The Story of Doctor Dolittle — Page 97

Vocabulary

หมอ

mɔː — Doctor or physician; medical professional

จึง

jɯŋ — Therefore; so; as a result

ถาม

tʰǎam — To ask a question

เขา

kʰǎo — He, she, or they; third person pronoun

และ

lɛ́ — And; connecting words or clauses

เด็กชาย

dèk chaai — A young boy; male child

ก็

kɔ̂ — Also; then; particle showing continuation or concession

แสดง

sà-dɛːŋ — To show, display, or perform

แหวน

wɛ̌ːn — A ring worn on the finger

ทองคำ

tʰɔːŋ kʰam — Gold; the precious yellow metal

ให้

hâi — To give; to allow; for (someone)

ดู

duː — To look at; to watch; to see

ซึ่ง

sɯ̂ŋ — Which; that; a relative pronoun connector

สวม

sùam — To wear or put on clothing or accessories

อยู่

yùː — To be located; to stay; to live somewhere

บน

bon — On top of; above; on a surface

เส้นด้าย

sên dâai — A thread or strand of yarn

ที่

tʰîː — At; place; relative pronoun; classifier for seats

คล้อง

kʰlɔ́ːŋ — To hang around; to loop over something

คอ

kʰɔː — Neck; the part connecting head and body

เพราะ

pʰrɔ́ — Because; due to; a causal conjunction

มัน

man — It; informal pronoun; also means potato

ใหญ่

yài — Big; large; great in size

เกินกว่า

gəːn gwàː — More than; exceeding a limit or measure

จะ

jà — Will; going to; future tense marker

นิ้ว

níw — Finger or toe; also a unit of measurement

ได้

dâai — Can; able to; to get or obtain something

บอก

bɔ̀ːk — To tell; to inform someone of something

ว่า

wâː — That; to say; introduces a reported clause

ลุง

luŋ — Uncle; older man; paternal or maternal uncle

ของ

kʰɔ̌ːŋ — Of; belonging to; possessive particle

มา

maː — To come; to arrive; toward the speaker

ตอน

tɔːn — Time period; episode; when (a moment)

พวกเขา

pʰûak kʰǎo — They; them; third person plural pronoun

เห็น

hěn — To see; to notice; to visually perceive

โจรสลัด

joːn sà-làt — A pirate; sea robber or buccaneer

กำลัง

gam-laŋ — Currently doing; in the process of; strength

กลิ่น

glìn — Smell; odor; scent of something

แล้ว

lɛ́ːw — Already; then; done; past action marker

พูด

pʰûːt — To speak; to talk; to say something

อันนี้

an níː — This one; referring to a nearby object

ไม่

mâi — No; not; negation particle in Thai

มี

miː — To have; there is; to possess something

ประโยชน์

prà-yòːt — Benefit; usefulness; advantage or utility

อื่น

ɯ̀ːn — Other; another; different from this one

เป็น

pen — To be; to have a condition or status

อีก

ìːk — More; again; another; additionally

ไหม

mǎi — Question particle for yes/no questions

หยิบ

yìp — To pick up; to grab a small object

ผ้าเช็ดหน้า

pʰâː chét nâː — A handkerchief; cloth for wiping the face

สีแดง

sǐː dɛːŋ — Red color; the color red

ผืน

pʰɯ̌ːn — Classifier for flat fabric items like cloth

ใหญ่โต

yài toː — Very large; huge in size or stature

ออก

ɔ̀ːk — To exit; to come out; to leave a place

จาก

jàːk — From; away from; departing a location

กระเป๋า

grà-pǎo — Bag; pocket; purse or briefcase

ด้วย

dûai — Also; too; with; using as well

ทันที

tʰan-tʰiː — Immediately; right away; without delay

ดึง

dɯŋ — To pull; to tug something toward oneself

ตะโกน

tà-goːn — To shout; to yell loudly at someone

แน่ๆ

nɛ̂ː nɛ̂ː — Certainly; definitely; for sure

เลย

ləːi — At all; therefore; right away; past marker

คุณ

kʰun — You; polite second person pronoun

หรือ

rɯ̌ː — Or; whether; question particle for alternatives

ดม

dom — To sniff; to smell something by inhaling

ยาสูบ

yaː sùːp — Tobacco; plant used for smoking products

คุณหมอ

kʰun mɔː — Doctor; polite address for a medical professional

ครั้ง

kʰráŋ — Time; instance; occurrence of an event

ใช่

châi — Yes; correct; that is right

ครับ

kʰráp — Polite particle used by male speakers

ผม

pʰǒm — I; me; polite first person for males

เยอะ

yə́ — A lot; many; much; informal quantity word

มาก

mâːk — Very; much; a lot; high degree

เยี่ยม

yîam — Excellent; great; to visit someone

ผู้ชาย

pʰûː chaai — A man; male person; adult male

คนนั้น

kʰon nán — That person; referring to someone specific nearby

เหมือน

mɯ̌an — Like; similar to; the same as

กับ

gàp — With; and; together; to; against

เจอ

jəː — To meet; to encounter; to come across

ง่าย

ŋâːi — Easy; simple; not difficult

ขโมย

kʰà-moːi — To steal; a thief; someone who steals

นม

nom — Milk; breast; dairy liquid

ลูกแมว

lûːk mɛːw — A kitten; young cat

ฉัน

chǎn — I; me; informal first person pronoun

หา

hǎː — To look for; to search for something

ภายใน

pʰaai nai — Within; inside; before a certain time

ไม่ถึง

mâi tʰɯ̌ŋ — Less than; not reaching; under a certain amount

สัปดาห์

sàp-daː — A week; seven-day period

ไป

pai — To go; to travel away from speaker

ข้างบน

kʰâːŋ bon — Above; upstairs; on top side

กัน

gan — Together; each other; mutual action particle

ลม

lom — Wind; breeze; air movement

พัด

pʰát — To blow (wind); a fan for creating airflow

ทิศ

tʰít — Direction; compass point; cardinal direction

ไหน

nǎi — Which; where; what place or option

แต่

tɛ̀ː — But; however; yet; contrasting conjunction

ตอนนี้

tɔːn níː — Right now; at this moment; currently

มืด

mɯ̂ːt — Dark; without light; darkness

นะ

ná — Softening particle; seeking agreement or emphasis

เธอ

tʰəː — You; she; informal second or third person pronoun

ใน

nai — In; inside; within a place or time

ความมืด

kʰwaːm mɯ̂ːt — Darkness; the state of having no light

หรอก

rɔ̀ːk — Particle denying or dismissing a statement softly

ต้องการ

tɔ̂ŋ gaan — To want; to need; to require something

แสงสว่าง

sɛ̌ːŋ sà-wâːŋ — Light; brightness; illumination

ใดๆ

dai dai — Any; whatsoever; whichever; any kind at all

การ

gaːn — Nominalizer prefix; the act of doing something

ขณะ

kʰà-ná — While; at the moment; during a time

ปีน

piːn — To climb; to scale a surface or structure

บันได

ban-dai — Stairs; ladder; steps for climbing

ถ้า

tʰâː — If; in the condition that; supposing

แรง

rɛːŋ — Strong; hard; forceful; strength or force

อย่างเช่น

yàːŋ chên — For example; such as; like for instance

เชือก

chɯ̂ak — Rope; cord; string used for tying

น้ำร้อน

náːm rɔ́ːn — Hot water; boiling or heated water

ต่าง

tàːŋ — Different; various; each; diverse

นี่

nîː — This; here; pointing to something nearby

โอ้โห

oː hǒː — Wow; an exclamation of surprise or amazement