The Story of Doctor Dolittle — Page 110

Vocabulary

และ

lae — Conjunction meaning 'and', connecting words or clauses.

เสียง

siang — Sound or voice produced by something.

อุทาน

u-than — Exclamation or cry expressing sudden emotion.

ด้วย

duay — Also, too, or with; used for addition or accompaniment.

ความ

khwam — Nominalizing prefix creating abstract nouns from adjectives.

ประหลาดใจ

pra-lat-jai — To be surprised or astonished by something unexpected.

อัน

an — General classifier for small or miscellaneous objects.

ยิ่งใหญ่

ying-yai — Grand, magnificent, or great in scale or importance.

ก็

ko — Particle meaning 'also' or 'then', linking clauses logically.

ดัง

dang — Loud in sound; famous or well-known.

ขึ้น

kuen — To go up, rise, or increase in level.

จาก

jak — From; indicating origin, source, or departure point.

ชาวบ้าน

chao-ban — Villagers or common local people in a community.

ขณะ

kha-na — While or at the moment that something happens.

ที่

thi — At, which, or that; relative pronoun or place marker.

นายก

na-yok — Leader or president of an organization or government.

ก้ม

kom — To bend or bow the head downward.

ลง

long — To go down, descend, or decrease in level.

นำ

nam — To lead, bring, or take something somewhere.

มัน

man — It; third-person pronoun for animals or objects.

ไป

pai — To go; indicates movement away from the speaker.

คล้อง

khlong — To loop, hang, or attach something around an object.

รอบ

rop — Around, surrounding, or one full cycle or round.

คอ

kho — The neck of a person, animal, or object.

สุนัข

su-nak — Dog; a domesticated canine animal.

มือ

mue — Hand; the body part at the end of the arm.

ของ

khong — Of or belonging to; possessive particle in Thai.

ตนเอง

ton-eng — Oneself; reflexive pronoun referring back to the subject.

เพราะ

phro — Because; conjunction explaining the reason for something.

บน

bon — On top of or above a surface or object.

ปลอกคอ

plok-kho — Collar worn around the neck of an animal.

นั้น

nan — That; demonstrative pronoun referring to something distant.

มี

mi — To have or there is/are; indicating existence or possession.

ตัวอักษร

tua-ak-son — Letters or characters used in a writing system.

ขนาด

kha-nat — Size or dimension of a person, object, or space.

ใหญ่

yai — Big or large in size or scale.

เขียน

khian — To write letters, words, or text on a surface.

ไว้

wai — To keep, place, or do something in advance or reserve.

ว่า

wa — That; introduces reported speech or a subordinate clause.

ฉลาด

cha-lat — Clever, smart, or intelligent in thinking or action.

ที่สุด

thi-sut — The most; superlative marker in Thai language.

ใน

nai — In or inside; indicates location within something.

โลก

lok — The world or earth; the entire globe.

จากนั้น

jak-nan — After that; then; indicating the next event in sequence.

ฝูงชน

fung-chon — A crowd or large group of gathered people.

ทั้งหมด

thang-mot — All, everything, or the entire amount of something.

เดิน

doen — To walk or move on foot at a normal pace.

ชายหาด

chai-hat — Beach; a sandy or pebbly shoreline by water.

เพื่อ

phuea — In order to; for the purpose of doing something.

ส่ง

song — To send, deliver, or see someone off to a place.

พวกเขา

phuak-khao — They or them; third-person plural pronoun.

หลังจาก

lang-jak — After; following a particular event or point in time.

ชาวประมง

chao-pra-mong — Fisherman or person who fishes for a living.

น้องสาว

nong-sao — Younger sister in the family.

เขา

khao — He, she, or they; third-person pronoun in Thai.

เด็กชาย

dek-chai — A young boy or male child.

ตัวเล็ก

tua-lek — Small-bodied; describing a small figure or size.

ได้

dai — Can, able to, or achieved something successfully.

ขอบคุณ

khop-khun — Thank you; expression of gratitude toward someone.

หมอ

mo — Doctor or physician who treats illness or injury.

ซ้ำ

sam — Again, repeatedly, or doing something once more.

แล้ว

laeo — Already or then; indicates completed action or sequence.

เล่า

lao — To tell a story or narrate past events.

เรือ

ruea — A boat or ship used for water transportation.

แล่น

laen — To sail or travel swiftly, especially by boat.

เร็ว

reo — Fast or quick in speed or movement.

พร้อม

phrom — Ready, prepared, or complete with everything needed.

ใบเรือ

bai-ruea — Sail; cloth panel that catches wind to propel a boat.

สีแดง

si-daeng — The color red; describing something red in color.

หัน

han — To turn or rotate to face a different direction.

หัว

hua — Head; the top part of a person or animal.

กลับ

klap — To return or go back to a previous place.

ทาง

thang — Way, path, or direction toward a destination.

