The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 5

Vocabulary

ถนน

thanon — street, road

แล้ว

laew — already, then, and then

เล่า

lao — to tell, to relate, to narrate

และ

lae — and

ผู้คน

phu khon — people, persons, crowd

ทั้งหมด

thang mot — all, entire, whole, total

หลับ

lap — to sleep, to close eyes

ไหล

lai — to flow, to stream

สว่าง

sawang — bright, light, illuminated

ราวกับ

raw kap — as if, as though, like

เตรียม

triam — to prepare, to get ready

ไว้

wai — to keep, to reserve, to maintain

สำหรับ

samrap — for, intended for

ขบวน

khabuan — procession, parade, convoy

แห่

hae — to parade, to march in procession

ว่าง

wang — empty, vacant, free, unoccupied

เปล่า

plao — empty, bare, plain, void

เหมือน

muean — like, similar to, as, same as

โบสถ์

bot — church, chapel, temple hall

จน

jon — until, till, so much that

ใน

nai — in, inside, within

ที่สุด

thi sut — most, the most, finally, eventually

ฉัน

chan — I, me (informal, usually female)

ก็

ko — also, then, therefore, so

ตก

tok — to fall, to drop, to descend

อยู่

yu — to be, to stay, to be located

สภาวะ

saphawa — state, condition, situation

จิตใจ

jit jai — mind, heart, spirit, mental state

ที่

thi — that, which, place, at

ผู้ชาย

phu chai — man, male person

คน

khon — person, people, classifier for people

หนึ่ง

nueng — one, single

ฟัง

fang — to listen, to hear

เริ่ม

roem — to begin, to start, to commence

ปรารถนา

prathana — to wish, to desire, to long for

จะ

ja — will, shall, future tense marker

ได้

dai — to get, can, able to, have

เห็น

hen — to see, to perceive

ตำรวจ

tamruat — police, police officer

ทันใด

than dai — suddenly, immediately, at once

นั้น

nan — that, those

สอง

song — two

ร่าง

rang — body, figure, draft, outline

เป็น

pen — to be, to become, as

ชาย

chai — man, male

ตัว

tua — body, self, classifier for animals/objects

เล็ก

lek — small, little, tiny

กำลัง

kamlang — currently, in the process of, strength

เดิน

doen — to walk, to go on foot

ไป

pai — to go, away, directional particle

ทาง

thang — way, path, direction, route

ทิศ

thit — direction, cardinal point

ตะวันออก

tawan ok — east, eastern direction

ด้วย

duai — with, also, too, by means of

ก้าว

kao — step, pace, stride

รวดเร็ว

ruat reo — fast, quick, rapid, swift

อีก

ik — again, more, another, other

เด็ก

dek — child, kid, young person

ผู้หญิง

phu ying — woman, female person

อายุ

ayu — age, years old

ประมาณ

praman — about, approximately, estimate

แปด

paet — eight

หรือ

rue — or, either, question particle

สิบ

sip — ten

ปี

pi — year

วิ่ง

wing — to run, to race

อย่าง

yang — kind, manner, way, like

สุด

sut — most, extreme, end, utmost

ลง

long — down, to descend, to decrease

มา

ma — to come, towards speaker

ตาม

tam — to follow, according to, along

ตัด

tat — to cut, to sever

ขวาง

khwang — across, to block, to obstruct

ท่าน

than — you (polite/formal), venerable person

คะ

kha — polite particle for female speakers

ชน

chon — to collide, to crash, people/nation

กัน

kan — each other, mutual, together

ธรรมดา

thammada — ordinary, normal, common, plain

มุม

mum — corner, angle

จาก

jak — from, out of

ถึง

thueng — to reach, to arrive, until, to

ส่วน

suan — part, portion, section, as for

น่า

na — worthy of, likely, probably

กลัว

klua — to fear, to be afraid

ของ

khong — of, belonging to, thing, item

เรื่อง

rueang — story, matter, affair, about

เพราะ

phro — because, since, as

เหยียบ

yiap — to step on, to trample, to tread

ย่ำ

yam — to trample, to tread repeatedly

บน

bon — on, above, upon, upstairs

ร่างกาย

rang kai — body, physical body

ทิ้ง

thing — to throw away, to abandon, to discard

เธอ

thoe — you, she, her (informal)

ร้อง

rong — to cry, to shout, to sing

พื้นดิน

phuen din — ground, floor, earth surface

ดู

du — to look, to watch, to see

ไม่

mai — not, no, negation particle

อะไร

arai — what, something, anything

แต่

tae — but, however, only

มัน

man — it, he, she (informal/animals)

นรก

narok — hell, inferno

ต้อง

tong — must, have to, need to

มนุษย์

manut — human, human being, mankind

ยักษ์

yak — giant, ogre, demon

บาง

bang — some, thin, certain

ตะโกน

takon — to shout, to yell, to cry out

สาม

sam — three

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance

เท้า

thao — foot, leg

เสื้อ

suea — shirt, upper garment, clothing

สุภาพบุรุษ

suphap burut — gentleman, polite man

พา

pha — to take, to lead, to bring someone

เขา

khao — he, she, they, him, her

กลับ

klap — to return, back, again

ยัง

yang — still, yet, also, to

ซึ่ง

sueng — which, that, who, whom

มี

mi — to have, there is, to exist

กลุ่ม

klum — group, cluster, bunch

พอสมควร

pho somkhuan — fairly, moderately, reasonably, considerably

ล้อม

lom — to surround, to encircle

รอบ

rop — around, surrounding, round, cycle

สมบูรณ์

sombun — complete, perfect, absolute, intact

ต่อต้าน

to tan — to resist, to oppose, to fight against

มอง

mong — to look at, to gaze, to stare

สัก

sak — some, a little, at all, tattoo

เกลียด

kliat — to hate, to detest, to despise

ทำให้

tham hai — to make, to cause, to result in

เหงื่อ

nguea — sweat, perspiration

ออก

ok — to exit, out, to come out

คือ

khue — to be, is, namely, that is

ครอบครัว

khrop khrua — family

เอง

eng — self, own, oneself, myself

นาน

nan — long time, long duration

นัก

nak — very, much, scholar, expert

หมอ

mo — doctor, physician

ถูก

thuk — correct, to be hit, passive marker, cheap

ส่ง

song — to send, to deliver, to transmit

ปรากฏ

prakat — to appear, to emerge, to manifest