to someone.

กับ

kap — With; together with; preposition linking nouns.

หมอ

mo — Doctor; medical professional who treats patients.

ว่า

wa — That; used to introduce reported speech or clauses.

เรา

rao — We or I; first person pronoun in Thai.

ได้

dai — Can; to be able to; to receive or get.

ค้นหา

khon-ha — To search for; to look for something.

ไป

pai — To go; directional particle indicating movement away.

ทั่ว

thua — Throughout; all over; every part of something.

ทุก

thuk — Every; each; all without exception.

ท้อง

thong — Stomach; belly; abdomen of the body.

ทะเล

tha-lee — Sea; large body of saltwater.

ประเทศ

pra-thet — Country; nation; sovereign state.

เกาะ

ko — Island; land surrounded by water.

เมือง

mueang — City; town; urban settlement.

หมู่บ้าน

mu-ban — Village; small rural community of people.

ใน

nai — In; inside; within a place or thing.

ครึ่ง

khrueng — Half; one of two equal parts.

โลก

lok — World; the Earth; the entire globe.

นี้

nii — This; demonstrative pronoun referring to nearby thing.

แล้ว

laeo — Already; then; indicates completed action or sequence.

แต่

tae — But; however; conjunction showing contrast.

ล้มเหลว

lom-leo — To fail; to be unsuccessful in an attempt.

บน

bon — On; above; on top of a surface.

ถนน

tha-non — Road; street; paved path for vehicles.

สาย

sai — Line; strand; also refers to late or a route.

หลัก

lak — Main; principal; primary; important foundation.

ของ

khong — Of; belonging to; possessive particle.

เห็น

hen — To see; to perceive with one's eyes.

เส้นผม

sen-phom — A strand of hair; single hair from the head.

สีแดง

sii-daeng — Red color; the color red.

สาม

sam — Three; the number 3.

เส้น

sen — Line; strand; classifier for long thin objects.

วาง

wang — To place; to put something down somewhere.

อยู่

yuu — To be; to stay; to live at a location.

รถเข็น

rot-khen — Cart; wheelchair; a vehicle pushed by hand.

หน้า

na — Face; front; page; next in sequence.

ประตู

pra-tuu — Door; gate; entrance to a building or room.

ร้าน

ran — Shop; store; establishment selling goods or services.

ขนมปัง

kha-nom-pang — Bread; baked dough food loaf.

นั่น

nan — That; demonstrative pronoun for distant objects.

ไม่ใช่

mai-chai — Is not; negation indicating something is incorrect.

มนุษย์

ma-nut — Human being; person; member of the human species.

หาก

hak — If; in case that; conditional conjunction.

เป็น

pen — To be; to exist as; linking verb.

ขน

khon — Fur; feather; body hair of an animal.

ที่

thii — At; place; relative pronoun; classifier for places.

ถอด

thot — To remove; to take off clothing or objects.

ออกมา

ok-ma — To come out; to emerge from inside something.

จาก

jak — From; away from; originating at a place.

เสื้อ

suea — Shirt; top garment worn on the upper body.

สัตว์

sat — Animal; living creature other than a human.

ไม่ว่า

mai-wa — No matter; regardless of; whether or not.

จะ

ja — Will; shall; future tense marker in Thai.

บก

bok — Land; dry ground as opposed to water.

หรือ

rue — Or; question particle; either-or conjunction.

น้ำ

nam — Water; liquid; general word for water or fluid.

ไม่

mai — Not; negation particle used before verbs.

พบ

phop — To find; to meet; to encounter someone or something.

ร่องรอย

rong-roi — Trace; track; evidence left behind by something.

ใดๆ

dai-dai — Any; any at all; used in negative contexts.

ลุง

lung — Uncle; older male relative or respectful address.

เด็กชาย

dek-chai — Boy; young male child.

คน

khon — Person; people; classifier for humans.

เลย

loei — At all; so; then; emphatic or resultative particle.

ไม่สามารถ

mai-sa-mat — Cannot; to be unable to do something.

พบเห็น

phop-hen — To see; to come across; to encounter visually.

เขา

khao — He; she; they; third person pronoun.

ย่อม

yom — Certainly; naturally; inevitably; must logically be.

ไม่มี

mai-mii — There is not; to not have; to lack.

ทาง

thang — Way; path; road; direction or means.

ถูก

thuuk — Correct; right; cheap; passive voice marker.

สำหรับ

sam-rap — For; intended for; regarding a specific person.

พยายาม

pha-ya-yam — To try; to make an effort; to attempt.

อย่าง

yang — In a way; manner; type; kind of something.

เต็มที่

tem-thii — Fully; to the maximum extent; with full effort.

ยักษ์

yak — Giant; enormous mythical giant creature.

ทั้ง

thang — Both; all; entirety of a group or set.

หก

hok — Six; the number 6.

ตัว

tua — Body; self; classifier for animals and clothing.