อีก

ik — Another, more, or again; indicating addition or repetition.

ครั้ง

khrang — Time or occasion; classifier for occurrences or instances.

ออก

ok — To go out, exit, or move away from a place.

สู่

su — Toward or to; indicates direction of movement.

ทะเล

tha-le — The sea or ocean; a large body of saltwater.

วงดนตรี

wong-don-tri — A music band or musical ensemble performing together.

หมู่บ้าน

mu-ban — A village; a small rural community or settlement.

บรรเลง

ban-leng — To play music, especially in a group or ensemble.

เพลง

phleng — A song or piece of music.

อยู่

yu — To be located at or to stay in a place.

ชายฝั่ง

chai-fang — Coast or shoreline where land meets the sea.

ลม

lom — Wind; moving air felt in the atmosphere.

เดือน

duean — Month; one of twelve divisions of the calendar year.

มีนาคม

mi-na-khom — March; the third month of the calendar year.

มา

ma — To come; indicates movement toward the speaker.

ผ่าน

phan — To pass through, go past, or experience something.

ฝน

fon — Rain; water falling from clouds in the sky.

เมษายน

me-sa-yon — April; the fourth month of the calendar year.

สิ้นสุด

sin-sut — To end, finish, or come to a final conclusion.

ดอกตูม

dok-tum — A flower bud not yet fully opened or bloomed.

พฤษภาคม

phrut-sa-pha-khom — May; the fifth month of the calendar year.

แตกบาน

taek-ban — To bloom or blossom open, as flowers do in spring.

เป็น

pen — To be; linking verb indicating state or identity.

ดอกไม้

dok-mai — Flower; the colorful blooming part of a plant.

แสงอาทิตย์

saeng-a-thit — Sunlight; the light emitted by the sun.

มิถุนายน

mi-thu-na-yon — June; the sixth month of the calendar year.

ทุ่งนา

thung-na — Rice field or open farmland in the countryside.

แสนสุข

saen-suk — Very happy or blissfully joyful; extremely content.

เมื่อ

muea — When; referring to a past time or occasion.

ประเทศ

pra-thet — Country or nation; a sovereign political territory.

แต่

tae — But; conjunction indicating contrast or exception.

ยัง

yang — Still, yet, or continuing to do something.

ไม่

mai — Not; negation particle used before verbs or adjectives.

บ้าน

ban — House or home; a place where someone lives.

ก่อนอื่น

kon-uen — First of all; before anything else is done.

เดินทาง

doen-thang — To travel or make a journey to another place.

ท่องเที่ยว

thong-thiao — To travel around for leisure or tourism purposes.

ทั่ว

thua — Throughout or all over an area or place.

แผ่นดิน

phaen-din — Land, earth, or the territory of a country.

พร้อมกับ

phrom-kap — Together with or along with someone or something.

รถม้า

rot-ma — A horse-drawn carriage or cart for transportation.

พวก

phuak — Group of people or things; used before pronouns.

โดย

doi — By means of; indicating method, agent, or manner.

แวะจอด

wae-jot — To stop by or make a brief halt somewhere.

งานแสดง

ngan-sa-daeng — A show, exhibition, or performance event for audiences.

สินค้า

sin-kha — Goods or merchandise sold or traded in commerce.

ชนบท

chon-na-bot — Rural area or countryside away from urban centers.

ทุก

thuk — Every or all; indicating each item without exception.

แห่ง

haeng — Place or location; classifier for places and locations.

ที่นั่น

thi-nan — There; referring to a previously mentioned place.

ด้านหนึ่ง

dan-nueng — On one side; referring to one aspect or part.

การแสดง

kan-sa-daeng — A performance, show, or act presented to an audience.

กับ

kap — With or and; connecting two people or things.

จะ

ja — Will or shall; future tense marker in Thai.

แขวน

khwaen — To hang or suspend something from above.

ป้าย

pai — A sign or notice displaying written information.

ขนาดใหญ่

kha-nat-yai — Large-sized; of great or considerable dimensions.

ชม

chom — To admire, view, or watch something with appreciation.

สัตว์

sat — Animal; any living creature that is not a plant.

น่าอัศจรรย์

na-at-sa-jan — Amazing, wonderful, or marvelous; worthy of astonishment.

ป่าดงดิบ

pa-dong-dip — Dense jungle or tropical rainforest wilderness area.

แอฟริกา

aep-fri-ka — Africa; the second largest continent on Earth.

ค่าเข้าชม

kha-khao-chom — Admission fee charged to enter a show or venue.

หก

hok — The number six in Thai counting.

ภายใน

phai-nai — Inside or within a place, time, or boundary.

ตัวอื่นๆ

tua-uen-uen — Other individuals or creatures; the remaining ones.

นอน

non — To sleep or lie down to rest.

ข้างใต้

khang-tai — Underneath or below something; the lower side.