The strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Page 6

Vocabulary

ที

thi — particle indicating location or relative clause marker

นี้

ni — this, these (demonstrative pronoun)

เด็ก

dek — child, kid, young person

คน

khon — person, people, individual

นั้น

nan — that, those (demonstrative pronoun)

ก็

ko — also, then, thus (sentence connector or softener)

ไม่

mai — not, no (negation particle)

ได้

dai — can, able to, get, receive (versatile auxiliary)

บาดเจ็บ

bat jep — injured, wounded, hurt

มาก

mak — very, much, many (intensifier)

นัก

nak — very much, person skilled in something

แค่

khae — only, just, merely

ตกใจ

tok jai — startled, shocked, surprised, frightened

กว่า

kwa — than, more than (comparative particle)

ตาม

tam — according to, follow, along

คำ

kham — word, saying, statement

บอก

bok — tell, say, inform

ของ

khong — of, belonging to (possessive particle)

หมอ

mo — doctor, physician

และ

lae — and (conjunction)

คุณ

khun — you (polite), Mister, Miss, quality

คง

khong — probably, likely, remain, stable

คิด

khit — think, consider, calculate

ว่า

wa — that (conjunction), say

มัน

man — it (informal pronoun)

จะ

ja — will, shall (future tense marker)

จบ

jop — end, finish, complete, graduate

แต่

tae — but, however, only

มี

mi — have, there is, exist

เหตุการณ์

het kan — event, incident, occurrence, happening

แปลก

plaek — strange, unusual, odd, peculiar

ประหลาด

pralat — strange, weird, bizarre, unusual

อย่าง

yang — kind, type, manner, like

หนึ่ง

nueng — one (number)

ผม

phom — I, me (polite, male speaker)

รู้สึก

ru suek — feel, sense, perceive

ขยะแขยง

khaya khayaeng — disgusted, repulsed, grossed out

สุภาพบุรุษ

suphap burut — gentleman, refined man

ตั้งแต่

tang tae — since, from, starting from

แรก

raek — first, initial, beginning

เห็น

hen — see, perceive, visible

ครอบครัว

khrop khrua — family

เช่นกัน

chen kan — also, as well, likewise

ซึ่ง

sueng — which, that (relative pronoun)

เป็น

pen — to be, is, are

เรื่อง

rueang — story, matter, affair, about

ธรรมดา

thammada — ordinary, normal, plain, common

กรณี

korani — case, instance, situation

ต่างหาก

tang hak — separate, different, rather (emphatic particle)

ที่

thi — at, place, that, which (relative marker)

ทำให้

tham hai — make, cause, result in

ประหลาดใจ

pralat jai — surprised, astonished, amazed

เขา

khao — he, she, they, him, her

เภสัชกร

phesatchakon — pharmacist, apothecary

สุดๆ

sut sut — extremely, very much, to the max

อายุ

ayu — age, years old

หรือ

rue — or, question particle

สี

si — color, paint

ผิว

phiu — skin, complexion, surface

โดดเด่น

dot den — prominent, outstanding, distinctive, conspicuous

สำเนียง

samniang — accent, dialect, intonation

เข้มข้น

khem khon — intense, strong, concentrated, thick

ค่อย

khoi — gradually, slowly, softly, then

แสดง

sadaeng — show, display, perform, express

อารมณ์

arom — emotion, mood, feeling, temper

พอๆ

pho pho — equally, about the same, similar

กับ

kap — with, and, to

นะ

na — particle for softening, seeking agreement

ครับ

khrap — polite particle (male speaker)

เหมือน

muan — like, similar to, same as

พวก

phuak — group, plural marker, they

เรา

rao — we, us, I

อื่นๆ

uen uen — others, other things, et cetera

ทุก

thuk — every, all, each

ครั้ง

khrang — time, occasion, instance

มอง

mong — look, gaze, view

ไป

pai — go, away, directional particle

นักโทษ

nak thot — prisoner, convict, inmate

ซีด

sit — pale, pallid, faded

ป่วย

puai — sick, ill, unwell

ด้วย

duai — with, also, too, by means of

ความ

khwam — nominalizer, state of being

ปรารถนา

prathana — desire, wish, long for

ฆ่า

kha — kill, murder, slay

รู้

ru — know, understand, be aware

อะไร

arai — what, something, anything

อยู่

yu — be at, stay, live, exist

เมื่อ

muea — when, while, at the time

การ

kan — nominalizer, action, work

ไม่ได้

mai dai — did not, cannot, not really

ทำ

tham — do, make, perform

สิ่ง

sing — thing, object, matter

ดี

di — good, well, fine

ที่สุด

thi sut — most, best, superlative marker

ถัดไป

that pai — next, following, subsequent

ชาย

chai — man, male

สามารถ

samaat — can, able to, capable

อื้อฉาว

uea chao — scandalous, notorious, sensational

จน

jon — until, so...that, poor

ชื่อ

chue — name, title, called

เหม็น

men — smelly, stinky, foul-smelling

ทั่ว

thua — throughout, all over, everywhere

จาก

chak — from, by, out of

ด้าน

dan — side, aspect, field, area

อีก

ik — again, more, another

ถ้า

tha — if, in case

เพื่อน

phuan — friend, companion

ใดๆ

dai dai — any, whatever, whatsoever

รับรอง

rap rong — guarantee, certify, assure, confirm

ต้อง

tong — must, have to, need to

สูญเสีย

sun sia — lose, forfeit, suffer loss

ตลอด

talot — throughout, all the time, entire

เวลา

wela — time, period, when

ขณะ

khana — moment, while, time

กำลัง

kamlang — in the process of, strength, power

ดุ

du — scold, fierce, harsh

ด่า

da — curse, scold, abuse verbally

รุนแรง

runraeng — violent, severe, intense, harsh

พยายาม

phayayam — try, attempt, strive, endeavor

กัน

kan — each other, together, mutual

ผู้หญิง

phu ying — woman, female

เหล่า

lao — group, those, plural marker

ออก

ok — out, exit, emerge, issue

สุด

sut — most, extreme, end, utmost

ความสามารถ

khwam samaat — ability, capability, competence

เพราะ

phro — because, since, as

เธอ

thoe — you, she, her (informal)

ดุร้าย

du rai — fierce, ferocious, savage, brutal