กระพือ

kra-phue — To flap; to flutter wings rapidly.

ปีก

piik — Wing; the limb used by birds to fly.

อัน

an — Classifier for small or general objects; one unit.

ใหญ่โต

yai-to — Very large; enormous; big in size.

บิน

bin — To fly; to travel through the air.

กลับ

klap — To return; to go back to a place.

ยัง

yang — Still; yet; also; continuing to do something.

รัง

rang — Nest; a bird's home made of twigs.

พวกมัน

phuak-man — They; them; referring to non-human third persons.

ภูเขา

phu-khao — Mountain; large natural elevation of land.

โขดหิน

khot-hin — Rocky outcrop; large jagged rock formation.

ล่ะ

la — Particle adding emphasis or mild questioning tone.

หลัง

lang — After; back; behind; rear of something.

ตอน

ton — Time; period; episode; part of a story.

ทำ

tham — To do; to make; to perform an action.

อะไร

a-rai — What; used to ask about something unknown.

กัน

kan — Together; each other; reciprocal action marker.

ดี

dii — Good; well; fine; positive quality.

_จะต้อง_

ja-tong — Must; will have to; emphatic future obligation.

ให้ได้

hai-dai — Must manage to; to succeed in doing something.

เลือก

lueak — To choose; to select from available options.

อื่น

uun — Other; another; different from current one.

เด็กหนุ่ม

dek-num — Young man; teenage or young adult male.

นั้น

nan — That; those; referring to previously mentioned thing.

โต

to — Big; grown up; large in size or age.

พอ

pho — Enough; sufficient; just as; when.

เร่ร่อน

re-ron — To wander; to roam without a fixed home.

กว้าง

kwang — Wide; broad; spacious; large in width.

ตาม

tam — To follow; according to; along something.

ลำพัง

lam-phang — Alone; by oneself; without company or help.

เด็ก

dek — Child; kid; young person.

ผู้ชาย

phu-chai — Man; male person; adult male human.

เหมือน

muean — Like; similar to; resembling something else.

ลูก

luuk — Child; offspring; also classifier for round objects.

เป็ด

pet — Duck; a common water bird.

พวกเขา

phuak-khao — They; them; third person plural pronoun.

ต้อง

tong — Must; have to; required to do something.

ได้รับ

dai-rap — To receive; to obtain; to get something given.

การ

kan — Nominalizer; turns verbs into abstract noun concepts.

ดูแล

duu-lae — To take care of; to look after someone.

จน

jon — Until; so much that; poor; destitute.

กว่า

kwa — More than; comparative particle; until.

สมควร

som-khuan — Appropriate; deserving; fitting; should rightfully have.

ฉัน

chan — I; me; first person pronoun, informal female.

อยาก

yak — To want; to desire; to wish for something.

ให้

hai — To give; to allow; causative or purpose marker.

นี่

nii — This; here; emphatic demonstrative for nearby object.

จริงๆ

jing-jing — Really; truly; genuinely; emphasizing truthfulness.

คง

khong — Probably; likely; remains; to stay constant.

หา

ha — To look for; to seek; to search.

ชาย

chai — Man; male; shore; edge of water.

เจอ

joe — To meet; to encounter; to find someone.

ไม่ช้า

mai-cha — Soon; before long; not slowly; quickly.

ผู้

phu — Person who; one who; nominalizing prefix for people.

น่ารัก

na-rak — Cute; adorable; lovable; charming appearance or manner.

เอ๋ย

oei — Exclamatory particle used when addressing someone fondly.

ไม่รู้

mai-ruu — Don't know; to not know something.

ตอนนี้

ton-nii — Now; at this moment; currently.

อย่างไร

yang-rai — How; in what way; what manner.

บ้าง

bang — Some; any; a bit; particle softening questions.

นะ

na — Softening particle; seeking agreement or softening statement.

ถ้า

tha — If; in the event that; conditional particle.

ด้วย

duai — Also; too; with; as well; together.

สัก

sak — Just; a little; some; tattoo; indefinite quantifier.

หนู

nuu — Mouse; rat; also polite first person for children.

ขาว

khao — White; the color white; pale.

คิด

khit — To think; to consider; to have a thought.

ออก

ok — Out; to exit; to come out; away from.

คุณ

khun — You; polite second person pronoun; also title of respect.

จำ

jam — To remember; to memorize; to recall something.

ไหม

mai — Question particle at end of yes-no questions.

เธอ

thoe — You; she; second or third person informal pronoun.

ช่วย

chuai — To help; to assist; to aid someone.

คุก

khuk — Prison; jail; place of detention for criminals.

ครั้ง

khrang — Time; occasion; instance; classifier for occurrences.

สอง

song — Two; the number 2.

น่ะ

na — Emphatic particle; adds mild insistence or reminder tone.

โอ้โห

o-ho — Wow; oh my; exclamation of surprise or admiration.

ฉลาด

cha-lat — Smart; clever; intelligent; quick-witted person.